Примери за използване на Покушението на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Покушението беше фалшиво.
Еймос смята, че покушението е вътрешно.
Покушението на вицепрезидента.
Еймос смята, че покушението е вътрешно.
Amos crede că asasinatul e o treabă indigenă.Покушението над Хасан е организирано.
Asasinarea lui Hassan este pregătită.Но мисля, че покушението ще стане довечера.
Dar cred că diseară va avea loc atentatul.Покушението, Линдерман, сенаторското място.
Asasinatul, Linderman, locul din Senat.Отивам да спра покушението, ако изобщо има такова.
Покушението е 1% стрелба и 99% подготовка.
Asasinarea este 1% trasul cu arma, 99% pregatire-.Кога разбрахте, за покушението срещу президента?
Când aţi aflat de asasinarea Preşedintelui Lincoln?Покушението, за което ви е нужна помощ, къде?
Asasinatul ăsta la care ai nevoie de ajutor… unde e?Значи пистолетът е сменен преди покушението.
Ако покушението бе успешно и той щеше да загине.
Dacă atentatul ar fi reuşit, ar fi fost ucis şi el.Той трябва да знае за хората организирали покушението.
Покушението на Нерио Уинч в интерес на компанията ли беше?
Asasinarea lui Nerio a fost în interesul grupului?Ако спреш покушението, бъдещето, което описа, ще се промени?
Dacă opreşti acest asasinat, viitorul sumbru va fi evitat?Уолт Къмингс е съучастник в покушението над Дейвид Палмър.
Walt Cummings a fost complice în asasinarea lui David Palmer.Троцки организира покушението на Каплан срещу живота на Ленин.
Trotzki a organizat atentatul lui Kaplan contra lui Lenin.Може би сте обсъждали с наемника как да извърши покушението.
Sau poate discutai cu cel pe care l-ai plătit să comită atacul.Новакович е отговорен за покушението над президент Хасан?
Deci Novakovici a fost vinovat de asasinarea Preşedintelui Hassan?Покушението стана няколко месеца преди първичните избори.
Asasinatul s-a întâmplat cu câteva luni înaintea alegerilor primare.Така и не разбрахме кой е уредил покушението над Кубилай.
Si nu am descoperit niciodata cine a aranjat asasinatul lui Kublai.Покушението стана няколко месеца преди първичните избори.
Asasinatul s-a întâmplat cu câteva luni înainte de alegerile primare.Скоро разбрахме, че покушението е само част от по-голям план.
Curând am realizat că asasinatul era doar o parte dintr-un plan mare.Айзък Рийд вероятно е замесен в покушението на вицепрезидента.
Isaac Reed a fost probabil implicat in asasinarea vice-presedintelui.Но всички, които пишат за Осуалд, го изучават след покушението.
Dar toţi cei care au scris despre Oswald l-au studiat după asasinat.Защото когато спрях покушението миналата година, аз спасих него.
Pentru că atunci când am oprit asasinatul de anul trecut, l-am salvat.След покушението и кървавите репресии на нацистите срещу чешките граждани.
După asasinat şi represaliile sângeroase comise de nazişti asupra civililor cehi.След опита за покушението ви заявихте, че Бог ви е възложил мисия.
După tentativa de asasinat, aţi afirmat că Dumnezeu are o misiune pentru dvs.Юни 1914… покушението над херцог Фердинанд стартирало първата световна война.
Iunie, 1914… asasinarea ducelui Ferdinand care a început primul război mondial.
