Какво е " ASCUTITA " на Български - превод на Български

• остър
• остра
• остри

Примери за използване на Ascutita на Румънски и техните преводи на Български

E ascutita.
Той е кибритлия.

Lama mea nu e ascutita.
Острието ми не е наточено.

Ascutita sau pulsatorie?
Пронизваща или пулсираща болка?

Un senator cu limba ascutita.
Посланикът с острия език.

Partea ascutita, partea tocita!
Остра страна, тъпа страна!

Vei avea o minte mai ascutita.
Ще имате по-силна памет.

Orice muchie ascutita a fost slefuita.
Всеки остър ръб беше изпилен.

Pentru o memorie mai buna si o minte ascutita.
За по-добра памет и пъргав ум.

Tineretea mea e ascutita ca un cutit.".
Младостта ми е остра като нож.".

Dar daca sabia nu mai poate fi ascutita.
Но ако мечът не може да бъде наточван вече.

Si muchia ascutita a unui disc din vinil.
И острия ръб на винилните плочи.

Pot vedea daca sabia dumneavoastra este ascutita?
Можете ли да проверите дали е остра сабята?

Privirea aia ascutita, de soim, tinuta.
Този остър соколов поглед, стойката ти.

Ascutita la un capat si mai tocita la cealalt.
От едната страна oстра, oт другата- тъпа.

Un exemplu de ascutita, limitele dintre culori.
Пример за остри граници между цветове.

Si din câte stim noi nu ai limba ascutita ca o lama.
И до колкото знаем, нямаш остър като бръснач език.

Nu e prea ascutita un cirlig ar fi mai bun.
Не са много остри. Една закачалка би била по-добра.

Taietura este clara. Extrem de ascutita, instrument scurt.
Чист разрез с изключително остър къс инструмент.

Limba ta ascutita s-ar putea sa-ti creeze numai probleme.
Единствено хапливият ви език може да ви създаде проблеми.

Aceste persoane au o minte ascutita si foarte analitica.
Тези момичета притежават остър и аналитичен ум.

O durere ascutita in piept este un simptom, dar nu un diagnostic.
Остра болка в гръдния кош е симптом, но не и диагноза.

Bine, deci vom avea o discutie ascutita cu dl. Merlyn.
Добре, значи ще трябва да проведа остър разговор с г-н Merlyn.

O minte ascutita lăsat inactiv poate deveni o armă foarte puternică, într-adevăr.
Остър ум без работа става наистина остро оръжие.

Cand aplic aparatul pentru memorii, o sa simti o durere ascutita.
Като включа устройството за спомени, ще усетиш остра болка.

O minte ascutita fara expansiune cauzeaza tensiune, furie si frustrare.
Остър ум без разширяване причинява напрежение, гняв и разочарование.

Câinele este foarte rezistent, are o minte ascutita si instincte puternice.
Кучето е много издръжливо, има остър ум и силни инстинкти.

Durere severa ascutita sau pulsatila de-a lungul unuia sau mai multor nervi.
Силна пробождаща или пулсираща болка по протежение на един или няколко нерва.

Si o minte are nevoie de carti asa cum o sabie are nevoie de o piatra de tocila sa se mentina ascutita.
А един ум има нужда от книги, както мечът има нужда от брус, ако искаш да го държиш остър.".

Unii oameni au o durere ascutita pe o parte a soldului sau a unui picior.
Някои хора имат остра болка в едната част на крака или таза и изтръпване.

Ghinionul si mintea ascutita sint o combinaþie periculoasa, Priyal si te face sa faci orice!
Лош късмет и остър ум! Това е опасна комбинация, Прия! Това ме накара да направя всичко!