Какво е " ATENTAT " на Български - превод на Български

• атентат
• атака
• атаката
• нападението
• опит
• покушението
• атентата
• нападение

Примери за използване на Atentat на Румънски и техните преводи на Български

Atentat de crimă.
Опит за убийство.

Al doilea atentat în Spania.
Втори атентат в Испания.

Atentat cu bomba.".
Опит за бомбен атентат.

Ce s-a întâmplat după atentat?
Какво направихте след нападението?

Atentat dejucat în Belgia.
Предотвратен атентат в Белгия.

Al doilea atentat în Catalunia.
Предотвратен втори атентат в Каталуня.

Şi-a asumat cineva responsabilitatea ptr atentat?
Някой пое ли вече отговорност за нападението?

Un nou atentat e inevitabil.
Повторният атентат е неизбежен.

Ce s-a întâmplat cu câteva ore înainte de atentat.
Това се случило няколко часа преди нападението.

În atentat ar fi acționat singur.
При атаката е действал сам.

Cu o zi înainte de atentat, A fost an Nablus.
В деня преди атентата, тя е била в Наблус.

Ce s-a intamplat cu cateva ore inainte de atentat.
Това се случило няколко часа преди нападението.

Să acest atentat la viața mea fără răspuns?
Нека този опит на живота ми без отговор?

Nu a fost nicio menţiune despre implicare sa în atentat.
Не се спомена изобщо намесата му в атаката.

Doi au murit in atentat, unul s-a opus arestãrii.
Двама загиват при атентата, трети е убит.

Cum arată coperta Charlie Hebdo pentru primul număr după atentat.
Първата корица на Charlie Hebdo след нападението.

Am auzit de atentat Ziua următoare la radio.
Научих за атентата на следващия ден по радиото.

A supravietuit unei tentative de atentat în acest oras.
Те са свързани с опита за атентат в града през тази седмица.

Guvernul britanic a acuzat Moscova că ar fi în spatele acestui atentat.
Британските власти обвиниха Москва, че стои зад покушението.

Persoane rănite în atentat s-ar afla încă în stare gravă.
От ранените в атаката са още с опасност за живота.

Tamerlan Tsarnaev a fost ucis într-o confruntare cu poliția la cîteva zile după atentat.
Тамерлан Царнаев бе убит при престрелка с полицията дни след атаката.

Este primul atentat împotriva unor turişti în Egipt din iulie 2017 încoace.
Това е първият атентат срещу туристи от юли 2017 г. насам.

Închisoare pe viaţă pentru bărbatul care a incitat la atentat împotriva prinţului George.
Доживотен затвор за мъж, призовавал за атентат срещу принц Джордж.

Este primul atentat împotriva unor turişti în Egipt din iulie 2017 încoace.
Това е първото нападение срещу туристи в Египет от юли 2017 г. насам.

Tamerlan Ţarnaev a fost ucis într-un schimb de focuri cu poliția la patru zile după atentat.
Тамерлан Царнаев бе убит при престрелка с полицията дни след атаката.

Poliţiştii spun că în atentat au fost implicate cel puţin două persoane.
Полицията уточни, че в атаката са замесени най-малко двама души.

Am găsit urme chimice ale explozibililor folosiţi în atentat pe mâinile şi hainele lor.
Намерихме химични следи от експлозива, използван при атаката по техните ръце и дрехи.

A fost primul atentat de acest gen împotriva unui presedinte ale Statelor Unite.
Това беше първи опит от този род срещу президент на Съединените щати.

Sunteţi acuzat de răpire de persoane, atentat de omor şi… violarea proprietăţii guvernamentale.
Обвинен сте в отвличане, опит за убийство и нахлуване в държавна собственост.

Iată, este al treilea atentat sinucigaş petrecut la Volgograd în decurs de trei luni!
Това е третата самоубийствена атака във Волгоград само за два месеца!