Примери за използване на Un atentat на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Un atentat în Golf?
Nu, e un atentat.
Acesta scăpase înainte de un atentat.
Încă un atentat la democraţie.
Fiecare crimă simulează un atentat.
Убийствата симулират бомбен атентат.Ăsta a fost un atentat la cardul meu.
Un atentat sinucigaș a avut loc la Kabul.
A avut loc un atentat.
Este un atentat la statul de drept.
Planuieste un atentat?
Атака ли планира?Este un atentat la viață moartea prin denutriție.
Атака срещу живота е смъртта от недохранване.Parlamentul, evacuat după un atentat!
El pregăteşte un atentat pentru întâlnirea din Granada.
Poate foloseşte protestul ca să camufleze un atentat.
Използва безредиците, за да прикрие атака.SUA sunt nepregatite pentru un atentat cu arme biologice.
САЩ не са готови за атака с биологични оръжия.Nu ştim, deci, dacă este vorba despre un atentat.
Nu este acesta un atentat la"ordinea morală" a lumii?
Това не е ли покушение върху„естествения ред” на нещата?Doctorul nu e sigur că a fost un atentat.
Докторът не е сигурен, че това е било опит за убийство.Dacă organizează un atentat, trebuie să-i urmărim fără Fran.
Ако подготвят атентат, ще накараме Фран да не ни пречи.Poliția din SUA a arestat un bărbat care pregătea un atentat în ziua alegerilor.
В САЩ арестуваха мъж, планирал да се взриви в деня на изборите.Franța a dejucat un atentat similar celui din la 11 septembrie.
Франция е осуетила атака, подобна на тази от 11-и септември 2001 г.Închisoare pe viaţă pentru britanicul care a incitat la un atentat împotriva prinţului George.
Доживотен затвор за мъж, призовавал за атентат срещу принц Джордж.Israelul se teme de un atentat iranian in timpul Jocurilor Olimpice.
Израел се опасява от ирански атентат по време на олимпийските игри.Dar se organizeaza impotriva lui un atentat si este ucis.
Срещу него е организиран атентат и той е убит.Este un atentat la viață terorismul, războiul, violența, dar și eutanasia.
Атака срещу живота е тероризма, войната, насилието; но също евтаназията.Carlos„Șacalul", judecat pentru un atentat cu grenadă din 1974.
Нов процес срещу Чакала: За нападение с граната от 1974-а.Un atentat cu bombă a avut loc în clădirea Organizației Națiunilor Unite din capitala Nigeriei.
Acasă Externe”Șacalul” judecat pentru un atentat cu grenadă din 1974.
Нов процес срещу Чакала: За нападение с граната от 1974-а.Американски тийнейджър призна, че е планира покушение срещу папа Франциск.Am obţinut de curând informaţii despre un atentat cu bombă, pus la cale de un radicalist antiguvernamental.
Наскоро получихме информация за бомбен атентат от антиправителствен радикал.
