Какво е " ARSEREA " на Български - превод на Български

• изгарянето
• изгаряне

Примери за използване на Arserea на Румънски и техните преводи на Български

Arserea pielii în locurile de aplicare;
Изгаряне на кожата на местата на приложение;

În absența tratamentului adecvat, arserea durerii în cavitatea abdominală poate duce la complicații și boli grave.
При липса на подходящо лечение, парещата болка в коремната кухина може да доведе до сериозни усложнения и заболявания.

Arserea în partea dreaptă a abdomenului este cauzată de:.
Изгарянето в дясната страна на корема се дължи на:.

Urinarea dificilă, arserea în perineu, scăderea potenței, orgasmul șters, ejacularea accelerată nu reprezintă o listă completă a simptomelor acestei boli.
Трудно уриниране, изгаряне в перинеума, намалена ефикасност, изтрит оргазъм, ускорена еякулация не е пълен списък на симптомите на това заболяване.

Arserea în anus crește, defecarea devine dureroasă.
Изгарянето на ануса нараства, дефекацията става болезнена.

Arserea în stomac este adesea rezultatul unor obiceiuri proaste.
Изгарянето в стомаха често е резултат от лоши навици.

Arserea poate avea loc numai pe o parte sau în mijloc.
Изгарянето може да се случи само от едната страна или от средата.

Arserea în stomac se observă la persoanele cu psihosomatici activi.
Изгарянето в стомаха се наблюдава при хора с активна психосоматика.

Arserea în stomac poate fi declanșată de stres, experiențe nervoase.
Изгарянето в стомаха може да бъде предизвикано от стрес, нервен опит.

Arserea în gură sau stomatită indică, de asemenea, o problemă la nivelul stomacului.
Изгарянето в устата или стоматит също показват стомашен проблем.

Arserea picioarelor deasupra și dedesubtul genunchiului- cauzează disconfort și metode de tratament.
Изгаряне в краката над и под коляното- причини за дискомфорт и методи на лечение.

Arserea între lamele poate apărea datorită osteocondrozei sau stagnării sângelui în mușchi.
Изгарянето между лопатките може да се появи поради остеохондроза или застой на кръвта в мускулите.

Arserea în timpul urinării este unul din multele motive care pot strica seara și așa mai departe.
Изгарянето при уриниране е една от многото причини, които могат да развалят вечерта и така нататък.

Arserea în timpul urinării este tipică pentru cistită- un proces inflamator pe mucoasa vezicii urinare.
Изгарянето по време на уриниране е типично за цистит- възпалителен процес на лигавицата на пикочния мехур.

Arserea în stomac- este un simptom destul de comun, care în majoritatea cazurilor are o bază patologică.
Изгарянето в стомаха- е доста често срещан клиничен симптом, който в повечето случаи има патологична основа.

Arserea în stomac- este un simptom destul de comun, care în majoritatea cazurilor are o bază patologică.
Изгарянето в корема- е доста чести клиничен симптом, който в по-голямата част от случаите има патологична основа.

Arserea de calorii crește în după-amiaza, motiv pentru care este considerat cel mai bun moment pentru a vă exercita.
Изгарянето на калории се увеличава следобед, поради което се счита за най-доброто време за упражнения.

Arserea în spate și arderea sub lama umerilor din spate din spate sunt de obicei asociate cu probleme ale coloanei vertebrale:.
Изгарянето на гърба и изгарянето под лявото рамо отзад отзад са свързани с проблеми на гръбначния стълб:.

Arserea durerii sub stern, înrăutățirea durerii înainte sau după masă(cu dureri de stomac în mijloc sau de mai sus).
Изгаряне на болката под гръдната кост, влошаване на болката преди или след хранене(със стомаха, болен в средата или по-горе).

Arserea în piciorul inferior, în picioarele de sub genunchi este un fenomen comun pe care mulți oameni îl întâlnesc ocazional.
Изгарянето в долната част на крака, в краката под коляното е често явление, което много хора срещат от време на време.

Arserea la bărbați cu urinare indică prezența tulburărilor funcționale și dezvoltarea focarelor de inflamație ale sistemului urogenital.
Изгарянето при мъжете с уриниране показва наличието на функционални нарушения и развитието на огнища на възпаление на урогениталната система.

Arserea constantă sau prelungită în stomac și esofag este capabilă să provoace formarea unei tumori canceroase în laringe, stomac sau intestinul superior.
Постоянното или продължително изгаряне в стомаха и хранопровода може да предизвика проявяване на раков тумор в ларинкса, стомаха или горното черво.

Arserea în spate se produce la mulți pacienți datorită mișcărilor bruște și ridicării greutății, spasmelor musculare, muncii sedentare, alimentației nesănătoase și excesului de greutate.
Изгарянето в гърба се наблюдава при много пациенти поради внезапни движения и вдигане на тежести, мускулни спазми, заседнала работа, нездравословна диета и наднормено тегло.

Arserea buzelor de gradul trei crește semnificativ suprafața totală a leziunii, ulcerele diferă în profunzimea lor și moartea totală a țesuturilor, uneori cu eliberarea de puroi.
Изгарянето на устните на третата степен значително увеличава общата площ на лезията, язвите се различават по тяхната дълбочина и общата смърт на тъканите, понякога с освобождаването на гной.