Какво е " ATAȘAT LA PERETELE " на Български - превод на Български

• прикрепена към стената
• прикрепя към стената
• прикрепен към стената

Примери за използване на Atașat la peretele на Румънски и техните преводи на Български

Defecțiunea este oul, care este atașat la peretele uterului.
Грешката е яйцеклетката, която е прикрепена към стената на матката.

Cuțit puțin ou atașat la peretele uterin, cu atât mai ușor va fi avort.
Колкото по-слабо е яйцето, прикрепено към стената на матката, толкова по-лесно ще бъде да има аборт.

HCG hormon începe să fie produs după ce fătul este atașat la peretele uterului.
Хормонът hCG започва да се произвежда, след като плодът е прикрепен към стената на матката.

Dar greu, atașat la peretele de deasupra cornișei, el se ascunde și ajustează dimensiunea ferestrei.
Но трудно, прикрепена към стената над корниза, той го скрива и регулира размера на прозореца.

Complicarea acestei boli este un tromb care este atașat la peretele vasului este fragil.
Усложнение на това заболяване е тромбът, който е прикрепен към стената на съда, е крехък.

Oul fertilizat este atașat la peretele uterin și acest proces provoacă eliberarea unei cantități mici de sânge.
Оплодената яйцеклетка е прикрепена към стената на матката и този процес причинява отделяне на малко количество кръв.

De asemenea, se obține un rezultat negativ până când fătul este atașat la peretele uterului.
Също така се получава отрицателен резултат, докато плодът е прикрепен към стената на матката.

Dacă oul este fertilizat și atașat la peretele uterin, nu apare menstruația.
Ако яйцеклетката е оплодена и е прикрепена към стената на матката, тогава менструацията не се появява.

De fapt, poate fi sângerare prin implantare- indică faptul că embrionul este atașat la peretele uterului.
Всъщност, това може да е кървене на импланта- това показва, че ембрионът е прикрепен към стената на матката.

Imediat ce oul fertilizat este atașat la peretele uterului, în corp se începe o rearanjare serioasă.
След като оплодено яйце е прикрепено към стената на матката, в тялото започва сериозно преструктуриране.

O altă modalitate de a confirma implantare se întâmplă pentru sonogramei să știe dacă embrionul este atașat la peretele uterin.
Друг начин за потвърждаване имплантирането става за сонограмата да знам дали ембрионът е прикрепена към стената на матката.

În a 20-a zi a ciclului, când embrionul este atașat la peretele uterului, corpul femeii începe să se reconstruiască.
До 20-ия ден от цикъла, когато ембрионът се прикрепя към стената на матката, в тялото на жената започва възстановяване.

Aceste constatări indică ce se întâmplă la 6-12 zile după concepție, și anume- embrionul este atașat la peretele uterului.
Този разряд показва какво се случва на 6-12 дни след зачеването, а именно ембрионът е прикрепен към стената на матката.

Pe de o parte este atașat la peretele casei, iar cealaltă fixată pe suporți speciali. adăposturi separate nu sunt separatadiacent casei.
От една страна е прикрепена към стената на къщата, а другият закрепен към специални подпори.

Rezervorul este umplut cu apă, plută este schimbat la mamelon și designul este atașat la peretele cuștii la o înălțime convenabilă pentru iepuri.
Резервоарът се напълва с вода, коркът се променя на зърното и дизайнът се прикрепя към стената на клетката на височина, подходяща за зайци.

Atunci când un ou fertilizat este atașat la peretele uterin, structura endometrului se schimbă în interior, devine mai sensibilă și receptivă.
Когато оплодената яйцеклетка е прикрепена към стената на матката, структурата на ендометриума се променя вътре, става по-чувствителна и чувствителна.

Un baldachin din lemn în curtea unei case particulare poate fi folosit pentru o varietate de scopuri, fiind staționar sau atașat la peretele clădirii principale.
Дървен балдахин в двора на частна къща може да се използва за различни цели, както и да бъде неподвижен или прикрепен към стената на основната сграда.

Dacă sa produs fertilizarea, atunci oul este atașat la peretele uterului, survine sarcina și apoi nu există lunare.
Ако настъпи оплождане, то яйцеклетката се прикрепя към стената на матката, бременността започва и след това не излиза месечно.

O soluție interesantă și justificată va fi o structură constând dintr-un perete de piatră sau cărămidă, atașat la peretele unei case sau la o baie.
Интересно и оправдано решение ще бъде структурата, състояща се от една стена от камък или тухла, прикрепена към стената на къща или баня.

De obicei, embrionul în stadiul inițial de dezvoltare este atașat la peretele tubului uterin, care se rupe în timpul creșterii sale ulterioare.
Обикновено ембриони в ранните етапи на развитие, когато това е закрепена към стената на фалопиевите тръби, който се разкъсва по време на по-нататъшното му развитие.

Sângerările prin implantare determină descărcarea de culoare roz și maro în timpul ovulației, dar ele apar aproximativ o săptămână și jumătate mai târziu, când oul fetal este atașat la peretele uterin.
Имплантационното кървене причинява появата на розов и кафяв разряд по време на овулацията, но те се появяват след около седмица и половина, когато яйцеклетката е прикрепена към стената на матката.

În prima săptămână după concepție, embrionul nu a fost încă atașat la peretele uterului, astfel încât chiar și un ultrasunete sau un test de sarcină nu va arăta nimic.
През първата седмица след зачеването ембрионът все още не е прикрепен към стената на матката, така че дори ултразвук или тест за бременност няма да покажат нищо.

Hormonul începe să fie produs la femei după ovulul fertilizat este atașat la peretele uterului, acesta este eliberat de către embrionului și placenta în cantități mai mici.
Хормонът започва да се произвежда при жени след оплодената яйцеклетка е прикрепена към стената на матката, той се освобождава от ембриона и плацентата по-малки количества.

Pentru că trimestru sunt critice 3-4 săptămâni de gestație, atunci când ovulul fertilizat este atașat la peretele uterului, în 8-11 săptămâni continuă să formeze multe sisteme vitale(digestiv, oase, genito-urinar, și altele.), Formarea cordonului ombilical.
Защото тримесечие са от решаващо значение 3-4 седмици от бременността, когато оплодената яйцеклетка се прикрепя към стената на матката, през седмицата 8-11 продължи да образуват много жизненоважни системи(храносмилателна, кост, пикочо-половата и др.), Формирането на пъпната връв.

In aceasta saptamana este un risc foarte mare de avort spontan, deoarece organismul feminin nu acceptă întotdeauna faptul că un corp străin este atașat la peretele uterin, mai ales atunci când o femeie are un sistem imunitar bun, dar corpul nostru viclean si puternic contribuie la sarcină, astfel încât s-ar putea simti slăbiciune, stare de rău, așa că temperatura poate fi ridicată.
Тази седмица е много висок риск от спонтанен аборт, защото женското тяло не винаги приемат факта, че чуждо тяло е прикрепен към стената на матката, особено когато една жена има добра имунна система, но тялото ни е хитър и силно допринася за бременност, така че може да се чувствате слабост, неразположение, така температурата може да се повиши.

Ar trebui să fie atașat la perete cu ajutorul"instalare rapidă".
Тя трябва да бъде прикрепена към стената с помощта на"бърз монтаж".

Rezervorul este atașat la perete, datorită care spațiu este eliberat sub rezervorul propriu-zis.
Резервоарът е прикрепен към стената, поради което пространството е освободено под самия резервоар.

Cantilevered Chiuvetă atașat la perete și a făcut nici un secret de comunicare.
Конзолен Мивка, прикрепена към стената и не крие комуникация.

Atașat la perete într-o distanță de cel puțin 2 m de la podea.
Прикрепен към стената, на разстояние не по-малко от 2 м от пода.

Dacă primul este atașat la perete, atunci al doilea decora articulația cu tavanul.
Ако първото е прикрепено към стената, то второто украсява с тавана.