Какво е " ASPARTAT " на Български - превод на Български

• аспартат

Примери за използване на Aspartat на Румънски и техните преводи на Български

Alanin aminotransferaza crescută, aspartat.
Аспартатаминотрансфераза, повишена алкална.

Aspartat- iarba, reducerea nivelului de zahăr și colesterol și întărește sistemul nervos central;
Aspartat- трева, намаляване на нивото на захар и холестерол и укрепва централната нервна система;

LSVN= limita superioară a valorii normale pentru respectiva instituţie AST= aspartat aminotransferază.
ULN= горна граница на нормата за лечебното заведение AST= аспартат- аминотрансфераза.

Dacă este crescută transaminazaza aspartat și alanină, motivele pot să nu fie direct legate de ficat.
В случай, че трансманидаза аспартат и аланин се увеличи, причините може да не са пряко свързани с черния дроб.

În același timp, nivelul de alanamină transferază depășește în mod semnificativ nivelul aspartat aminotransferazei.
Същевременно нивото на аланиламинотрансферазата значително надвишава нивото на аспартат аминотрансферазата.

AST, în cercurile științifice aspartat aminotransferază- proteină-"constructor", responsabil pentru sinteza aminoacizilor din organism.
AST, в научните среди аспартат аминотрансфераза- протеин-"строител", отговорен за синтеза на аминокиселини в организма.

Inflamația ficatului și a pancreasului nu numai că duce la o creștere a ALT: conținutul de aspartat aminotransferază crește, de asemenea, în timpul atacurilor de boală;
Възпалението на черния дроб и панкреаса не само води до увеличаване на ALT: Съдържанието на аспартат аминотрансфераза също се увеличава по време на атаки на заболяването;

Când nivelul aspartat aminotransferazei depășește conținutul de alanin aminotransferază, există probleme cu mușchiul inimii.
Когато нивото на аспартат аминотрансферазата надвишава съдържанието на аланин аминотрансфераза, има проблеми със сърдечния мускул.

Printre motivele care pot afecta creșterea nivelurilor de aspartat și alanin aminotransferază din sânge se disting următoarele:.
Сред причините, които могат да повлияят на повишаването на нивата на аспартат и аланин аминотрансфераза в кръвта, се различават следните:.

Aspartat aminotransferaza(AST)- o enzimă care, la fel ca ALT, participă la schimbul de aminoacizi și este conținută în celulele diferitelor organe umane.
Аспартат аминотрансфераза(AST)- ензим, който, подобно на ALT, участва в обмена на аминокиселини и се съдържа в клетките на различни човешки органи.

Cauzele non-cardiovasculare ale creșterii aspartat aminotransferazei sunt, cel mai adesea, boli hepatice de diverse etiologii.
Не-сърдечно-съдови" причини за повишаване на аспартат аминотрансферазата са най-често чернодробните заболявания с различни етиологии.

Potasiu aspartat- Aspartat de potasiu este de potasiu combinat cu aspartat de aminoacizi, care este utilizat pentru a crește absorbția de potasiu și de a îmbunătăți performanțele atletice.
Калиев аспартат- Калиев аспартат е калий комбиниран с аспартат амино киселина, която се използва за увеличаване на калий усвояване и подобряване на спортните постижения.

La copiii mai mari, dar până la 9 ani, concentrația aspartat aminotransferazei și alanin aminotransferazei în sânge nu depășește 55 U/ l.
При по-големи деца, но до 9 години, концентрацията на аспартат аминотрансфераза и аланин аминотрансфераза в кръвта не надвишава 55 U/ l.

Aspartat aminotransferaza(AST)- în afară de detectarea bolilor hepatice, este utilizat în diagnosticul de patologie cardiacă(infarct miocardic, boală cardiacă reumatică, angina pectorală) și unele procese infecțioase.
Аспартат аминотрансфераза(AsT)- В допълнение към идентифицирането на чернодробни заболявания, той се използва при диагностицирането на сърдечна патология(инфаркт на миокарда, ревматичен кардит, атака на ангина пекторис) и някои инфекциозни процеси.

Mitocondrial: glutamat dehidrogenaza(GLDG), aspartat aminotransferaza(AsAT)- nivelul acestor enzime creste in bolile hepatice cronice;
Митохондриална: глутамат дехидрогеназа(GlDG), аспартат аминотрансфераза(AST)- нивото на тези ензими се увеличава в хронично чернодробно заболяване;

Valori anormale ale testelor funcţiei hepatice, valori crescute ale alanin aminotransferazei, valori crescute ale aspartat aminotransferazei, valori crescute ale bilirubinei serice.
Променени лабораторни показатели на чернодробната функция, повишаване нивото на аланин- аминотрансферазата, повишаване нивото на аспартат- аминотрансферазата, повишаване нивото на билирубина в кръвта.

Probabil ați auzit că alanin aminotransferaza și aspartat aminotransferaza sunt enzime care aparțin categoriei celor mai activi participanți la schimbul de aminoacizi.
Вероятно сте чували, че аланин аминотрансферазата и аспартат аминотрансферазата са ензими, които принадлежат към категорията на най-активните участници в обмена на аминокиселини.

Testul de sânge AST este necesar pentru determinarea precisă a enzimei intracelulare aspartat aminotransferază, care este detectată ca rezultat al analizei biochimice.
AST кръвен тест е необходим за точно определяне на вътреклетъчния ензим аспартат аминотрансфераза, който се открива в резултат на биохимичен анализ.

Când conținutul de aspartat aminotransferază este mai mare decât cantitatea de alanin aminotransferază, pot fi suspectate anomalii ale funcționării mușchiului cardiac.
Когато съдържанието на аспартат аминотрансферазата е по-високо от количеството аланин аминотрансфераза, може да се подозира, че има аномалии във функционирането на сърдечния мускул.

Pentru pacienții cu insuficiență hepatică ușoară(valori ale bilirubinei totalegt; 1 și ≤ 1,5 x LSN și ale aspartat aminotransferazei[AST] ≤ 10 x LSN), nu sunt necesare ajustări ale dozei, indiferent de indicația terapeutică.
При пациенти с леко чернодробно увреждане(общ билирубинgt; 1 до ≤ 1, 5 x горната граница на нормата(ГГН) и аспартат аминотрансфераза[AST] ≤ 10 x ГГН), не се изискват корекции на дозата, независимо от показанието.

Valorile ridicate ale alanin aminotransferazei și aspartat aminotransferazei în asociere cu o creștere accentuată a acidului uric, creatininei și fosfatazei alcaline pot fi observate cu eclampsie, însoțită de deteriorarea aparatului de filtrare a rinichilor.
Високите стойности на аланин аминотрансферазата и аспартат аминотрансферазата в комбинация с рязко покачване на пикочната киселина, креатинин и алкална фосфатаза може да се наблюдава при еклампсия, придружена от увреждане на апарата за филтриране на бъбреците.

În frecvența cazurilor, cu o creștere a conținutului de alanin aminotransferază și aspartat aminotransferază, este posibil să se vorbească despre prezența inflamațiilor virale, toxice, medicinale, autoimune ale ficatului.
При честотата на случаите с повишаване на съдържанието на аланин аминотрансфераза и аспартат аминотрансфераза може да се говори за наличие на вирусни, токсични, медицински, автоимунни възпаления на черния дроб.

Enzima aspartat aminotransferază este concentrată în cantitățile cele mai mari din țesuturile mușchiului cardiac și ale mușchilor scheletici, prin urmare motivele pentru schimbarea activității sale sunt în principal asociate cu procesele patologice localizate în aceste sisteme:.
Ензимът аспартат аминотрансфераза е концентриран в най-големи количества в тъканите на сърдечния мускул и скелетните мускули, поради което причините за промяната в неговата активност са свързани главно с патологичните процеси, локализирани в тези системи:.

Abaterea de la norma stabilită în medicină a conținutului de aspartat aminotransferază, ca în cazul alanin aminotransferazei, este o manifestare a deviațiilor în activitatea anumitor organe.
Отклонението от установената в медицината норма на съдържанието на аспартат аминотрансферазата, както в случая на аланин аминотрансферазата, е проява на отклонения в работата на някои органи.

După cum se poate observa, activitatea aspartat aminotransferazei în corpul unei femei este puțin mai scăzută decât în corpul masculin, iar la copii este mai mare decât la adulți.
Както може да се види, активността на аспартат аминотрансферазата в тялото на жената е малко по-ниска, отколкото в тялото на мъжа, а при децата тя е по-висока, отколкото при възрастни.

În practică, gradul de boală este de obicei determinat pe baza dinamicii sindromului citolitice(predominanța activității aspartat aminotransferazei față de alanin aminotransferaza), acordând atenție semnelor de inflamație imună, colestază și insuficiență hepatică.
На практика, степента на заболяването обикновено се определя на базата на динамиката на цитолитичната синдром(преобладаване върху дейността на аспартат аминотрансфераза аланин аминотрансфераза), като се обръща внимание на признаци на имунната възпаление, холестаза и чернодробна недостатъчност.

Au fost observate creşteri temporare de gradul 3 ale valorilor aspartat aminotransferazei AST şi alanin aminotransferazei(ALT) la 38% şi, respectiv, 44% dintre pacienţi, iar creşteri de gradul 4 la 3% şi, respectiv, 7% dintre pacienţi.
Преходно повишаване степен 3 на аспартат аминотрансфераза(AST) и аланин аминотрансфераза(ALT) е наблюдавано при 38% и 44% oт пациентите и повишаване степен 4 съответно при 3% и 7% oт пациентите.

Dacă o creştere a valorilor alanin aminotransferazei(ALT) sau aspartat aminotransferazei(AST) de ≥ 3 ori LSN persistă, se recomandă reducerea dozei sau întreruperea administrării Trevaclyn.
Ако персистира повишение на аланин аминотрансферазата(АLT) или аспартат аминотрансферазата(AST) от ≥ 3 X горната граница на нормата(ГГН), препоръчва се понижение на дозата или прекратяване на лечението с Trevaclyn.

Dacă analiza decodificării sângelui ACT arată o cantitate mare de aspartat aminotransferază în țesuturile corpului, acest lucru vă permite să trageți concluzii cu privire la prezența încălcărilor în acest sau acel organ.
Ако анализът на кръвното декодиране на ACT показва високо количество аспартат аминотрансфераза в тъканите на тялото, това ви позволява да извлечете заключения за наличието на нарушения в този или онзи орган.

Analiza biochimică, și anume determinarea nivelului de alanin aminotransferază, aspartat aminotransferazei și creatin kinazei, pentru a determina severitatea bolii si timpul de la debutul simptomelor pana la momentul diagnosticului.
Биохимичен анализ, а именно определяне на нивото на аланин аминотрансфераза, аспартат аминотрансфераза и креатин киназа, за определяне на тежестта на заболяването и времето от началото на симптомите, до момента на диагностициране.