Какво е " OFENSIVA " на Български - превод на Български

• офанзива
• настъплението
• нападението
• атака
• операция
• нападателната
• офанзивата
• настъпление
• атаката
• нападение
• операцията

Примери за използване на Ofensiva на Румънски и техните преводи на Български

Ofensiva Umedă.
Мократа Офанзива.

Să înceapă ofensiva.
Кога ще започнем настъплението.

Ofensiva Armatei Roșii.
Офанзивата на Червената армия.

Acum foloseşte ofensiva, Aang!
Използвай атака сега, Енг!

Doar ofensiva ne poate aduce victoria.
Само нападението може да донесе победа.

Dânsul a promis să oprească ofensiva.
Той обеща да спре настъплението.

Ofensiva Mud Dogs nu poate mişca mingea.
Атаката на Мъд Догс още не може да мръдне топката.

Westerby au suflat linia ofensiva.
Уестърби разбиват нападателната линия.

Se pregatește ofensiva finala impotriva Daesh.
Ирак започна окончателна офанзива срещу ДАЕШ.

Ofensiva Britanică în apropiere de Ypres, Belgia.
Настъпление на англичаните при Ипра, Белгия.

Unii au spus că ofensiva germană a fost oprită.
Някои казваха, че германската атака е спряна.

Urr… sigur că cea mai bună defensivă e ofensiva.
Най, най-добрата защита е нападението, разбира се.

Pregătim ofensiva împotriva armatei, Kella.
Ние приготвяме офанзива за разрушаване на армията.

O facem ca la carte, Capitolul 26, Ofensiva Umedă.
Правим го като в книгата, глава 26- Мократа Офанзива.

Ofensiva estica a lui Hitler a inceput cu aceasta minciuna.
Източната офанзива на Хитлер започва с тази лъжа.

Astăzi s-a început ofensiva în Mariupol.
Днес(вчера- б. р.) започна настъплението към Мариупол.

M-a chemat antrenorul şi am crezut că voia să vorbim despre noua ofensiva.
Мислех, че ще говорим за новата атака.

Când o să înceapă ofensiva, o să avem răniţi.
А като почне настъплението, и ранени ще има, и атаки.

Ofensiva armatei siriene. Operațiuni speciale în Siria.
Офанзивата на сирийската армия. Специални операции в Сирия.

Germanii iau 120.000 de prizonieri în ofensiva de toamnă.
Германците взимат 120 000 пленници в есенното настъпление.

Ei… E convins că ofensiva germană va veni pe aici destul de curând.
Той е убеден, че тази немска атака ще мине оттук всеки момент.

Generale, când ne aşteptăm să începem ofensiva împotriva otomanilor?
Генерале, кога да очакваме да започне нападението над Отоман?

Începe Ofensiva Praga, ultima bătălie majoră a frontului de est.
Започва Пражката офанзива, последната голяма битка на Източния фронт.

Eliberarea sa a fost temporizat pentru a coincide cu ofensiva în 2001.
Освобождаване му е да съвпадне по време с настъплението през 2001.

Ofensiva de astăzi a Coloanei a V-a a fost diferită, mai concentrată.
Днешната атака на Петата Колона беше по-различна, по-фокусирана.

Tudorel Toader a fost butonul care a declanşat ofensiva anti-Justiţie.
Тудорел Тоадер бе бутонът, който задейства офанзивата срещу правосъдието.

Sună-mă când ofensiva noastră înscrie 35 de puncte la jumătate de meci.
Обади ми се когато нашата офанзива отбележи 35 точки за полувреме.

UE a lansat ofensiva investitiilor pentru a stimula ocuparea fortei de munca si cresterea economica.
ЕС стартира инвестиционна офанзива за насърчаване на работните места и растежа.

Dar succesul german din Ofensiva Michael ascundea problemele grave de acasă.
Но немският успех в операция"Михаел" замаскира дълбоки проблеми у дома.

UE lansează„ofensiva investițiilor” pentru a stimula ocuparea forței de muncă și creșterea economică.
ЕС стартира инвестиционна офанзива за насърчаване на работните места и растежа.