Какво е " ATACUL POATE " на Български - превод на Български

• атаката може
• нападението може

Примери за използване на Atacul poate на Румънски и техните преводи на Български

Atacul poate fi oprit acasă.
Атаката може да бъде спряна у дома.

Apare dintr-o dată, iar atacul poate dura până la câteva zile.
Изглежда изведнъж, а атаката може да продължи до няколко дни.

Atacul poate fi singur sau recurent.
Атаката може да бъде единична или повтаряща се.

Un înalt oficial rus a declarat că atacul poate dura trei-patru luni.
Високопоставен руски официален заяви, че атентатът може да продължи от три до четири месеца.

Atacul poate duce la stop cardiac și moarte.
Атаката може да доведе до сърдечен арест и смърт.

În cazul în care câinele demonstrează o reacție de luptă bună, atacul cu atacul poate fi efectuat zilnic.
Ако кучето демонстрира добра бойна реакция, атаката с атаката може да се извършва ежедневно.

Atacul poate dura câteva ore și se termină brusc.
Атаката може да продължи няколко часа и внезапно завършва.

În acest caz, o persoană are o durere ascuțită în coapsă și atacul poate fi atât de sever încât duce la disfuncții ale membrelor sau la întreruperea sistemului vascular.
В този случай човек изпитва остра болка в бедрото и атаката може да бъде толкова тежка, че да доведе до дисфункция на крайниците или нарушение на съдовата система.

Atacul poate fi scurt sau poate dura câteva ore.
Атаката може да бъде кратка или да трае няколко часа.

Dacă până de curând a fost considerat un alcoolici pancreatitei boala, dar astazi este cunoscut faptul că inflamația pancreasului și atacul poate avea loc nu numai de abuzul de alcool, dar și din cauza utilizării de alimente prajite, condimentate;
Ако доскоро той е смятан за панкреатит заболяване алкохолици, но днес е известно, че възпаление на панкреаса и нападението може да се появи не само от злоупотребата с алкохол, но и поради използването на пържени, пикантни храни;

Atacul poate fi rezultatul dezhidratarii sau ceva neurologic.
Гърчът може да е от обезводняване, или на неврологична почва.

Înainte de a spune ce folk remedii tahicardie sfătuit vindecătorii trebuie avertizați că atacul poate fi îndepărtat prin astfel de metode numai în cazul în aritmie fiziologică a pacientului, care nu necesită o intervenție medicală, dar în cazuri mai grave, fără ajutorul expertului pur și simplu nu se poate face.
Преди да ви кажа какво народни средства за защита, тахикардия посъветва лечителите трябва да бъдат предупредени, че нападението може да бъде отстранен чрез такива методи, само ако физиологичен аритмия на пациента, която не изисква медицинска намеса, а в по-тежки случаи, без помощта на експерт, просто не може да направи.

Atacul poate dura 5-15 minute, la câțiva copii apare vărsături.
Атаката може да продължи 5-15 минути, появяват се някои деца.

În acest caz, în unele, atacul poate apărea de 1-2 ori pe tot parcursul anului, în timp ce în altele- aproape zilnic.
В този случай, при някои, нападението може да се случи 1-2 пъти през цялата година, докато в други- почти всеки ден.

Atacul poate începe, de asemenea, cu o schimbare a temperaturii, inspirație profundă, râsete.
Атаката може да започне и с промяна в температурата, дълбоко вдъхновение, смях.

La copiii mici care suferă de astm, atacul poate fi eliminat prin mângâierea spatelui(masaj plus un sentiment de confort) și asigurarea calmă că totul este bine și în curând totul va trece.
При малки деца с астма атаката може да бъде отстранена чрез потупване на гърба(масаж плюс усещане за комфорт) и спокойни уверения, че всичко е добро и скоро всичко ще премине.

Atacul poate avea lacune"ușoare", atunci când capul nu doare, dar nu este destul de proaspăt.
Атаката може да има"леки" пропуски, когато главата не боли, но не е съвсем прясна.

Atacul poate avea lacune strălucitoare atunci când capul nu doare, dar nu există claritate a conștiinței.
Атаката може да има ярки пропуски, когато главата не боли, но няма яснота на съзнанието.

Atacul poate începe dacă stați într-o cameră înfumurată, fumătoare pentru o lungă perioadă de timp, în care este puțin oxigen.
Атаката може да започне, ако седите дълго време в задушна стая, където има малко кислород.

Atacul poate dura destul de mult și, în absența unei îngrijiri adecvate, poate duce la moartea unei persoane.
Атаката може да трае достатъчно дълго и при липса на адекватна грижа да доведе до смърт на човек.

Atacul poate să trezească o persoană de dormit cu durere severă în temple, ochi și gât, care coboară treptat în antebrațe.
Атаката може да събуди спящ човек със силна болка в храмовете, очите и шията, които постепенно се спускат към предмишниците.

Atacul poate fi precedat de schimbări în apetitul sau starea de spirit de la euforie la depresie și de la creșterea activității la somnolență.
Атаката може да бъде предшествана от промени в апетита или настроението от еуфория до депресия и от повишена активност до сънливост.

Atacul poate începe brusc, dar ce trebuie luat cu tahicardia, cum să ajuți o persoană a cărei simptome indică o afecțiune și prin ce semne poate fi identificată problema?
Атаката може да започне изведнъж, но какво да предприеме с тахикардия, как да помогне на човек, чиито симптоми показват заболяване и от какви признаци може да бъде идентифициран проблемът?

Atacul poate începe brusc, dar ce trebuie să faceți cu tahicardia, cum să ajutați o persoană a cărei simptome indică o boală și prin ce semne puteți determina existența unei probleme?
Атаката може да започне изведнъж, но какво да предприеме с тахикардия, как да помогне на човек, чиито симптоми показват заболяване и от какви признаци може да бъде идентифициран проблемът?

Deşi atacul poate fi considerat ca un act criminal al unor indivizi, diferite alte incidente tulburătoare reclamă atenţia noastră continuă asupra respectării tuturor minorităţilor din Egipt.
Въпреки че атаката може да се разглежда като престъпно деяние, извършено от отделни лица, различни други тревожни инциденти изискват нашето внимание да бъде постоянно насочено към зачитане на всички малцинства в Египет.

Aceste atacuri pot foarte bine fi în legătură cu atacurile de la Cartierul General.
Атаката може да е свързана с атаката над щаба.

Atacurile pot proveni si din afara.
Атаката може да се появи и отвън.

Adevărat, primul atac poate doar uitat.
Вярно е, че първата атака може да забравени.

Chiar și cel mai grav atac poate dura mai puțin de o jumătate de oră.
Дори най-тежката атака може да отнеме по-малко от половин час.

Adevărat, primul atac poate doar uitat.
Вярно е, че първата атака може само забравени.