Какво е " ASCUȚIRE " на Български - превод на Български

• заточване
• изостряне
• заточването
• затачивание
• заостряне

Примери за използване на Ascuțire на Румънски и техните преводи на Български

Modalități de ascuțire a cuțitelor.
Начини за изостряне на ножовете.

De-interlacing, reducerea zgomotului, ascuțire.
Де-преплитане, намаляване на шума, заточване.

După ascuțire, partea ascuțită a cuțitului trebuie măcinată.
След заточването острата част на ножа трябва да се смила.

Reglementarea contului de ascuțire grade 0-30.
Регулиране на заточването 0-30 градуса.

Luciu de suprafață,, Dispozitiv de suprafață sau prin aplicarea ascuțire.
Gloss повърхност, настилка устройство или прилагане заточване.

Experții recomandă înainte de ascuțire să acopere lama cu ulei.
Експертите препоръчват преди заточването да покрие острието с масло.

Costul lor, desigur, este ridicat, dar nu necesită ascuțire.
Разходите за тях, разбира се, са високи, но те не изискват изостряне.

Pe parcursul ascuțire dinții deschiderilor interne devin mai largi.
По време на заточване на зъбите на вътрешните отвори стане по-широка.

Cum să determinăm în timp nevoia de ascuțire a lanțului?
Как да се определи във времето необходимостта от изостряне на веригата?

Cea mai ușoară opțiune de ascuțire a tăietorilor este un dispozitiv electric.
Най-лесният вариант за изостряне на ножовете е електрическото устройство.

Este necesar să se respecte cu strictețe unghiul de ascuțire din fabrică.
Необходимо е стриктно да се спазва ъгъла на заостряне на фабриката.

Ascuțire manichiură pensetă se întâmplă cu aplicarea de diamant nadule.
Затачивание маникюрных щипчиков се случва с прилагането на диамантения надфиля.

Ca urmare a utilizării cuțitelor lungi devin goale și necesită ascuțire.
В резултат на дългото използване ножове стават зачервени и се нуждаят от заточване.

Procesul de ascuțire de tăietori de sârmă pentru cuticulele se efectuează în mai multe etape:.
Процесът на затачивания клещи за кожичките се извършва в няколко стъпки:.

În rolul bazei va fi o bară de 40 mm, care în procesul de ascuțire a cuțitului ar trebui să fie în mână.
В ролята на основата ще бъде бара на 40 мм, която в процеса на заточване на ножа трябва да бъде в ръката.

Înainte de ascuțire, se recomandă marcarea cu un punct roșu a vârfului conului(central).
Преди заточването, препоръчваме да маркирате с червена точка горната част на конуса(в средата).

În cazul în care, cu toate acestea, acest instrument vă va toca busteni si taie copaci, apoi fără a ascuțire ascuțite nu se poate face.
Ако, обаче, с този инструмент ще посегнат трупи и изсече дърветата, а след това без рязкото изостряне не може да направи.

Imediat înainte și după ascuțire, va trebui să stabiliți cât de ascuțită este lama.
Непосредствено преди и след заточването, ще трябва да определите колко остри е ножът.

Ascuțire de tăietori de sârmă pentru cuticulele in interior, fiecare plan este acordată o atenție specială.
Затачивание клещи за кожичките от вътрешната страна, всяка равнина се отделя специално внимание.

Ca dezavantaj al acestui dispozitiv se poate observa imposibilitatea reglării netede a barelor pentru a schimba unghiul de ascuțire.
Като недостатък на това устройство може да се отбележи невъзможността за гладко регулиране на прътите, за да се промени ъгъла на заточване.

Viteza de ascuțire a unghiului frontal pentru tăiere transversală este în intervalul de la 5 ° la 10 °.
Скоростта на заостряне на предния ъгъл за напречно рязане е в диапазона от 5 ° до 10 °.

Dar dacă doriți să obțineți o calitate cu adevărat înaltă, atunci trebuie să verificați calitatea lucrărilor efectuate imediat după ascuțire.
Но ако искате да постигнете наистина високо качество, тогава трябва да проверите качеството на работата, извършена веднага след заточването.

Ascuțirea la domiciliu înseamnă a avea o unealtă de ascuțire, dar trebuie să o cumpărați o dată și mult timp.
Заточването у дома означава, че имате инструмент за заточване, но трябва да го купите веднъж и за дълго време.

Primul lucru pe care trebuie să-l faceți pentru a ascuți corect burghiul pentru metal- este să alegeți tipul de ascuțire de care aveți nevoie.
Първото нещо, което трябва да направите, за да натоваряте правилно сондажа за метал- е да изберете вида на заточването, от който се нуждаете.

În acest caz, riscul de ascuțire incorectă este minimizat, toți dinții sunt ascuțite uniform, procesul este simplificat și accelerat.
В този случай рискът от неправилно заточване е сведен до минимум, всички зъби са заточени равномерно, процесът е опростен и ускорен.

Dacă lanțul lanțului cu lanț nu este prea scump pentru dvs. și dinții nu necesită o măcinare temeinică, atunci este mai bine să utilizați truse de ascuțire.
Ако веригата на веригата не е твърде скъпа за вас, а зъбите не изискват цялостно смилане, тогава е по-добре да използвате комплекти за заточване.

Specialiștii care utilizează pietre Zulu Gray pentru ascuțire, observați că instrumentul se taie liber după ce îndeplinește toate cerințele de claritate.
Специалисти, които използват камъни Zulu Grey за заточване, забелязват, че инструментът се разрязва свободно и отговаря на всички изисквания за острота.

Ascuțire de detalii fine și texturi cu structura noua, se concentreze, și diferențele locale de instrumente pentru a atrage atenția asupra zonelor dorite ale imaginii.
Заточване на фини детайли и текстури с нова структура, фокус, и местните различия на инструменти за привличане на вниманието към желаните области на изображението.

Următorii doi ani ne-am petrecut havebeen pentru ascuțire de metode și moduri de interacțiune interactive, și, prin urmare, pentru îmbunătățirea și modificarea unor software-ului.
През следващите две години ние сабили изразходвани за заточване на методи и начини за интерактивно взаимодействие, и следователно за подобряване и промяна на някои софтуер.

Pentru ascuțirea burghiilor cu robinete, ar trebui să utilizați aceleași metode de ascuțire care sunt folosite pentru a restabili o claritate anterioară la diametrul obișnuit mic.
За заточване на бормашините с кранове трябва да използвате същите методи за заточване, които се използват за възстановяване на предишната рязкост до обичайния малък диаметър.