Какво е " ПОКУШЕНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• asasinare
• asasinat
• un atac
• un atentat
• asasinarea
• o tentativă de omor

Примери за използване на Покушение на Български и техните преводи на Румънски

Не, това е покушение.
Nu, e un atentat.

Покушение от огромни торнадота.
Atacati de tornade gigantice.

Мислиш, че е покушение?
Crezi că a fost asasinat?

Опит за покушение срещу кралица.
Tentativă de asasinare a Reginei.

С него подготвих покушение срещу др.
Acesta a pregătit asasinarea împotriva altora.

Цялото покушение беше капан.
Toată asasinarea aia a fost o capcană.

Твоят човек не успя да предотврати покушение.
Tipul tău nu a reusit să oprească un atac.

Това е покушение.
Aceasta este o tentativă de omor!

Мисията ви беше невъзможно покушение.
Misiunea ta a fost asasinatul imposibil de realizat.

Покушение или нападение над кула?
O tentativă de omor sau un atac asupra turnurilor?

Той е оцелял след множество опити за покушение.
El a scăpat cu viață din trei tentative de asasinat.

Опит за покушение срещу президента на Венецуела.
Tentativa de asasinare a presedintelui din Venezuela.

Спомняте ли си опита за покушение на сенатор Кинзи?
Iti amintesti de incercarea asasinarii de"atunci" Senator Kinsey?

Това не е ли покушение върху„естествения ред” на нещата?
Nu este acesta un atentat la"ordinea morală" a lumii?

Получи много политически капитал от опита за покушение.
A căpătat un important capital politic din tentativa de asasinat.

Относно опита за покушение в Ливан, не Дюринг беше целта.
Tentativă de asasinat în Liban, Timpul nu a fost ținta, am fost.

Има развитие в разследването на опита за покушение.
A aparut ceva de-a lungul investigatiei asupra tentativei de asasinat.

И всеки вече обеща подкрепата си за покушение срещу Cambulac.
Și fiecare promite acum sprijinul pentru un atac pe Cambulac.

Научаваме все повече подробности за този опит за покушение.
Încep să curgă informaţiile despre această tentativă de asasinat.

Покушение на вицепрезидента, опит да те убие- вероятно не.
Implicaţi în asasinarea vicepreşedintului, tentativă de omor asupra ta.

Самият стил показва, че става дума за мафиотско покушение.
Modul de operare arată că ar fi vorba despre un atac în stil mafiot.

Последният опит за покушение над вас беше от хората на Джинеро--.
Ultima tentativă de asasinat a ta de către un om de-a lui Janero.

Загубила е външността си, заради телевизионното покушение на Емили.
A pierdut recursul său din cauza asasinării televizate a lui Emily.

Бюрото потвърди, че директното покушение срещу сенатора е неизбежно.
Biroul a confirmat că un atac direct pe senatorul este iminent.

За Кастро се твърди, че е оцелял след над 600 опита за покушение.
Fidel Castro a scăpat nevătămat din peste 600 de tentative de asasinat.

Американски тийнейджър призна, че е планира покушение срещу папа Франциск.
Un adolescent a planificat un atentat împotriva Papei Francisc.

Техен информатор твърди, че има план за покушение над Хасан.
Cineva pretinde că are informaţii despre un complot de asasinare a lui Hassan.

Тази информация е била използвана за покушение над агент на"Византиум".
Cred că aceste informaţii au fost folosite pentru asasinarea unui agent din cadrul Byzantium.

Но не толкова сериозно, като опита за покушение на Принца.
Dar nu la fel de gravă ca tentativa de asasinare a Prinţului Moştenitor al Japoniei.

И съдържа детайли на четири различни плана за покушение срещу президента на тази страна.
Şi are detalii din 4 planuri diferite de asasinare a preşedintelui acestei ţări.

Как да използвам "покушение" в изречение

Правоохранителните органи задържаха група младежи, които подготвяли покушение срещу лидера на Чечня Рамзан Кадиров, съобщи „Известия“.

непосредствено след което покушение бех получил не само внезапни дребни и едни обриви по цялото тяло,

Отдавна пиша, че главното покушение срещу България и най-сериозната заплаха за националната ни сигурност е ...

Защо се случи опита за покушение над религиозните права на гражданите през септември и октомври 2009?

Френската полиция разследва възможно покушение срещу президента на страната Никола Саркози, съобщи прокуратурата на град Бордо.

7 души от военния персонал пострадаха при опита за покушение срещу президента на Венецуела Николас Мадуро.

Зловеща мистерия около смъртта на една от най-красивите български манекенки! Разследват покушение (СНИМКИ) – О Новини

Турските власти са осуетили покушение срещу членове на семейството и близки на турския президент Реджеп […]

В Рим е извършен неуспешен опит за покушение срещу лидера на италианската комунистическа партия Палмиро Толиати.