Какво е " ASTRONAUȚI " на Български - превод на Български

• астронавти
• космонавтите
• астронавтите
• космонавти

Примери за използване на Astronauți на Румънски и техните преводи на Български

Astronauți STS-5.
STS-5 e петия.

Joc salvați astronauți online.
Game спаси астронавтите Online.

Nu știu, ceva ce poate explica sa întâmplat cu astronauți.
Не мога да си обясня какво се е случило с астронавтите.

Aceste astronauți au fost eroii mei.
Тези космонавти бяха моите герои.

China plănuiește să trimită astronauți pe Lună până în 2036.
Китай планира да изпрати космонавти на Луната до 2036 г.

O slăbire generală a câmpului magnetic nu este bună pentru oameni, în special pentru astronauți.
А цялостното отслабване на магнитното поле не е полезно за хората и особено за спътниците и астронавтите.

Toți cei șapte astronauți de la bord au murit.
И седемте астронавта на борда загиват.

L-am inventat în 1978 în Statele Unite, în special pentru astronauți costume.
Ние го изобретил през 1978 г. в САЩ специално за астронавтите костюми.

Ați auzit de astronauți; ei merg pe lună.
Чували сте за аргонавтите; те пътешествали до Луната.

În timpurile sovietice, toți băieții visat să devină astronauți atunci cand cresc.
В съветските времена, всички момчета мечтаеха да станат астронавти, когато пораснат.

Ucide mele fave sunt astronauți, adolescenți fără adăpost și iubiți".
Любимите ми убийства са над астронавти, бездомници и гаджета.".

Jocul on-line gratuit, veți vedea nu numai cele mai renumite astronauți, dar și pe cei dragi.
Безплатна онлайн игра вие ще видите не само най-известните астронавтите, но и техните близки.

În anul 1965 doi astronauți au descoperit în drumul lor spre orbită ceva ce nu putea fi identificat.
През 1965 г., докато пътуват обратно към орбита, двама астронавти забелязват нещо, което не могат да идентифицират.

Se va considera ca unul dintre ceilalți astronauți a fost ars de viu.
Ще Вярва се, че един от другите астронавтите е бил изгорен жив.

Toate urmele lăsate de astronauți pe lună vor rămâne acolo pentru totdeauna pentru că nu există vânt care să le spulbere.
Отпечатъците оставени от космонавтите на Луната остават там завинаги, защото на нея няма атмосфера и вятър, който да ги заличи.

Sunt destul de în vârstă, și pe atunci singurii astronauți erau Flash Gordon și Buck Rogers.
По моето време единствените астронавти бяха. Флаш Гордън и Бък Роджърс.

Primii și ultimii astronauți care s-au bucurat de pâine în spațiu erau astronauții din misiunea Gemini 3, din 1965.
Първия и последен път, в който астронавти са опитвали да се хранят с хляб на борда на космическия кораб Gemini 3, е през 1965-та година.

Ele sunt folosite de sportivi în timpul competiției, actrița în filmări dificile, astronauți de sex feminin.
Те се използват от спортисти по време на състезанието, актриси в трудни стрелби, женски космонавти.

În același timp, vom vedea cei doi astronauți care admiră răsărit de nedescris.
В същото време ние виждаме двете астронавтите, които се възхищават на неописуема изгрева.

Trimiterea de astronauți pe Marte în jurul anilor 2030 figura deja printre prioritățile afișate de programele spațiale susținute de președinții Barack Obama și George W. Bush.
Изпращането на астронавти на Марс до 2030 г. вече е отбелязано сред приоритетите на космическите програми още от президентите Барак Обама и Джордж Буш- младши.

În același timp, vom vedea cei doi astronauți care admiră răsărit de nedescris. Și apoi….
В същото време ние виждаме двете астронавтите, които се възхищават на неописуема изгрева. И след това….

Pe lângă pregătirea pentru astronauți, ea studiază, de asemenea, toate disciplinele sale școlare în patru limbi: engleză, chineză, franceză și spaniolă.
Освен обучението по астронавти, тя също изучава всичките си учебни предмети на четири езика(английски, китайски, френски и испански).

După terminarea activității pe suprafața Lunii, cei doi astronauți au revenit în modulul lunar și au decolat.
След като завършили работата си на лунната повърхност, астронавтите се върнали на лунния модул и излетели.

Din acest motiv, este folosit de astronauți pe stația spațială internațională, atleți de clasă mondială și piloți americani de avioane de luptă.
Поради това той се използва от астронавтите на Международната космическа станция, спортистите от световна класа и пилотите на американските бойни самолети.

Testele acestor nave au avut deja succes iar una dintre ele este chiar folosită de astronauți pe post de cameră de stocare.
Тестовете на подобни космически кораби са преминали напълно успешно, а един от тях дори се използва от космонавтите на Международната космическа станция като склад.

Razele cosmice sunt un pericol pentru astronauți și sondele spațiale, iar unii cercetatori spun ca ar putea afecta nebulozitatea si condițiile climatice ale Pământului.
Космическите лъчи са опасни за астронавтите и космически сонди, а някои учени твърдят, че могат да повлияят на облачността и на климата на Земята.

Testele unor astfel de aeronave au avut succes, iar una dintre ele este chiar folosită de astronauți în ISS ca cameră de depozitare.
Тестовете на подобни космически кораби са преминали напълно успешно, а един от тях дори се използва от космонавтите на Международната космическа станция като склад.

Aceleași plângeri au fost raportate de către primii astronauți și cosmonauți care, în spațiu de asemenea nu mai erau expuși la undele Schumann.
Същите оплаквания били докладвани и от първите астронавти и космонавти, които в Космоса също не са били изложени на честотата на Шуман.

Statele Unite sunt„mai aproape de a trimite astronauți americani pe Marte decât în oricare alt punct din istoria noastră”, a spus administratorul NASA Charles Bolden.
НАСА е по-близо до изпращането на американски астронавти на Марс, отколкото няког досега в нашата история", каза администраторът на НАСА Чарлз Болден.

Așteptăm cu nerăbdare ca energia și talentul acestor astronauți să fie de folos viitorului nostru plin de descoperiri interesante“, a declarat Administratorul interimar al NASA, Robert Lightfoot.
Гледаме напред чрез енергията и таланта на тези астронавти, даващи искрата на нашето вълнуващо откривателско бъдеще“, заяви директорът на NASA Робърт Лайтфут.