Какво е " НАСТЪПЛЕНИЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• ofensiva
• înaintarea
• atacul
• avansul
• invazia
• străpungerea
• atacului
• ofensivele
• asaltul

Примери за използване на Настъплението на Български и техните преводи на Румънски

Настъплението е утре.
Mâine va fi asaltul.

Кога ще започнем настъплението.
Să înceapă ofensiva.

Настъплението се отлага.
Invazia a fost amânată.

Спряхме настъплението на врага.
Am oprit înaintarea inamicului.

Артилерия подготвя настъплението.
Artileria îşi înteţeşte atacul.

Спряхме настъплението на червените.
Am oprit invazia Lanternei Rosii.

Той обеща да спре настъплението.
Dânsul a promis să oprească ofensiva.

Настъплението не може да бъде спряно.
Atacurile noastre nu pot fi prevenite.

Ако успеем, ще спрем настъплението.
Dacă facem asta, vom putea opri invazia.

Искаш ли да отложа настъплението с една седмица?
Vrei să amân atacul cu o săptămână?

Отбраната е по-силна от настъплението.
Apărarea este mai dificilă decât atacul.

Може да ви победи настъплението на retronauts?
Vă poate învinge atacul de retronauts?

Ромел нарежда да спре настъплението.
Rommel e nevoit să ordone încetarea atacului.

Днес(вчера- б. р.) започна настъплението към Мариупол.
Astăzi s-a început ofensiva în Mariupol.

Кажете на Уелингтън да ускори настъплението.
Spune-i lui Wellington sa-si grabeasca avansul.

Настъплението ще приключи в рамките на 48 часа.
Străpungerea va avea loc de-a lungul a 48 de ore.

Днес трябваше да продължим настъплението към Урал.
Azi a trebuia să începem ofensivele în Urali.

А като почне настъплението, и ранени ще има, и атаки.
Când o să înceapă ofensiva, o să avem răniţi.

Настъплението ще се осъществи с три фронтови групи.
Ofensivele vor fi dezvoltate pe trei fronturi:.

Мениджърите често прибягват до настъплението и поръчки;
Managerii recurg adesea la atacul și ordinele;

Настъплението също донася различни опустошителни заболявания.
Atacul a adus de asemenea diferite boli devastatoare.

Сега най-малкото признава, че настъплението беше един провал.
Măcar acum recunoaşte că străpungerea a fost un eşec.

SS казват, че са спрели настъплението на нашите и сега те контраатакуват.
Ei zic că înaintarea noastră s-a oprit şi că ei contraatacă.

Хитлер само може да опита да спре настъплението на съюзниците.
Tot ce poate face Hitler e să încerce să oprească avansul Aliaţilor.

Сутринта преди настъплението неочаквано радиовръзката с отряда се разпада.
Dimineața, înainte de atacul neașteptat de radio cu echipa se destramă.

Освобождаване му е да съвпадне по време с настъплението през 2001.
Eliberarea sa a fost temporizat pentru a coincide cu ofensiva în 2001.

Настъплението им принуждава нацистите да отстъпят от окупираната Източна Европа към Германия.
Atacul naziștilor îl forțează să scape din Polonia ocupată.

Германците взривяваха цели сгради, за да забавят настъплението на съюзниците.
Aceştia au aruncat în aer clădiri întregi, în încercarea de a împiedica înaintarea Aliaţilor.

Настъплението на Скар към източната граница остава незабелязано от групата на Фреди.
Raidul lui Scar la graniţa de Est trece neobservat de grupul lui Freddy.

След настъплението на руските войски в Грузия броят на противниците на ракетната програма намалява драстично.
După invazia rusă din Georgia, numărul opozanţilor a scăzut drastic.

Как да използвам "настъплението" в изречение

III. Консултант-връзки с обществеността III. Настъплението на Запада. Римски престол, и връзката му с древните Рус.

Ако всичко било наред, то вероятно настъплението трябвало да стигне до Гданск-Вроцлав преди да настъпи зимата.

Така се свърши в неделя настъплението на първия отряд за освобождението на града от комунистическата власт.

Днешният патриотизъм е едно от най-сериозните оръжия срещу настъплението на мултикултурализма срещу християнските ценности в Европа.

Преквалификацията на кадрите срещу настъплението на индустриалните роботи Колко сериозен е проблемът с електричеството при Bitcoin

През 1919 г. на 20 юни Доброволческата армия на генерал Деникин започва настъплението си към Москва.

Българската армия въ Световната война 1915-1918 г. Том ІX: Настъплението на III армия въ Добруджа, ..

Към 17 ч. османските табори подновяват настъплението срещу центъра, но биват отблъснати, като претърпяват огромни загуби.

2. Закъснението на настъплението към Москва, което съсипва най-успешните армии на Хитлер (танковите дивизии на Гудериан)