Какво е " ARMURILE " на Български - превод на Български

• брони
• доспехите
• оръжието
• бронята

Примери за използване на Armurile на Румънски и техните преводи на Български

Le schimbăm armurile.
Ще им разменим ризниците.

Armele şi armurile războinicilor antici.
Оръжията и екипировката на бойците от древните времена.

Am crezut că purtau armurile noastre.
Мислехме, че носят броните ни.

Le-am dat armurile, nu văd de ce am mai rămâne.
Те си получиха бронята. Не виждам причина да оставаме повече.

Inamicul are armele şi armurile noastre.
Врагът носи нашите оръжия и броня.

Toate armurile uşoare sunt vulnerabile la zonele neacoperite.
Почти всички леки брони са уязвими до известна степен.

Viceregele Moldar îşi ia armurile de la… Nu ştiu cine.
Вицекраля Молдар взима бронята от… не знам от къде.

La noapte o să dormim la bordul navelor noastre, toţi cu armurile cu ei.
Тази вечер ще спим на корабите, всеки със снаряжението си.

Strângeţi armele şi armurile aici. Puneţi cadavrele acolo.
Струпайте оръжията и броните тук, а телата там.

Armurile tale din metal vor ajunge praf şi pulbere. De fapt, acesta e şi planul.
Вашият Armor Metal ще дойде на прах, в действителност, това е планът.

E singurul mod prin care armurile sunt menţinute sub control.
Това е единствения начин да държим бронята под контрол.

Aici îşi sacrificau toate bunurile, toate… săbiile, armurile şi comorile.
И това е мястото, където жертват стоката си, всичките си съкровища мечове и брони.

Să văd cavalerii din sud şi armurile lor pictate şi Debarcaderul Regelui după întuneric.
Виж северните рицари и изрисуваните им доспехи и Кралски Чертог щом се мръкне.

Cultura Hipsteruluii se întoarce în timp aşa de repede în curând vor purta armurile.
Уоу… Хипстър културата се връща назад във времето бързо, скоро ще носят брони.

Prinţi, generali şi soldaţi de rând îşi aruncau armurile şi fugeau în toate părţile.
Благородници, генерали, войници захвърлят оръжието и бягат във всички посоки.

Apoi pune„armurile” în măşina de spălat, toarna peste ele vopsea gri ca să devenă ca din”metal”.
Пуска„доспехите“ в пералнята, после ги залива със сива боя, за да станат„метални“.

Prinţi, generali şi soldaţi de rând îşi aruncau armurile şi fugeau în toate părţile.
Принцове, генерали и обикновени войници, хвърляха оръжието и се разбягваха по всички посоки.

Să fim apăraţi de armurile divine. Războiul nostru nu este făcut din carne şi oase ci din ură cerească.
Обгърнете се с цялото Небесно оръжие, войната ни не е срещу кръвта и плътта, а против поднебесната злоба на духовете.

Răzbunător, forjat în focul iadului, această navă comandant uimitoare va reduce toate armurile inamice în bătălie.
Наказател, изработен в пламъците на Ада този страхотен командирски кораб ще може да намаля вражеската броня в битка.

De multe ori armurile lor aratoase, semanau uimitor cu armurile romane, iar liderii lor aspirau sa fie ceva mai mult decat capetenii de razboi.
По-пищните части от доспехите им често имат поразителни прилики с римски доспехи, а водачите често се стремели да бъдат нещо повече от военачалници.

Hephaestus, în imaginaţia greacă, făcea arme şi armuri pentru zei.
Хефест, в гръцката въображението, направени оръжия и броня за боговете.

Ei poartă armuri grele pe care le poate proteja împotriva oricărui inamic.
Те носят тежки доспехи, които могат да ги защитят срещу всеки враг.

Vă puteţi imagina arme nucleare sfârşind în mâini greşite?
Представяте ли си, ако ядрено оръжие попадне в неправилни ръце?

Ai nevoie de o mulțime de aur pentru a face upgrade de arme și armuri de cavaler.
Трябва много злато за ъпгрейд оръжия и доспехи на вашия рицар.

Armuri și arme sunt selectate, respectiv, apartenența la o anumită clasă.
Armor и оръжия са избрани съответно принадлежащи към определена група.

Fara arme. Numai cu mainile goale.
И то без оръжие, с голи ръце.

Cavaleri, cum era de așteptat, purta armuri grele.
Knights, както се очаква, да се носят тежки доспехи.

O crimă armă, complet cu ADN-ul lui Sherman și amprentele lui.
Едно убийство оръжие, завърши с ДНК Шърман и неговите пръстови отпечатъци.

Am găsit eventuala armă a crimei în tufişurile de acolo.
Намерих вероятното оръжие на престъплението до храстите.

Dacă vrei să porţi armă, du-te înapoi acolo.
Ако искате да носите оръжие, върнете се там.