Какво е " ATACULUI " на Български - превод на Български

• атаката
• нападението
• атентата
• атакуват
• на удара
• на пристъп
• настъплението
• стрелбата
• да нападне
• покушението

Примери за използване на Atacului на Румънски и техните преводи на Български

Cu câteva secunde înaintea atacului.
Секунди, преди да нападне.

Înaintea atacului, devin foarte tăcuţi.
Преди да нападнат стават тихи.

Protecția împotriva atacului de rețea.
Защита от мрежови атаки.

În timpul atacului, l-a rănit și pe fiul ei.
По време на пристъп убива и сина си.

Ai idee cine e in spatele atacului?
Имаш ли представа, кой стои зад атаката?

Autorul atacului este cautat in continuare de autoritati.
Извършителят на удара продължава да се издирва от властите.

Rommel e nevoit să ordone încetarea atacului.
Ромел нарежда да спре настъплението.

Toti supravietuitorii atacului lui Barbă-neagră sunt în mină.
Всеки преживял атаките на Черната Брада, сега работи в мините.

A fost în Jalalabad în noaptea atacului.
Той беше в Джлалабад през нощта на удара.

Sute de mii au pierit în urma atacului… în Abilene şi El Paso.
Стотици хиляди са жертвите на ядрените атаки в Абълин и Ел Пасо.

Înseamnă că arma de foc a fost înlocuită înaintea atacului.
Значи пистолетът е сменен преди покушението.

A rezistat focului preeriei si atacului indienilor.
Устоял е на прерийни пожари и индиански атаки.

Vincent mi-a spus că soţul meu a fost o ţintă a atacului.
Винсънт ми каза, че съпругът ми е бил мишена на атентата.

Delenn, trebuie să răspundem atacului, dar Consiliul este divizat.
Дилейн, трябва да отвърнем на удара, но Съветът не е единодушен.

Smintitul ăsta spune tuturor că eu sunt în spatele atacului.
Тоя кретен обикаля и твърди, че аз стоя зад атентата.

Aproape jumătate dintre victimele atacului de la Nisa sunt cetățeni străini.
Близо половината жертви от атентата в Ница са чужденци.

Am înţeles că Siham a fost cu tine în noaptea dinaintea atacului.
Доколкото знам, Сихам е била у вас в нощта преди атентата.

Jucătorii în afara atacului nu pot trece reciproc pe aceeași parte.
Извън атакуващите играчи не могат да минат един на друг от една и съща страна.

Toţi cei care au fost ucişi în timpul atacului de la Taj.
Онези, които загинаха по време на атентата в Тадж.

În timpul atacului, pacientul trebuie să aibă îngrijire medicală calificată.
По време на нападението пациентът се нуждае от квалифицирана медицинска помощ.

Această parte a submarinului cred că a suportat greul atacului.
Тази част от подводницата трябва да е поела тежестта на удара.

Aproximativ de 30 de persoane au fost martori ai atacului şi urmează să fie audiate.
Около 30 души станали свидетели на стрелбата и ще бъдат разпитани.

Trebuie să vă convingeţi noul dvs şef că Al-Sakar este în spatele atacului.
Трябва да убедиш новия си шеф, че Ал-Сакра стоят зад атентата.

După consecinţele atacului nuclear din Texas, America se afla la apogeul unei anarhii.
След ядрените атаки в Тексас, Америка се оказа на ръба на анархията.

Doua din aceste vizite au fost chiar in ziua anterioara atacului wraith.
При две от твоите три посещения хищни духове атакуват до ден.

Autorul atacului, Salman Abedi, s-a născut şi a crescut în Marea Britanie.
Идентифицираният като извършител на атентата Салман Абеди е роден във Великобритания.

Aminteste-ti, inamicul tău e complet vulnerabil chiar în momentul dinaintea atacului.
Запомни, врагът е най-уязвим, точно преди да нападне.

Pentru că o chemaseşi pentru un consult în ziua aceea… în ziua atacului.
Защото си и се обадила за консултация в този ден… Деня на нападението.

Singura problemă este că nu ştim unde erau cutiile astea în timpul atacului.
Единствения проблем е, че не знаем къде са били кутиите по време на нападението.

Un martor de la bibliotecă a văzut un SUV negru parcat în faţă, în momentul atacului.
Свидетел в библиотеката видях черен SUV паркиран в момента на стрелбата.