Какво е " ATLASUL " на Български - превод на Български

• атлас
• atlas
• атласът
• атласа
• атлантистът

Примери за използване на Atlasul на Румънски и техните преводи на Български

În atlasul tău!
В атласа ти!

Verifică atlasul.
Провери атласа.

Atlasul Frumuseţii.
Атласа Красотата.

Împrumută atlasul, Pip.
Вземи атласа, Пип.

În atlasul din 1928 e o anumită modificare.
В атласа от 1928 има доста промени.

Eram la poartă. Ea cara atlasul.
Бяхме до портата, тя носеше атласа.

Acest lucru este atlasul mai prezentate complet de pe piață. 1 Gratis.
Това е най-пълнофункционален атласа на пазара. 1 Безплатни.

Politica regională Inforegio- Atlasul.
Регионална политика Inforegio- Atlas.

Am căutat Galandensprung în atlasul geografic şi nu i-am găsit.
Никой никога не е чувал за това, а после търсих Геланденспрунг в атласа и не го намерих.

Combinaţi diferite echipamente pentru avantaje strategice şi salvaţi împreună Atlasul. 1080p.
Заедно комбинирайте различни натоварвания за стратегическо предимство и спасете Atlas. 1080p.

Cu o noapte inainte, deschizi atlasul la intamplare, si daca se deschide la China, inveti totul despre China.
Предната вечер отваряте атласа и ако пише Китай, учите какво да кажете за Китай.

Edward a promis că va aduce atlasul la Barton.
Едуард обеща, че той ще донесе атласа в Бартон.

Când fătul uman este în pântece, atlasul și epistrofia sunt conectate printr-o formare asemănătoare dintelui.
Когато човешкият плод е в утробата, атлантистът и епистофът са свързани с форма, подобна на зъбите.

Atlasul este presat din spate(dorsal) duce la cifoza accentuată şi hiperlordoza de coloană cervicala.
Атласът, който е притиснат отзад( дорзално), води до увеличена кифоза и последствена цервикална хиперлордоза(гръц. lordosis).

Anglia, Irlanda, Scoția și Țara Galilor la 6 mile/ inch de la Andrees magnific 1,899 Atlas, cele mai bune atlasul din secolul al 19-lea.
Англия, Ирландия, Шотландия и Уелс на 6 мили/ инч от Andrees великолепна 1899 Atlas, най-добрите атлас на 19-ти век.

Cea mai mare carte din lume este Atlasul Klencke, care masoara 1.75 metri inaltime si 1.90 metri cand este deschisa.
Най-голямата книга в света е"Атласа на Кленке", който е висок 1. 75 метра и дълъг 1. 90 метра.

Acestea sunt cascade de aproximativ 110 de metri de mare, pe trei nivele, pe râul Ouzoud, la 1060 m altitudine în Atlasul Mijlociu în Maroc.
Това са водопади на около 110 метра височина, на три нива, на река Ouzoud, да 1060 m надморска височина в Близкия Атлас в Мароко.

Atlasul plantelor medicinale din URSS" Tsitsina confirmă faptul că iarba ajută la rezolvarea formei acute de constipație.
Атлас на лечебни растения на СССР" Цицина потвърждава, че тревата помага да се справи с острата форма на запек.

Aceste contractiuni musculare sunt des consecinta directa de atlasul dezlocat, dar la fel poate sa fie o cauza anxiozitate emotionala sau stres inainte de toate.
Такива мускулни контракции, често са директно последствие от изместения Атлас, но също така може да бъде предизвикано от емоционална анксиозност, или преди всичко от стрес.

Atlasul permite identificarea autorităţii competente locale care poate primi o cerere de asistenţă reciprocă şi oferă un canal rapid şi eficient pentru transmiterea directă a cererilor.
Атласът дава възможност за определяне на местния компетентен орган, който е оправомощен да получава молби за правна взаимопомощ, и представлява бърз и ефективен механизъм за пряко предаване на молби.

Radiografiile sau rezonanțele magnetice normale nu prezintă o astfel de condiție în care Atlasul a fost deplasat, astfel încât starea nu poate fi, de obicei, diagnosticată.
Регулярните рентгенови снимки, или магнитен резонанс не показват едно такова състояние, в което Атласът е изместен, затова най-често не може да се диагностира състоянието.

Scanările CT pot detecta Atlasul deplasat în cazul în care medicul îl face pentru a determina dislocarea Atlasului.
КТ скенерът може да детектира диспозиционирания Атлас, в случай когато докторът ще го приложи, за да установи изместването на Атласа.

Informații suplimentare pot fi găsite pe următorul site web: Atlasul judiciar în materie civilă- Organizarea instanțelor în Republica Cehă.
Допълнителна информация можете да намерите на следния уебсайт: Evropský soudní atlas ve věcech občanských- Soustava soudů v České republice[Европейски съдебен атлас за граждански дела- Съдебна система в Чешката република].

În acest caz, atlasul se descompune sau, după cum spun medicii,"se izbucnește" dintr-o lovitură sau împinge în partea de sus a craniului.
В този случай атлантистът се разрушава или, както казват лекарите,„избухва“ от удар или тласък отгоре върху черепа.

Există instrumente interactive, cum ar fi Forumul maritim și Atlasul mărilor, care facilitează accesul la informații referitoare la mări și contribuie la o mai bună cunoaștere a Europei maritime.
Интерактивните инструменти като Морския форум или Морския атлас улесняват достъпа до информация, свързана с морето и спомогнат за повишаване на знанията за морска Европа.

Atlasul se bazează pe o jumătate de secol de experiență în studiul materialului de autopsie și al biopsiilor departamentului pathoanatomic al Institutului de Cercetare pentru Ftiziopneumologie al Academiei Medicale din Moscova.
Атласът се основава на половин век опит в изучаването на аутопсионния материал и биопсии на патоанатомичния отдел на Изследователския институт по фтизиопневмология към Московската медицинска академия.

Această funcţie caracterizează Atlasul ca dependent, un mecanism de înaltă stabilitate care leagă capul cu coloana vertebrală.
Тази функция характеризира Атласа като зависим, особено стабилен механизъм, който свързва самия прешлен с главата.

Atlasul se bazează pe o jumătate de secol de experiență în studiul materialului de autopsie și al biopsiilor departamentului pathoanatomic al Institutului de Cercetare pentru Ftiziopneumologie al Academiei Medicale din Moscova.
Атласът се основава на половинвеков опит в изучаването на аутопсионен материал и биопсии на патологоанатомичния отдел на Научно-изследователския институт по фтизиопневмология на Московската медицинска академия.

În cazul în care Atlasul este deplasat(dislocat), comunicarea recipocă între creier şi corpul uman este perturbată şi poate duce la deficit neurologic.
В случай когато Атласът е изместен, комуникацията измежду мозъка и тялото е нарушена, което може да доведе до неврологичен дефицит.

Puteţi consulta Atlasul judiciar european în materie civilă, care vă oferă posibilitatea de a accesa cu uşurinţă informaţii relevante pentru cooperarea judiciară în materie civilă. Sus.
Можете да разгледате и Европейския съдебен атлас, който предоставя лесен достъп до информация за съдебното сътрудничество по гражданскоправни въпроси. Нагоре.