Какво е " ASPARTAT AMINOTRANSFERAZĂ " на Български - превод на Български

• аспартат аминотрансфераза
• аспартат аминотрансферазата

Примери за използване на Aspartat aminotransferază на Румънски и техните преводи на Български

Alanin aminotransferază/ aspartat aminotransferază(ALT/ AST).
Креатинин Аланин аминотрансфераза/ аспартат аминотрансфераза(ALT/ AST).

LSVN= limita superioară a valorii normale pentru respectiva instituţie AST= aspartat aminotransferază.
ULN= горна граница на нормата за лечебното заведение AST= аспартат- аминотрансфераза.

De exemplu, o enzimă cum ar fi aspartat aminotransferază sau AST este adesea utilizată.
Например, често се използва ензим като аспартат аминотрансфераза или AST.

AST(aspartat aminotransferază), care în starea normală a ficatului corespunde la 10-30 U/ l;
AST(аспартат аминотрансфераза), който в нормалното състояние на черния дроб съответства на 10-30 U/ l;

Ce este alanin aminotransferază și aspartat aminotransferază?
Как се свързват аланин аминотрансферазата и аспартат аминотрансферазата?

Un nivel ridicat de aspartat aminotransferază este caracteristic sugarilor cu vârsta de până la 5 zile.
Високо ниво на аспартат аминотрансфераза е характерно за кърмачета на възраст до 5 дни.

Provocarea unei creșteri a concentrației de aspartat aminotransferază în sânge poate:.
Провокиране на повишаване на концентрацията на аспартат аминотрансфераза в кръвта може:.

Raportul: aspartat aminotransferază/ alanin aminotransferază, se numește coeficientul de Ritis.
Съотношението: аспартат аминотрансфераза/ аланин аминотрансфераза, се нарича коефициент de Ritis.

Test de sânge AST- test de sânge biochimic, care determină cantitatea de enzimă intracelulară aspartat aminotransferază.
Кръвен тест AST- биохимичен кръвен тест, който определя количеството на вътреклетъчния ензим аспартат аминотрансфераза.

Enzima AST este o aspartat aminotransferază, care este un participant activ la schimbul de aminoacizi în organism.
Ензимът AST е аспартат аминотрансфераза, която е активен участник в обмяната на аминокиселини в организма.

Test de sânge AST- test de sânge biochimic, care determină cantitatea de enzimă intracelulară aspartat aminotransferază.
Кръвен тест AST е биохимичен кръвен тест, в резултат на което се определя количеството на вътреклетъчния ензим аспартат аминотрансфераза.

În plus, conținutul de aspartat aminotransferază este folosit ca un indicator pentru a determina tulburări în miocard.
В допълнение, съдържанието на аспартат аминотрансферазата се използва като ръководство за определяне на нарушенията в миокарда.

În cazul în care leziunile hepatice sunt de obicei observate, crește AlAt în sânge, iar conținutul de aspartat aminotransferază scade.
Когато обикновено се наблюдава чернодробно увреждане, се увеличава AlAt в кръвта и съдържанието на аспартат аминотрансферазата намалява.

În plus, conținutul de aspartat aminotransferază este folosit ca un indicator pentru a determina anomalii ale miocardului.
В допълнение, съдържанието на аспартат аминотрансферазата се използва като ръководство за определяне на нарушенията в миокарда.

Cea mai comună este o analiză complexă de laborator cu determinarea concentrației unei alte substanțe- aspartat aminotransferază(abreviată ca AcAt).
Най-честият е сложен лабораторен анализ с определяне на концентрацията на друго вещество- аспартат аминотрансфераза(съкратено като AcAt).

AST, în cercurile științifice aspartat aminotransferază- proteină-"constructor", responsabil pentru sinteza aminoacizilor din organism.
AST, в научните среди аспартат аминотрансфераза- протеин-"строител", отговорен за синтеза на аминокиселини в организма.

Cea mai comună este o analiză complexă de laborator cu determinarea concentrației unei alte substanțe- aspartat aminotransferază(abreviată ca AcAt).
Най-често се извършва подробен лабораторен анализ за определяне на концентрацията на друго вещество- аспартат аминотрансфераза(съкратено AsAt).

Creșterea AsAt în sânge sau aspartat aminotransferază apare în plasmă în cantități mari cu procese necrotice în organism.
Повишеният инсулин в кръвта или аспартат аминотрансферазата се появява в плазмата в големи количества с некротични процеси в организма.

Există o serie de afecțiuni în care activitatea și concentrațiile sanguine de alanin aminotransferază(ALT) și aspartat aminotransferază(AST) cresc, în special atunci când:.
Съществуват редица заболявания, при които повишена активност и кръвни нива на аланин аминотрансфераза(ALT) и аспартат аминотрансфераза(AST), по-специално, когато:.

Creșterea AsAt în sânge sau aspartat aminotransferază apare în plasmă în cantități mari cu procese necrotice în organism.
Повишен AsAt в кръвта или аспартат аминотрансфераза се появява в кръвната плазма в големи количества по време на некротични процеси в организма.

Inflamația ficatului și a pancreasului nu numai că duce la o creștere a ALT: conținutul de aspartat aminotransferază crește, de asemenea, în timpul atacurilor de boală;
Възпалението на черния дроб и панкреаса не само води до увеличаване на ALT: Съдържанието на аспартат аминотрансфераза също се увеличава по време на атаки на заболяването;

Când conținutul de aspartat aminotransferază este mai mare decât cantitatea de alanin aminotransferază, pot fi suspectate anomalii ale funcționării mușchiului cardiac.
Когато съдържанието на аспартат аминотрансферазата е по-високо от количеството аланин аминотрансфераза, може да се подозира, че има аномалии във функционирането на сърдечния мускул.

Pentru a susține cauza creșterii concentrațiilor sanguine de aspartat aminotransferază și alanin aminotransferază, se efectuează o analiză biochimică.
За да се обоснове причината за повишаване на концентрацията на аспартат аминотрансфераза и аланин аминотрансфераза, се дава биохимичен анализ.

Testul de sânge AST este necesar pentru determinarea precisă a enzimei intracelulare aspartat aminotransferază, care este detectată ca rezultat al analizei biochimice.
AST кръвен тест е необходим за точно определяне на вътреклетъчния ензим аспартат аминотрансфераза, който се открива в резултат на биохимичен анализ.

Determinarea nivelului de ALT(alanin aminotransferază) și AST(aspartat aminotransferază) este o procedură standard atunci când se prescrie un test de sânge biochimic.
Определянето на нивата на ALT(аланин аминотрансфераза) и AST(аспартат аминотрансфераза) е стандартната процедура за назначаване на биохимичен кръвен тест.

Alanin aminotransferaza din sânge este de obicei determinată împreună cu AST- aspartat aminotransferază, ambele fiind importante pentru evaluarea stării multor organe interne.
Аланин аминотрансферазата в кръвта обикновено се определя заедно с AST- аспартат аминотрансфераза, като и двата показателя са важни за оценка на състоянието на много вътрешни органи.

La sfârșitul sarcinii, o creștere a concentrațiilor plasmatice de aspartat aminotransferază și alanin aminotransferază poate fi un semn de gravitate moderată sau scăzută a gestozei.
При по-късни етапи на бременност повишаването на концентрацията в кръвта на аспартат аминотрансфераза и аланин аминотрансфераза може да бъде знак за gestosis средна или малка тежест.

Abaterea de la norma stabilită în medicină a conținutului de aspartat aminotransferază, ca în cazul alanin aminotransferazei, este o manifestare a deviațiilor în activitatea anumitor organe.
Отклонението от установената в медицината норма на съдържанието на аспартат аминотрансферазата, както в случая на аланин аминотрансферазата, е проява на отклонения в работата на някои органи.