Какво е " ТЪРГОВИЯТА С ОРЪЖИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• comerțul cu arme
• comerţul cu arme
• comercializarea armelor
• comerțul cu armament
• comertul cu arme

Примери за използване на Търговията с оръжие на Български и техните преводи на Румънски

Също и търговията с оръжие.
La fel şi comerţul cu armament.

Търговията с оръжие е спряна.
Comertul cu arme a fost oprit.

Едната е търговията с оръжие.
Unul era pentru tranzacţiile cu armament.

Светът преживява нов бум- на търговията с оръжие.
Suferă un nou eşec: în comerţul cu arme.

Търговията с оръжие е една от най-доходоносните.
Comerţul cu arme rămâne una dintre cele mai profitabile îndeletniciri.

САЩ и Русия световни лидери в търговията с оръжие.
Statele Unite si Rusia, lideri mondiali in comertul cu arme.

Оказва се, че търговията с оръжие е много печеливша за племето.
Se pare că traficul cu arme a devenit extrem de profitabil pentru Trib.

Преговори относно Договора на ООН за търговията с оръжие.
Negocierile pentru Tratatul ONU privind comerțul cu arme.

Търговията с оръжие- с най-голям обем след Студената война.
Comerțul cu armament, la cel mai ridicat nivel după Războiul Rece.

ООН прие първия в историята договор за търговията с оръжие.
ONU a adoptat primul tratat cu privire la comertul cu armament conventional.

Второто правило на търговията с оръжие е. а Гледай винаги да ти платят.
A doua regula a afacerilor cu arme estesa te asiguri intotdeauna ca vei fi platit.

ДТО има за цел засилването на прозрачността и отговорността при търговията с оръжие.
TCA vizează consolidarea transparenței și a responsabilității în comerțul cu arme.

Които са свързани с производството или търговията с оръжие, боеприпаси и.
Esențiale ale siguranței sale și care se referă la producția sau comerțul cu armament, muniție și.

В сила влезе първият в историята международен договор, който регламентира търговията с оръжие.
Primul tratat internațional din istorie care reglementează comerțul cu arme a intrat în vigoare.

Делото бе заведено от"Кампанията срещу търговията с оръжие" срещу британското правителство.
Cazul a fost adus în faţa instanţei de Campania Împotriva Comerţului cu Arme vizând guvernul britanic.

Смятаме също, че тези лагери са свързани и с търговията с оръжие.
Dealtfel, credem ca aceste centre sunt angajate si in importante afaceri cu trafic de arme.

Като взе предвид Договора за търговията с оръжие на ООН, който влезе в сила на 24 декември 2014 г..
Având în vedere Tratatul ONU privind comerțul cu arme, care a intrat în vigoare la 24 decembrie 2014.

На 24 декември 2014 г. влезе в сила Договорът за търговията с оръжие(ДТО).
Ministerul Afacerilor Externe salută intrarea în vigoare la 24 decembrie 2014 a Tratatului privind comerțul cu arme convenționale.

Оправомощаване на държавите членки да ратифицират, в интерес на Европейския съюз, Договора за търговията с оръжие.
De autorizare a statelor membre să semneze, în interesul Uniunii Europene, Tratatul privind comerțul cu arme.

На 24 декември 2014 г. влезе в сила Договорът за търговията с оръжие(ДТО).
Ministerul Afacerilor Externe saluta intrarea in vigoare la 24 decembrie 2014 a Tratatului privind comertul cu arme conventionale(ATT).

Това означава равновесие и доставки на нефт и освен това фактът, че бяха направени пари от търговията с оръжие.
Adică echilibrul și aprovizionarea cu petrol și, în plus, faptul că s-au făcut bani din comerțul cu arme.

Считам, че донякъде е неуспех, че резолюцията не споменава търговията с оръжие между страни от ЕС и Египет и други недемократични страни.
Cred că faptul că această rezoluție nu menționează deloc comerțul cu arme dintre statele UE și Egipt și alte state nedemocratice constituie un obstacol.

Пред лицето на това срамно и престъпно мълчание, наш дълг е да се изправим срещу този проблем и да спрем търговията с оръжие.
În faţa acestei tăceri rușinoase și culpabile, este datoria noastră să înfruntăm problema și să oprim comerţul cu arme.

Въпреки че производството и продажбите са само една малка част от нивата до преди 1989 година, търговията с оръжие в България си остава високо доходен бизнес.
Deși producția și vânzările reprezintă puțin față de nivelurile de dinainte de 1989, comerțul cu arme rămâne o afacere foarte profitabilă în Bulgaria.

Би било абсурдно противоречие да говорим за мир, да водим преговори за мир и в същото време да насърчаваме или разрешаваме търговията с оръжие.
Este o absurdă contradicţie să vorbeşti despre pace, să negociezi pacea şi, în acelaşi timp, să promovezi sau să încuviinţezi comerţul cu arme.

AAC е кратко на Advanced Audio Coding, която е съвместно аудио-формат, разработен от Fraunhofer IIS-А, Dolby и търговията с оръжие.
AAC este scurt Advanced Audio Coding, care este un format audio de co-dezvoltat de Fraunhofer IIS-A, Dolby şi ATT.

Решение на Съвета от 3 март 2014 година за оправомощаване на държавите-членки да ратифицират, в интерес на Европейския съюз, Договора за търговията с оръжие.
Decizia 2014/165/UE/03-mar-2014 de autorizare a statelor membre să ratifice, în interesul Uniunii Europene, Tratatul privind comerţul cu arme.

Освен това BAFA е изпълнителната агенция по проектите в подкрепа на ефективното прилагане на Договора за търговията с оръжие съгласно Решение 2013/768/ОВППС.
BAFA este totodată agenția de punere în aplicare a proiectelor de susținere a punerii în aplicare efective a Tratatului privind comerțul cu arme în temeiul Deciziei 2013/768/PESC.

Между тях са вътрешни и външни конфликти, зачитане на правата на човека, брой на убийствата и лицата в затвора, търговията с оръжие и степените на демокрация.
Printre aceştia se numără conflictele interne şi externe, respectul pentru drepturile omului, numărul de crime şi de persoane închise, comerţul cu arme şi gradele de democraţie.

Как да използвам "търговията с оръжие" в изречение

Афганистан, Иран , Сирия, търговията с оръжие намаление - имаме нещо общо с Путин . Що се отнася до нашите лекции по демокрация и морал , какво ще кажеш да спрем си ръкавици ?