Какво е " ARMENII " на Български - превод на Български

• арменците
• арменската
• армения
• арменци

Примери за използване на Armenii на Румънски и техните преводи на Български

Occidentali armenii.
Западните арменци.

Armenii americani.
Арменски американци.

Ca turcii şi armenii.
Като турци и арменци.

De când armenii sunt ruși?
От кога чеченците са руснаци?!

Armenii au încredere în tine.
Арменската общност ти има доверие.

Crezi că toţi armenii sunt infractori?
Смяташ, че всички арменци са престъпници?

Omul ăla, e prieten cu toţi armenii.
Този човек, той е приятел на всички арменци.

Încă e convins că armenii au informaţiile.
Значи все още са убедени, че са в арменците.

Armenii din sate întregi au fost izgoniţi.
Цялото арменско население от района беше изселено.

Mickey s-a încurcat cu armenii din Glendale.
Мики се забърка с арменско семейство в Глендейл.

Armenii au venit aici pentru prima oară în secolele 9-10.
Славяни се заселили тук през 9-10 век.

Bun, bun, dar ce are asta de-a face cu armenii?
Това е прекрасно, но какво общо има с минзухарите?

Armenii sunt unul dintre cele mai vechi popoare ale lumii.
Арменската държава е една от най-старите в света.

Eşti singurul care spune că armenii au cutia.
Ти си единственият, който казва, че досиетата са в арменците.

Armenii i-au plâns pe cei ucişi în genocidul din 1915.
Армения почете паметта на загиналите в геноцида през 1915г.

Turcii au luat măsuri pentru a elimina armenii rebeli.
Османците взеха мерки, за да стъпчат арменските бунтовници.

Armenii afirma ca este vorba despre 1,5 milioane de morti.
Армения е категорична, че 1, 5 млн. души са били убити.

Nu ne deranjează armenii care încearcă să facă afaceri.
Ние нямаме проблем с арменците, опитващи се да правят бизнес.

Armenii sunt unul dintre cele mai vechi popoare ale lumii.
Арменският народ е един от най-древните народи в целия свят.

Dacă se are aşa bine cu armenii, de ce n-a apelat la ei?
Щом е толкова гъста с арменската мафия, защо тя не им се обади?

Mara a pălăvrăgit faţă de Corrine, speriind-o cu porcăria cu armenii.
Мара се е разприказвала пред Корин. Изплямпала й е всичко за арменската история.

Tată, mi-e teamă că armenii îmi vor lua Cadillacul.
Тате, притеснен съм, защото тия арменци ще ми вземат шибания кадилак.

Armenii, abhazii şi azerbaijanii ating- în stare bună- vârsta de 120-140 de ani.
Арменци, абхазци, азербайджанци, доживяват прекрасно запазени до 120-140 години.

Turcia dezminte acuzaţiile că armenii ar fi fost supuşi unui genocid în 1915.
Турция отрича обвиненията, че срещу арменците е бил извършен геноцид през 1915 г.

Congresul armenilor din Nagorno Karabah decide unirea acestei zone cu armenii.
Областният съвет на Нагорни Карабах взема решение за присъединяване на областта към Армения.

Această întrebare este de interes nu numai pentru armenii înșiși, ci și pentru reprezentanții altor naționalități.
Този въпрос е от интерес не само за самите арменци, но и за представители на други националности.

Armenii susţin că 1,5 milioane de oameni au fost ucişi într-o campanie de genocid condusă de turcii otomani între 1915 şi 1917.
Арменците твърдят, че близо 1, 5 млн. от тях са били избити в кампания на геноцид, водена от отоманските турци между 1915 и 1917 г.

Alt eveniment a dus însă la declanșarea conflictului religios dintre armenii creștini și musulmani.
През този период има редица военни конфликти между християнска Армения и мюсюлманските сили.

Pe vremea aceea, armenii nu erau liberi, însă erau capabili să folosească tehnologia de tipărire a mii de cărți la multe mile depărtare de Europa.
Арменците, които по онова време не са били свободни, успяват да използват тази технология за отпечатване на книги на хиляди километри от Европа.

Armenii au ajuns mult mai tarziu la Constanta, iar potrivit insemnarilor istorice, in 1740 acestia si-ar fi ridicat o biserica de lemn aproape de malul marii.
Арменците стигат много по-късно в Констанца, а според историческите сведения, през 1740 година, те издигат дървена църква на брега на морето.