Какво е " ОРЪЖЕЙНИ " на Румънски - превод на Румънски

• de arme
• de armament

Примери за използване на Оръжейни на Български и техните преводи на Румънски

От кoмисията по оръжейни дoставки?
Philips, Comisia de Armament Militar?

Рико, без оръжейни тестове в къщи.
Rico, e interzisă testarea armelor în casă.

Защо все още чувам оръжейни изстрели?
De ce mai aut focuri de armă?

Оръжейни залпове идват от повърхността.
Foc de arma vine de la suprafata d-le.

Франция потвърди за оръжейни сделки с Либия.
Franta confirma contractul de armament cu Libia.

Тези оръжейни система са изключително сигурни.
Sistemele astea armate sunt extrem de sigure.

Тук се намирала една от императорските оръжейни.
Aici au fost depozitele de armament ale imperiului.

Калъфи оръжейни, дело инструмент, лък/ стрелка случай.
Huse de arma, caz instrumente, arcul/ săgeată caz.

САЩ се нуждаят от по-строги оръжейни закони.
SUA ar avea nevoie de o legislație mai strictă privind armele.

Проектираме оръжейни системи, но не ги държим тук.
Noi proiectăm sisteme de armamament, dar nu le ţinem aici.

Както е прието, ги приближаваме с отворени оръжейни люкове.
Aşa cum e obiceiul, ne apropiem cu trapele armamentului deschise.

Хората си оставят своите оръжейни колички отвън на верандите си.
Oamenii îşi lasă cărucioarele cu arme afară, pe verande.

Но това е добре за Еди да водят взвод от оръжейни тук.
Dar e în regulă pentru Eddie Să conducă un pluton de dealeri de arme aici.

И двете щели да са конвенционални оръжейни тестове- а не ядрени.
Ambele ar fi teste ale unor arme convenţionale- şi nu nucleare.

Клингоните ще се насочат към брийн. Федерацията ще поеме орбиталните оръжейни платформи.
Klingonienii vor ataca Breen, iar Federaţia va distruge platformele orbitale de apărare.

Ще отнемем лиценза на всички оръжейни фабрики в щата.
Am ridicat autorizaţiile… tuturor fabricilor de explozivi din această zonă.

Може да е имало малко повече оръжейни фабрики и не… чак толкова много слонове, но… в общи линии е това.
E posibil să mai fi fost câteva fabrici de armament şi nu chiar atât de mulţi elefanţi, dar.

Че военните са се свързали с директора на"Оръжейни технологии Черно слънце".
Sursele îmi spun că oficiali militari au ajuns la CEO al Blacksun armelor Tehnologie.

Някои казват, че тунелите са предназначени да служат като централа на Фюрера, докато други смятат, че е трябвало да бъдат използвани като подземни оръжейни заводи.
Unii spun că tunelurile erau menite să servească drept sediu Führer, în timp ce alții cred că putea fi folosit ca o fabrică subterană de arme.

В Европейския съюз има 154 вида различни оръжейни системи, а в САЩ са едва 27.
În UE, avem 154 de tipuri diferite de sisteme de armament, în timp ce SUA are doar 27.

Този закон налага икономически санкции на всички субекти или държави, които сключат оръжейни договори с руски предприятия.
Această lege impune sancțiuni economice tuturor entităților sau țărilor care încheie contracte de armament cu companii rusești.

Разходи за оръжейни системи, които покриват основните критерии за активи, са класифицирани като капиталообразуване вместо като междинни разходи;
Cheltuielile cu sistemele de armament care corespund definiţiei generale a activelor au fost clasificate drept formare de capital fix, mai curând decât drept cheltuieli intermediare;

Около 700 000 оръжия са влезли в бившите югославски републики, най-вече от албанските оръжейни складове, които бяха ограбени през 1997 г.
Aproximativ 700 000 de arme au intrat în fostele republici iugoslave în principal din depozitele de arme din Albania, care au fost jefuite în 1997.

Но на фона на големия залог- стотици милиони евро и оръжейни заводи, работещи извънредно- държавите имат силен стимул да допускат процъфтяването на този бизнес.
Dar, cu sute de milioane de euro puse în joc și fabrici de armament cu lucru peste program, țările au un stimulent puternic pentru a lăsa să crească afacerile.

Показателно е, че дейността на НЛО от време на време надхвърля обикновения надзор и включва пряка и недвусмислена намеса в нашите стратегически оръжейни системи.
În mod semnificativ, activitatea OZN depășește ocazional o simplă supraveghere și implică o interferență directă și lipsită de ambiguitate cu sistemele noastre de arme strategice.

Вашингтон предупреди Анкара, че ако придобият тези оръжейни системи, САЩ могат да откажат на Турция продажбата на 5-то поколение изтребители F-35.
Washingtonul a avertizat pe Ankara că, dacă achizitioneaza aceste sisteme de arme, Statele Unite ar putea refuza să vândă Turciei avioanele de luptă F-35 de a cincea generație.

Адмирал Джонатан Грийнърт, тогавашният шеф на военноморските операции, заяви, че програмата за подводници клас„Вирджиния“ е една от най-успешните оръжейни програми на Пентагона.
Amiralul Johnathan Greenert, şeful Operaţiilor Navale, a precizat că submarinele din clasa Virginia reprezintă“unul dintre programele de armament cele mai pline de succes ale Pentagonului”.

Четири страни получателки са ключови оръжейни доставчици на Сирия и Йемен с малка или без никаква история на закупуване от Централна и Източна Европа преди до 2012 г….
Cele patru țări beneficiare sunt principalii furnizori de arme către Siria și Yemen cu puține sau fără antecedente de cumpărare din Europa Centrală și de Est până în 2012.

Говорител на външното министерство заяви, че експертите съдействат за руските оръжейни доставки за страната, които според Москва са предназначени за борба с тероризма.
Potrivit unui purtător de cuvânt al Ministerului rus de externe, specialiştii militari ai Moscovei supraveghează livrările de armament rusesc către Damasc, despre care Rusia spune că sunt destinate combaterii terorismului.

Изразява загриженост, че доставката на оръжейни системи във време на война и в ситуации на значително политическо напрежение може да засегне непропорционално цивилното население;
Este preocupat de faptul că furnizarea de sisteme de armament în timpul războiului și în situații marcate de tensiuni politice semnificative poate afecta în mod disproporționat populația civilă;

Как да използвам "оръжейни" в изречение

Изработваме по поръчка метални оръжейни сейфове в гр.Пловдив и региона му.,Можете да изберете от бог

Китайската армия е разположила „значителни“ оръжейни системи на изкуствени острови в Южнокитайско море, съобщи ...

Blasia и Mellis) с право придобиват известност като един от най-важните оръжейни центрове в Германия.

Контролите са специално обучени служители за контрол на военни формирования, оръжейни системи и други съоръжения.

2. Първоначалният период на индустриалното развитие на района принадлежи към ### инча (Строителни оръжейни заводи).

Китайски “стелт“ изтребители J-20 с отворени оръжейни отсеци и ракети PL-10 и PL-15 (видео&снимки)4 1333

Оръжейни магазини РБА откриват нов обект в гр.София ж.к. Люлин бл. 441-партер (до банка ДСК),заповядайте!

Аксесоари Joralti - Оръжейни аксесоари, калъфи за белезници, радиостанции, зарядни, ножове, документи и други аксесоари

Според оценки на оръжейни експерти Северна Корея има достатъчно материал за конструирането на 20 атомни…

Американски оръжейни конструктори създадоха далекобойна снайперова пушка SOP, която стреля точно на цели 5 км.