Примери за използване на Пушка на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Има пушка.
Are o puşcă.Пушка със стрелички.
Puşcă cu tranchilizante.Има пушка.
Avem o puşcă.Имаш пушка- използвай я!
Ai puşcă. Foloseşte-o!Имаше пушка.
Avea o puşcă.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Ти ме нападна. Имах пушка.
M-ai atacat, aveam o puşcă.Дай ми пушка.
Пушка Шарпс за бизони калибър 52.
Puşcă Sharps de calibru 52.Ето ти пушка.
Uite o puşcă pentru tine.Ловна пушка, нещо подобно?
Puşcă de vânătoare sau ceva similar?По-добре вярата да беше пушка.
Îmi doresc credinţă era o puşcă.Купих пушка миналата година от него.
Am cumpărat o puşcă de el anul trecut.Трябвало е да има… пушка най-нов модел.
Но някой си даде кожите, а сега няма пушка.
Dar cineva a dat piei şi nu are o puşcă.Ако още не е тук, тази пушка ще го докара!
Dacã încã nu e aici, arma asta îl va aduce!Това е добра пушка, която уби мечката, която уби мен.
E o pusca buna… care a ucis ursul care m-a ucis.Не си ли виждал 12, 7 милиметрова пушка"Гепард-М1"?
N-ai văzut-o puşcă Gepard M112.7 mm?Когато бях самовсе още високо той ми даде първата пушка.
Când am fost doarîncă sus mi-a dat prima mea arma.Той е бил въоръжен с пушка, два пистолета и две гранати.
El era inarmat cu o pusca, doua pistoale si 2 grenade.Тогава Джони вади неговия Джони-7 OMA пушка. 7 оръжия в едно.
Apoi Johnny scoate arma Johnny-7 OMA. Şapte arme într-una.Да си купя пушка или да се измета от района?
И поне 2 километра по-далеч от която и да било пушка в света.
Cu cel putin 2.4 km mai departe decat orice pusca de pe planeta.Ако бях на лов и носех пушка, бих го сторил без колебание.
Dacă aş fi vânat şi aveam arma, aş fi făcut-o fără ezitare.Трябва да сваля някои кърпи, плаващи под прасета с пушка изстрел!
Trebuie sa doboare unele darn care arborează porci împuşcat cu arma ta!Автоматична пушка, картечен пистолет, ръце, крака, зъби.
Mitraliera, pusca automata, pistoale, mainile, picioarele, dintii.Фиш няколко черупки във вашата пушка и си готов да сритаме няколко….
Alunecare câteva coji în pusca ta si pregateste-te pentru a lovi….Вървейки срещу пушка с голи ръце, е повече от добро дело.
Чарли, основен герой, грабва пушка и стреля със сянка в страх.
Charlie, Беше голяма заредена пушка и като нищо можеше да ми отнесе главата!
Era un pistol imens! Era încărcat şi era îndreptat spre tâmpla mea!Изберете оръжията си: картечница, пушка, гранатомет или gorohostrel.
Alege armele: mitralieră, o pușcă, 
