Примери за използване на Атлас на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Гледаме атлас.
Nu uităm la un atlas.Атлас ти беше на мушка!
L-ai avut pe Atlas în faţa ta!Съдебния атлас.
În Atlasul judiciar.Европейския съдебен атлас.
Мрежата Атлас“.
În rețeaua ATLAS.Последствия от изместеният Атлас.
Consecințele unui Atlas dislocat.Обстановката е Атлас Арена.
Световния атлас на опустиняването неблагоприятното.
Atlasului mondial al deșertificării.И сега Сержант Атлас, преди 5 дни.
Sergentul de artilerie Atlas, acum 5 zile.Филм, който може да се промени- Облачен атлас.
Un film care Te poate schimba- Norul atlas.Жената със Атлас… Името и е Карол Пауърс.
Pe femeia cu care era Atlas o cheamă Carol Powers.Двата най-големи детектора се наричат Атлас и ЦМС.
Detectoare mai mari doua sunt numite ATLAS si CMS.Във владенията на Атлас имало прекрасни градини.
Паваж и Атлас“ си поделят първото място.
Asia Express şi Exatlon şi-au împărţit primele locuri.Европейски съдебен атлас по наказателноправни въпроси.
Атлас също е доста популярна в къси рокли за вечерта.
Кой изпрати Атлас и Самсон на помощ на Херкулес?
Cine i-a trimis pe Atlas şi Samson în ajutorul lui Hercule?Северната част на страна обхваща планинските вериги Атлас и Сахара.
Partea nordica a tarii cuprinde lanturile muntoase ale Atlasului si ale Saharei.Попаднах на Атлас Гел, и това беше изстрел в 10.
Am dat peste un Atlas de Gel, și acesta a fost împușcat în 10.Атлас Отлично флаш игра с топки, попадащи която контролира атлас.
Atlas Excelent joc flash cu bile, care se încadrează care controleaza atlas.Служил съм с Атлас преди, Според мен, сме по-добри без него.
Am activat alături de Atlas. Cred că ne e mai bine fără el.Добре, но как да отворим атлас ако не можем да докосваме нищо?
Ротираният атлас е причина за много здравословни проблеми.
Nealinierea atlasului cauzează multe probleme din punct de vedere medical.Атлас по анатомия съставен от нацистки лекар, още се използва от хирурзите.
Istoria atlasului anatomic realizat de naziști, care continuă să fie folosit de chirurgi.Последствията от изместеният Атлас върху циркулярната и невро- вегетативната система.
Consecințele Atlasului dislocat asupra sistemului circular şi neuro-vegetativ.От друга страна пък, компресията генерирана от изместения Атлас е перманентна!
Pe de altă parte compresiile create din cauza Atlasului dislocat sunt permanente!Безплатни Първи интерактивни атлас на анатомия чрез радиология в испански/ английски.
Gratis atlas primele interactive de anatomie prin radiologie în spaniolă/ engleză.Ротираният атлас предизвиква и ротация на тазовите кости, за правилното държание на тялото.
Nelinierea atlasului cauzează rotația pelvisului și o poziție greșită a corpului.Като последствие от изместен Атлас, главният прешлен получава неправилна позиция.
Ca o consecință a Atlasului deplasat, vertebrele principale primesc o poziție incorectă.Традиционната медицина не взема в предвид изместения Атлас като възможен проблем при пациента.
Medicina tradițională nu ia în considerație Atlasul deplasat ca o posibilă problemă la pacientul.
