Какво е " ARSENALULUI " на Български - превод на Български

• арсенал
• оръжия

Примери за използване на Arsenalului на Румънски и техните преводи на Български

În ciuda arsenalului nuclear?
Въпреки ядрения си арсенал?

Există un seif în subsolul Arsenalului.
Там има трезор в мазето на Армъри.

Albania a respins distrugerea arsenalului chimic sirian pe teritoriul său.
Албания отказа да унищожи сирийското химическо оръжие на своя територия.

Stiu ca ai furat din proviziile Arsenalului.
Знам, че си откраднал запасите от Армари.

Tocmai am terminat aranjarea arsenalului si am trecut prin biroul lui Will.
Завърших подреждането на оръжейната и преминах офиса на Уил.

Încă trebuie să stau în afara radarului Arsenalului.
Трябва да стоя далеч от радара на Армори.

Belarus a semnat un acord de retragere a arsenalului său în 1994, în schimbul unor garanții de securitate.
Беларус подписва договор за извеждане на арсенала през 1994 г. в замяна на гаранции за безопасността си.

Te-am injectat cu una dintre jucariile Arsenalului.
Инжектирах те с една от играчките на Армони.

Combusterul este baza arsenalului Rangerilor, permiţându-ţi să loveşti ţinte în rază scurtă şi medie.
The Combuster е гръбнакът на арсенал Рейнджърс", позволявайки ви да удари цели в краткосрочен до средносрочен обхват.

Obama cere Rusiei reducerea arsenalului nuclear.
Обама призова Русия да намали ядрения си арсенал.

Un proiect de sistematizare exista încă din anii '30(din timpul lui Carol al II-lea) pentru zona Unirii- Dealul Arsenalului.
Проект систематизиране съществува от 30-те години(времето на Чарлз II) за Съюза- Арсенал хълма.

Daca Statele Unite vor sa aduca Rusia la o reducere a arsenalului nuclear, ar trebui sa inceapa cu reduceri unilaterale.
Ако САЩ искат да склонят Русия към намаляване на ядрения арсенал, трябва да започнат с едностранни съкращения.

Statele Unite şi Rusia iau un nou START în reducerea arsenalului.
САЩ и Русия поставят нов СТАРТ в съкращаването на оръжията.

Cu toate acestea, alături de aceste"mărețe" înșelătoare ale arsenalului medical al medicinei moderne există un număr mare de efecte secundare.
Въпреки това, до тези измамни"величини" на медицинския арсенал на съвременната медицина има голям брой странични ефекти.

SUA vor efectua cea mai costisitoare operatiune de modernizare a arsenalului nuclear.
САЩ ще предприемат скъпа модернизация на ядрения си арсенал.

Perspectiva unei reduceri a arsenalului nuclear american este afectata de racirea relatiilor cu Rusia, chiar daca Washingtonul dispune si de optiunea unei….
Перспективите за съкращаване на американския ядрен арсенал са под въпрос след вледеняването на отношенията с Русия- дори ако Вашингтон още може да си позволи едностранно разоръжаване.

SUA va întreprinde cea mai costisitoare operaţiune de modernizare a arsenalului nuclear.
САЩ ще предприемат скъпа модернизация на ядрения си арсенал.

În Piaţa Rosie, veţi vedea notabilul muzeu al arsenalului şi mormântul soldatului necunoscut, onorând eroii curajoşi care au câştigat marele război patriotic pentru aliaţi.
На Червения площад, ще видите забележителния хиралдически музей и гроб на незнаен войн, почитайки смели войници които спечелиха великата патриотична война за съюзници.

În opinia sa, Statele Unite au rămas în urmă în ceea ce privește capacitatea arsenalului nuclear.
Според него, Съединените щати изостават в атомния оръжеен потенциал.

Perspectiva unei reduceri a arsenalului nuclear american este afectată de răcirea relaţiilor cu Rusia, chiar dacă Washingtonul dispune şi de opţiunea unei dezarmări unilaterale….
Перспективите за съкращаване на американския ядрен арсенал са под въпрос след вледеняването на отношенията с Русия- дори ако Вашингтон още може да си позволи едностранно разоръжаване.

În prezent bomba B61 reprezintă cea mai învechită componentă a arsenalului SUA.
В момента, B61 е системата с най-остаряла компонентна база в арсенала на САЩ.

WikiLeaks afirmă că CIA a pierdut controlul asupra celei mai mari părţi a arsenalului său de hacking, inclusiv softuri malware, viruşi, troieni, 'zile zero' ofensive şi alte metode de control al dispozitivelor informatice.
WikiLeaks твърди, че преди време ЦРУ е загубило контрол над по-голямата част от своя хакерски арсенал, включително зловреден софтуер, вируси, троянски коне, т. нар.„zero day” експлойти, системи за отдалечен контрол и свързаната с тях документация.

NBC News a inventat o poveste că am dorit o creștere 'de zece ori' a arsenalului nostru nuclear american.
Фалшивите новини на Ен Би Си измислиха историята, че съм искал десетократно увеличение на американския ядрен арсенал.

Aceste filtre sunt stocate în Steam Cloud, astfel încât orice dispozitiv ai folosi, el va recunoaște setările filtrelor arsenalului.
Тези се съхраняват в Steam облака, така че всяка машина, която използвате, ще знае настройките за филтрите в оръжейната;

Cereri repetate, whining, neascultare demonstrative- aceasta este doar o mică parte a arsenalului, pe care copiii o experimentează nervii adulților.
Повтарящи се искания, пищи, демонстративна неподчинение- това е само малка част от арсенала, с който децата преживяват нервите на възрастните.

Actualmente, locul pe care deja s-a pus piatra de temelie este în spatele Casei Republicii, pe dealul Arsenalului.
Понастоящем мястото, на което вече е поставен крайъгълният камък и е изградено първото ниво, е зад Палатата на парламента, на хълма Арсенална румънски:.

NBC News a inventat o poveste că am dorit o creștere 'de zece ori' a arsenalului nostru nuclear american.
В публикация в„Туитър“ Тръмп написа по този повод, че„фалшивите NBC News измислиха история, че съм искал„десетократно“ увеличение на нашия американски ядрен арсенал.

Initial, aceasta a folosit puterea de procesare a calculatoarelor, insa, cu cativa ani in urma, a fost adaugata si o aplicatie Android arsenalului sau.
Първоначално използва мощта за обработка на компютрите, но преди няколко години добави андроид приложение към арсенала си.

Tot aici se află și unul dintre cele mai moderene buncăre, care adăpostește, printre altele, punctul de comandă a arsenalului nuclear al SUA.
В базата също така се намира най-новият подземен бункер, от който се осъществява управлението на ядрените оръжия на САЩ.

Bashar Jaafari a declarat că armele chimice erau considerare de către autoritățile din Siria drept un mijloc de descurajare a arsenalului nuclear al Israelului.
Джафари подчерта, че запасите от химическо оръжие са били разглеждани от властите на Сирия като средства за сдържане на ядрения арсенал на Израел.