Примери за използване на Атентат на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кървава атентат в Нигерия.
Предотвратен втори атентат в Каталуня.
Втори атентат в Испания.
Al doilea atentat în Spania.Предотвратен атентат в Белгия.
Atentat dejucat în Belgia.Искам всички детайли за предстоящия атентат.
Vreau toate detaliile viitorului atac.
Хората също превеждат
Повторният атентат е неизбежен.
Un nou atentat e inevitabil.Френската полиция е осуетила нов атентат.
Autorităţile franceze au dejucat un nou atentat.Терористичен атентат в центъра на Барселона.
Atac terorist în centrul Barcelonei.Полицията предотврати втори атентат в град Камбрилс.
Un al doilea atac a fost împiedicat în orasul Cambrils.Заплаха за атентат на летището в Амстердам.
Атентат е дума, която се използва за великите хора.
И най-скорошния атентат в клуб"Змийски очи".
Şi cea mai recentă bombă de la clubul de striptease Snake Eyes.Бомбеният атентат срещу централата на AMIA Asociación[…].
Те са свързани с опита за атентат в града през тази седмица.
A supravietuit unei tentative de atentat în acest oras.Нито страната, нито светът не вярват на твоя фарс за атентат.
Това е четвъртият терористичен атентат в Лондон от началото на годината.
Este al patrulea atac terorist din acest an la Londra.Нова Зеландия забранява полуавтоматичните оръжия след кървавия атентат.
Armele semiautomate, interzise după atentatul sângeros.Племенникът ми изгуби крака си при атентат в Претория.
Nepoata soţiei mele şi-a pierdut picioarele în atentatul de la Pretoria.Това е първият атентат срещу туристи от юли 2017 г. насам.
Este primul atentat împotriva unor turişti în Egipt din iulie 2017 încoace.Испанската полиция съобщи, че са предотвратили втори атентат в Камбрилс.
Poliţia spaniolă a oprit un al doilea atac, la Cambrils.Бомбеният атентат в Диарбекир обаче засили натиска върху партията.
Atacul cu bombă din Diyarbakir a sporit însă presiunile asupra partidului.Трудно ми е да повярвам, че агент ще участва в заговор за атентат.
Greu de crezut c-avem agenţi implicaţi într-o tentativă de asasinat.Ма души загиват при бомбен терористичен атентат в Мумбай, Индия.
Две години след опита за убийство той отново оцелява след опит за атентат.
Cu două luni înainte de uciderea sa, supraviețuise unor tentative de asasinat.Иранска служба е заподозряна в опит за атентат в Дания.
Un serviciu iranian de informații, suspectat de tentativa de atac în Danemarca.Научих тъжната новина за кървавия атентат, който вчера засегна скъпата Турция.
A ajuns la mine ştirea tristă despre atentatul sângeros care a lovit ieri iubita Turcie.Оцелял на 11 септември, загина при атентат в Найроби.
Un american supraviețuitor alatentatului de la 11 septembrie a murit în atacul de la Nairobi.Терористичната групировка ДАЕШ("Ислямска държава") пое отговорност двойния самоубийствен атентат.
Gruparea jihadistă Statul Islamic(SI) a produs un dublu atentat sinucigaș.Доживотен затвор за мъж, призовавал за атентат срещу принц Джордж.
Închisoare pe viaţă pentru bărbatul care a incitat la atentat împotriva prinţului George.
