Какво е " ARMURII " на Български - превод на Български

• бронята
• броня

Примери за използване на Armurii на Румънски и техните преводи на Български

Ştiu secretul armurii.
Аз знам тайната на оръжието.

Puterea armurii a scăzut la 32%.
Бронята спадна на 32%.

Ultima piesă a armurii.
Последната част от доспехите.

Hai sa spunem ca armurii mele i s-a luat luciul.
Да кажем, че доспехите ми са малко ръждиви.

Atunci va fi un nou Maestru al Armurii Rosii.
Ще има нов Господар на Пурпурната Броня.

Tatuajul armurii pe umăr este un simbol al curajului și.
Бронята татуировка на рамото е символ на смелост и.

Nu te poţi duce la WC, tu generezi vraja armurii!
Не може да ходиш в банята, ти притежаваш броня!

Vei descoperi utilitatea armurii odată ce vei deveni regină.
Щом станеш кралица, бронята ще ти е полезна.

Cu mitralierele avem cea mai bună şansă împotriva armurii lor.
Оръжията са най-добрия ни шанс срещу тяхната армия.

Forţa armurii nu vine din biofir, ci din ţesătura ei complicată.
Силата на бронята не идва от био нишките, а от сложно изтъкаване.

Crezi că inelul este de la cămaşa de zale a armurii?
Мислиш, че този пръстен може да е от ризница на рицарска броня?

Analiza armurii arată că este realizată dintr-un fel de biofir.
Анализ на бронята показва, че са направени от някакъв вид био нишки.

Dle, am reuşit să-i accesez şi dezactivez scuturile energetice ale armurii.
Сър, проникнах и деактивирах енергийните щитове на бронята му.

Încă nu ştim scopul armurii de extraterestru al lui Jaime, sau toate abilităţile sale.
Още не знаем целта на бронята на Хайме или силите й.

Echipa 2, care-i situaţia cu transportul armurii?- Echipa 2, răspundeţi!
Отряд 2, какво е положението с транспорта на бронята? Отряд 2, отговорете!

Te ascunzi în spatele armurii ca să nu fie nevoie să faci sacrificii pentru victorie!
Криеш се зад броня, за да не трябва да правиш жертви за победата!

Avem tot serverul lui Stark, inclusiv conceptul reactorului arc şi al armurii.
Имаме всичката информация на Тони Старк, включително схемите на бронята и АРК реактора.

Condiția armurii este acum luată în considerare la calculul ratingului armurii( 4246).
Състоянието на броня сега се взема предвид при изчисляване на бронзовата категория( 4246).

Propietarul se întoarce imediat… şi se bat, încercând să se muşte unul pe altul în cel mai slab punct al armurii, articulaţiile picioarelor.
Но собственикът се връща почти незабавно… започват да се бият, опитвайки да се захапят в най-слабите места на броните си, ставите на краката.

Alertă: şapte componente ale armurii androizilor provin de la Stark Industries Technology.
Тревога. 7 компонента от бронята на мандроида са доставени от Старк Индъстрис Технолоджи.

Potrivit experților, în anumite condiții de încărcare, proiectilele trase de tancuri și altele asemenea necesită foarte puțină energie pentru a provoca deteriorarea armurii din aliaj de titan.
Според експерти, при определени условия на натоварване, снарядите, изстреляни от резервоари и други подобни, изискват много малко енергия, за да причинят повреда на бронята от титаниева сплав.

În general, prețul armurii din aliaj de titan cu o protecție echivalentă este de aproximativ 10-20 ori mai mare decât al oțelului.
По принцип цената на бронята от титанова сплав с еквивалентна защита е около 10-20 пъти по-висока от стоманата.

În timp, ea va trebui să devină o expertă în găsirea acelor puncte slabe, între acele mici crăpături ale armurii care vor ieşi din privirile lor, şi să-şi pună în aplicare instinctul ei ca prădător.
С времето, тя трябва да стане експерт при намирането на тези слаби места… малки, скрити пукнатини в бронята, които ще разкрият сигурен начин и подбудят инстинктите й на ловец.

Aceste componente ale armurii reprezintă elementele protecţiei tale, pe care le poţi avea la primirea lui Hristos şi în care ţi se porunceşte să rămâi tare.
Тези части от въоръжението представляват елементите на вашата защита, която е достъпна, когато приемете Исус Христос и в която ни е заповядано да стоим твърдо.

Să părăsească siguranţa tufişurilor pare un lucru riscant, dar aceşti miriapozi secretă o otravă prin porii armurii lor iar culorile lor evidente roşu şi negru, avertizează prădătorii să-i lase în pace.
Да остави безопасния шубрак, може да изглежда рисковано, но тези стоножки отделят отрова от пори в бронята. Техните ярки червени и черни цветове, предупреждават хищници да ги оставят намира.

Deși a existat un timp în istoria militară atunci când soldații purtau căști în locul căștilor de protecție, în cele din urmă, necesitatea forțată a forțat autoritățile militare să readucă înapoi această parte a armurii.
Въпреки че имаше време във военната история, когато войниците носеха шапки вместо предпазни шлемове, в крайна сметка необходимостта от военните власти беше да върнат тази част от бронята обратно в експлоатация.

Datorită voinţei lui de fier şi a armurii mandaloriene, a reuşit să iasă din stomacul fiarei, omorând Sarlaccul.
Благодарение на желязната си воля и мандалорианската си броня той успява да си проправи път и да излезе от стомаха на звяра, като го убива.

Una care nu cunoaşte limitele de spaţiu şi de timp. În schimb, călătoreşte asemenea conştiinţelor ce nu pot fi măsurate. Capacitatea armurii de a-şi schimba forma vine din exoschelet.
Такава за която няма граници като време и пространство независимо пътуване като съзнания извън способностите ни за оценка, но бронята, способността и да приема форми идва от био хромите в екзоскелета, подобно на животните, които се променят.

E o poveste foarte interesantă, o poveste demnă de faima armurii roşii de pe însemnele casei Iyi şi de reputaţia ei pentru felul în care aceasta preţuieşte artele marţiale.
Твърде любопитна, достойна за знаменитата червена броня, която символизира Къщата на Ии и репутацията и за велика военна храброст.

Imaginile lui Medusa au fost aplicate armei, armurii, medalioane, monede și fațade ale clădirilor nu numai în Grecia, ci și în Roma Antică, Bizanț și Scythia.
Изображенията на Медуза бяха приложени върху оръжия, броня, медальони, монети и фасади на сгради не само в Гърция, но и в Древен Рим, Византия и Скития.