Какво е " ASASINATULUI " на Български - превод на Български

• на убийството
• атентата

Примери за използване на Asasinatului на Румънски и техните преводи на Български

În ziua asasinatului.
В деня на убийството.

Celălalt a dispărut în noaptea asasinatului.
Другият изчезна в нощта на убийството.

În problema asasinatului, e mult mai circumspectă.
По въпроса за убийството е по-предпазлива.

În ziua dinaintea asasinatului.
Ден преди покушението.

În momentul asasinatului, Nemţov era împreună cu o prietenă din Ucraina.
По време на убийството с Немцов е имало жена, гражданка на Украйна.

Am făcut-o în ziua asasinatului.
Снимана е в деня на убийството.

În dimineaţa asasinatului vi s-a raportat că există ameninţări cu moartea împotriva victimei.
В деня на убийството Ви е било съобщено за заплаха срещу живота му.

A existat si teoria asasinatului.
Съществуват и теории за убийство.

Lumea a fost martora asasinatului unui personaj politic străin, autorizat de Statele Unite.
Светът е свидетел на убийство на външна политическа фигура.

Vă amintiţi de noaptea asasinatului?
Помните ли нощта на убийството?

În ceea ce priveşte problema asasinatului, pe care a subliniat-o distinsul deputat.
Сега към въпроса за убийството, който колегата ми изтъкна.

Nu faci asta doar din din cauza asasinatului.
Не правиш това само заради убийството.

Milorad"Legija" Ulemek, creierul asasinatului, a fost condamnat la 40 de ani de închisoare.
Милорад"Легия" Улемек, инициаторът на убийството бе осъден до 40 години затвор.

A murit din cauza rănilor, în ziua asasinatului.
Той почина от раните си в деня на убийството.

Procesul asasinatului lui Djindjic este primul proces împotriva crimei organizate din Serbia.
Процесът за убийството на Джинджич бе първият срещу организираната престъпност в Сърбия.

Fotografia incriminatoare a asasinatului John F.
Обвиняващата снимка на убиеца на Джон Ф.

Scuzaţi-mă domnule, încă nu mă pot obişnui cu ideea asasinatului.
Извинете сър, аз още не мога да се примиря с това убийство.

Adu-mi aminte, in noaptea asasinatului tu erai.
Припомнете ми, в нощта на убийството, вие бяхте.

Ai spus tot timpul că CIA-ul şi Statul Major au fost în spatele asasinatului.
Нали каза, че ЦРУ и Обединеното командване стоят зад убийството?

Procesul împotriva presupuşilor făptaşi şi organizatori ai asasinatului lui Djindjic a început în decembrie 2003 şi continuă.
Съдебният процес срещу предполагаемите виновници и организатори на атентата срещу Джинджич бе открит през декември 2003 г. и продължава и досега.

Politica favoritǎ a iezuiṭilor este aceea a asasinatului.”.
Любимата политика на Йезуитите е тази на убийството".

O parte din reşedinţa deţinută de Milorad Ulemek, organizatorul asasinatului comis asupra lui Djindjic, a fost confiscată temporar şi ar putea fi confiscată definitiv în instanţă.
Част от резиденцията, собственост на Милорад Улемек, организаторът на убийството на Джинджич, бе временно запорирана и може да бъде постоянно конфискувана с решение на съда.

El are cel mai mult de câstigat de pe urma asasinatului.
Той ще спечели най-много от убийството.

Iniţial, poliţia a suspectat că în spatele asasinatului se află mafia italiană.
Ченгетата първоначално предполагали, че зад масовите убийства стои самотен снайперист.

O femeie care locuieşte aici a fost martora asasinatului.
Една жена, която живее тук е била очевидец на убийството.

Steve Rowland e mort, a murit în noaptea asasinatului.
Стив Роланд е мъртъв. Умря в деня на убийството.

Liv, ai fost cu mine la spital în noaptea asasinatului.
Лив, ти беше в болницата с мен в нощта на убийството.

Locul acela va fi sigilat momentan din cauza asasinatului.
Онова място засега ще бъде забранено за посещение заради стрелбата.

Plus că… avem adevărata… teorie a glonţului în genul asasinatului lui Kennedy.
Освен това, имаме и нещо подобно на убийството на Кенеди.

Se crede că cei doi ucigaşi cunoşteau toate detaliile asasinatului.
Смята се, че двамата убити престъпници са били запознати с всички подробности около убийството.