Примери за използване на Оръжие на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Химично оръжие?
ARME CHIMICE?Имам оръжие там!
Оръжие отхвърлено.
ARMA BLOCATĂ.Представи оръжие.
Prezentaţi arm'!Оръжие в готовност!
Prezentati arm'!
Хората също превеждат
Епизод 1: На оръжие.
Episodul 1 LA ARME!Оръжие на убийството:.
Strangulare ARMA:.Затова имаш оръжие?
Тежкото оръжие не е предадено.
Armamentul greu nu a fost retras.Епизод 7 Братя по оръжие.
Episodul 7 FRAŢI DE ARME.Търговия с оръжие, ръст на смъртността".
TRAFICUL DE ARME, MAI MULTE MORŢI".Изгубихме основното си оръжие.
Am pierdut armamentul primar.Британците имали оръжие срещу извънземни!
Britanicii au ARME ANTI-EXTRATEREŞTRI!И да вземе всичкото оръжие.
Spune-i să aducă tot armamentul.Неговото оръжие- клуб, и отбраната- дебела кожа.
Lui arma- un club, și de apărare- o piele groasă.Знаете ли какво е тайното им оръжие?
Tu știi care e ARMA ta SECRETĂ!Те имаха право да използват оръжие", допълва той.
Ei aveau dreptul să folosească armamentul(din dotare)", a adăugat el.Впрочем така беше и с ядреното оръжие.
Aşa a fost cazul cu armamentul atomic.В моя кратер има оръжие за унищожаването на малка армия.
Armamentul din crater e suficient pentru a anihila o mică armată.Заповед за използване на ядрено оръжие, сър.
Представяте ли си, ако ядрено оръжие попадне в неправилни ръце?
Ще се създаде МОЩНА армия въоръжена с най-модерно оръжие.
O astfel de armata poate fi dotata cu armamentul cel mai modern.Имате нахалството да внесете оръжие в детската площадка на децата ми?
Aveţi tupeu să aduceţi arme pe terenul de joacă al copiilor mei?Ще се създаде МОЩНА армия въоръжена с най-модерно оръжие.
O astfel de armată poate fi dotată cu armamentul cel mai modern.Когато те започнат да стрелят… ние ще научим техните позиции и оръжие.
Când vor riposta… le vom cunoaşte poziţia şi armamentul.Анатолий трябваше да върне докладната ми за френското оръжие.
Anatoli trebuia să-mi predea raportul despre armamentul francezilor.Преди 6 седмици е арестуван за притежание на откраднато оръжие.
Това означава по-нататъшно намаляване на прага за използване на ядреното оръжие.
O altă tendinţă periculoasă este coborârea pragului de folosire a armamentului nuclear.Смъртта изчаква и в дъното на бутилка уиски или в дулото на оръжие.
Moartea sălăşluieşte pe fundul SE Times:Македонското правителство планира операция по събиране на нелегалното леко оръжие.
SE Times:Guvernul macedonean intenţionează să întreprindă acţiuni pentru colectarea armamentului uşor ilegal.
