Какво е " ATORVASTATINĂ " на Български - превод на Български

• аторвастатин

Примери за използване на Atorvastatină на Румънски и техните преводи на Български

Atorvastatină(saquinavir/ ritonavir) Imunosupresive.
Аторвастатин(саквинавир/ ритонавир) Имуносупресори.

Nivelul eficacității sale este, de asemenea, determinat de doza de atorvastatină.
Нивото на неговата ефективност се определя и от дозата на аторвастатин.

Dacă luaţi simvastatină, lovastatină, atorvastatină sau medicamente similare numite inhibitori ai.
Ако приемате симвастатин, ловастатин, аторвастатин или подобни лекарства, наречени.

Medicamente utilizate pentru scăderea colesterolului din sânge de exemplu atorvastatină.
Лекарства, използвани за понижаване на холестерола в кръвта напр. аторвастатин.

Atorvastatină, Fluvastatină, Lovastatină, Pravastatină, Rosuvastatină, Simvastatină Contraceptive hormonale.
Аторвастатин, флувастатин, ловастатин, правастатин, росувастатин, симвастатин.

În cazul administrării acesteia în asociere cu VIRACEPT, trebuie utilizată doza cea mai mică posibil de atorvastatină.
Когато се прилага с VIRACEPT, трябва да се използва най- ниската възможна доза на aторвастатин.

Trebuie avut în vedere faptul că concentrația de atorvastatină este cu o treime mai mare dimineața decât seara.
Трябва да се има предвид, че концентрацията на аторвастатин е една трета по-висока сутрин, отколкото вечерта.

Nu este necesară ajustarea dozelor de fosamprenavir sau ritonavir în cazul administrării concomitente cu atorvastatină.
Не е необходима промяна на дозата на фозампренавир или ритонавир, когато се приемат едновременно с аторвастатин.

O„statină”, cum este simvastatină, atorvastatină sau lovastatină, administrată pentru tratarea nivelului ridicat al colesterolului.
Статини, като симвастатин, аторвастатин или ловастатин, използвани за лечение на висок холестерол.

Medicamente utilizate pentru a scădea concentraţia lipidelor în sânge(numite şi statine): atorvastatină, pravastatină, simvastatină.
Лекарства използвани за понижаване нивото на мастите в кръвта(наречени още статини): аторвастатин, правастатин, симвастатин.

Rosuvastatină, atorvastatină, fluvastatină, simvastatină, pitavastatină sau pravastatină, utilizate pentru a scădea concentraţia colesterolului din sânge.
Розувастатин, аторвастатин, флувастатин, симвастатин, питавастатин или правастатин, използвани за понижаване на нивото на холестерол в кръвта.

Este necesară prudenţă dacă Invirase/ ritonavir este utilizat concomitent cu atorvastatină, care este metabolizată mai puţin de către CYP3A4.
Трябва да се внимава, ако Invirase/ ритонавир се прилагат едновременно с аторвастатин, който се метаболизира в по- малка степен от CYP3A4.

Şi atorvastatină poate fi administrată fără ajustări ale dozei; totuşi, doza de atorvastatină poate necesita ajustări pe baza răspunsului clinic.
Комбинацията от INTELENCE и аторвастатин се приема без адаптиране на дозата, обаче дозата на аторвастатин може да е необходимо да се промени на базата на клиничния отговор.

Este necesară, de asemenea, precauţie în cazul utilizării concomitente de Agenerase şi atorvastatină, care este metabolizată într- o mai mică măsură de către CYP3A4.
Внимание също трябва да се обръща ако Agenerase се приема едновременно с аторвастатин, който се метаболизира в по- малка степен от CYP3A4.

Cmax, ASC şi Cmin de atorvastatină au crescut cu 184%, 153% şi, respectiv 73% în cazul administrării de atorvastatină(10 mg o dată pe zi timp de 4 zile) împreună cu fosamprenavir 700 mg de două ori pe zi şi ritonavir 100 mg de doză ori pe zi timp de două săptămâni.
Cmax, AUC и Cmin на аторвастатин са се повишили съответно със 184%, 153% и 73% при прилагане на аторвастатин(10 mg веднъж дневно за 4 дни) с фозампренавир 700 mg два пъти дневно с ритонавир 100 mg два пъти дневно за две седмици.

În cele mai multe cazuri, mijloacele sunt atribuite pe baza atorvastatină(Atoris, Teva-Atorvastatina, Lipitor, Torvakard) și rosuvastatina(Crestor, Merten, Rozulip).
В повечето случаи средства са определени въз основа на аторвастатин(Atoris, Teva-Аторвастатин, Lipitor, Torvakard) и росувастатин(Crestor, Merten, Rozulip).

Compuşii care au fost investigaţi în studiile clinice farmacocinetice cu aliskiren includ acenocumarol, atenolol, celecoxib, fenofibrat, pioglitazonă, alopurinol, izosorbid- 5- mononitrat, irbesartan, digoxină, ramipril, valsartan, metformină, amlodipină, atorvastatină, cimetidină şi hidroclorotiazidă.
Веществата, които са изпитвани в клиничните фармакокинетични проучвания на алискирен включват аценокумарол, атенолол, целекоксиб, фенофибрат, пиоглитазон, алопуринол изосорбит- 5мононитрат, ирбесартан, дигоксин, рамиприл, валсартан, метформин, амлодипин, аторвастатин, циметидин и хидрохлоротиазид.

Sildenafilul nu a avut nici un efect semnificativ asupra expunerii la atorvastatină(ASC a crescut cu 11%), ceea ce sugerează că sildenafilul nu are un efect clinic relevant asupra CYP3A4.
Силденафил не показва значим ефект върху експозицията на аторвастатин(AUC нараства с 11%), което показва, че силденафил няма клинично значим ефект върху CYP3A4.

Atorvastatină ori ori Darunavir ND ND Rezultatele acestui studiu clinic de interacţiune au arătat că atorvastatina(10 mg q. d.) în asociere cu darunavir/ ritonavir(300/ 100 mg b. i. d.) oferă o expunere la atorvastatină care este cu doar 15% inferioară celei obţinute numai cu atorvastatină40 mg q.
Аторвастатин 3- 4 пъти↑ 3- 4 пъти↑ Дарунавир ND ND Резултатите от това проучване на взаимодействията показват, че аторвастатин(10 mg веднъж дневно), в комбинация с дарунавир/ ритонавир(300/ 100 mg два пъти дневно) води до експозиция на аторвастатин, която е само 15% по- ниска, отколкото тази при самостоятелното приложение на(40 mg веднъж дневно) аторвастатин.

APTIVUS, administrat concomitent cu o doză mică de ritonavir, creşte concentraţiile plasmatice ale dozei unice de atorvastatină de aproximativ 8- 10 ori şi reduce ASC ale metaboliţilor acestuia cu aproximativ 85%.
APTIVUS, приложен заедно с ниска доза ритонавир, повишава плазмените концентрации на еднократна доза атровастатин приблизително 8- 10 пъти и намалява AUCs на неговите метаболити с приблизително 85%.

Exemplele includ atorvastatină, medicament pentru scăderea colesterolului, antibioticele rifabitină şi claritromicină, teofilină pentru tratamentul astmului bronşic, antidepresivele desipramină, tradozonă şi bupropionă(folosit, de asemenea, pentru oprirea fumatului), anticonvulsivantele carbamazepină, fenobarbital şi fenitoină, inhibitori ai pompei protonice omeprazol şi esomeprazol şi sedative(de exemplu midazolamul administrat intravenos).
Примерите включват холестерол- понижаващото средство аторвастатин, антибиотиците рифабутин и кларитромицин, противоастматичното средство теофилин, антидепресантите дезипрамин, тразодон и бупропион(използва се също и за отказване от тютюнопушенето), антиконвулсантите карбамазепин, фенобарбитал и фенитоин, инхибиторите на протонната помпа омепразол и езомепразол и седативните средства(например мидазолам, приложен чрез инжекция).

ASC: ↓ 60%(↓ 52 la ↓ 68) Cmax: ↓ 62%(↓ 55 la ↓ 78)(inducţie CYP3A4) Administrarea concomitentă de efavirenz cu atorvastatină, pravastatină sau simvastatină nu a afectat valorile ASC sau Cmax ale efavirenzului.
AUC: ↓ 60%(↓ 52 до ↓ 68) Cmax: ↓ 62%(↓ 55 до ↓ 78)(CYP3A4 индукция) Едновременното прилагане на ефавиренц с аторвастатин, правастатин или симвастатин не повлиява стойностите за AUCили Cmax на ефавиренц.

În analiza farmacocinetică realizată la o populaţie de pacienţi din studii clinice de fază III, a fost evaluat efectul administrării concomitente a medicamentelor utilizate cel mai frecvent la pacienţii cu psoriazis(incluzând paracetamol, ibuprofen, acid acetilsalicilic, metformină, atorvastatină, levotiroxină) asupra farmacocineticii ustekinumab.
При фармакокинетичния анализ на популацията, направен в проучвания фаза III, е изследван ефектът на най- често едновременно приемани лекарствени продукти при пациенти с псориазис(включително и парацетамол, ибупрофен, ацетилсалицилова киселина, метформин, аторвастатин, левотироксин) върху фармакокинетиката на устекинумаб.

Pentru a înțelege situația și compararea medicamentelor chimice din grupul de statine, și anume pe baza atorvastatină, efectul de scădere a lipidelor din care sa dovedit bogată experiență clinică, dezvolta acțiunea lor numai după 2-4 săptămâni de admitere.
За да се разбере ситуацията и сравнението на химически лекарства от групата на статините, а именно въз основа на аторвастатин, липидо-понижаващ ефект на която се оказа богат клиничен опит, развиват действие само след 2-4 седмици за прием.

De asemenea, Ketek nu trebuie administrat la pacienţii care primesc oricare din următoarele medicamente:• cisapridă(utilizată pentru a trata anumite afecţiuni gastrice);•„ derivaţi de alcaloizi ergotaminici”, ca de exemplu ergotamina şi dihidroergotamină(utilizate pentru a trata migrenele);• pimozidă(utilizată pentru a trata bolile psihice);• astemizol sau terfenadină,(utilizate frecvent pentru a trata simptomele alergice- aceste medicamente se pot elibera fără reţetă);• simvastatină, atorvastatină sau lovastatină(utilizate pentru scăderea nivelului sanguin de colesterol).
Ketek е също така противопоказен при пациенти, приемащи някои от следните лекарства:• цизаприд(използван за облекчаване на някои стомашни проблеми);•„ производни на ерготиновите алкалоиди” като ерготамин и дихидроерготамин(използвани за лечение на мигренозно главоболие);• пимозид(използван за лечение на психични заболявания);• астемизол или терфенадин(използван обикновено за лечение на алергични симптоми- възможно е тези лекарства да се отпускат без лекарско предписание);• симвастатин, аторвастатин и ловастатин(използвани за намаляване на холестерола в кръвта).

Nu s- a observat nicio interacţiune farmacocinetică clinic semnificativă între sirolimus şi următoarele substanţe: aciclovir, atorvastatină, digoxină, glibenclamidă, metilprednisolon, nifedipină, prednisolon şi trimetoprim/ sulfametoxazol.
Не е наблюдавано клинично значимо фармакокинетично взаимодействие между сиролимус и някое от следните вещества: ацикловир, аторвастатин, дигоксин, глибенкламид, метилпреднизолон, нифедипин, преднизолон и триметоприм/ сулфаметоксазол.

Acestea s- au confirmat prin studii in vivo la voluntari sănătoşi, care nu au arătat nici o interacţiune între acest medicament şi următoarele substanţe active: atorvastatină(CYP3A4), digoxină(interacţiune transportor glicoproteina P) şi diclofenac(CYP2C9).
Това се потвърждава от in vivo проучвания с участието на здрави доброволци, които не показват взаимодействие между това лечение и следните лекарствени продукти: аторвастатин(CYP3A4), дигоксин(взаимодействие с транспортния P- гликопротеин) и диклофенак(CYP2C9).

Ketek nu trebuie administrat concomitent cu simvastatina, atorvastatina şi lovastatina.
Ketek не трябва да се прилага едновременно със симвастатин, аторвастатин и ловастатин.

Ketek nu trebuie utilizat concomitent cu simvastatina, atorvastatina şi lovastatina.
Ketek не трябва да се използва съвместно със симвастатин, аторвастатин и ловастатин.

Atorvastatin- Structura chimică Aparținând grupului de statine, atorvastatina poate fi utilizată fie în monoterapie, fie în asociere cu alte substanțe active.
Аторвастатин- химична структура Принадлежащи към групата на статините, аторвастатин може да се използва самостоятелно, в монотерапия или заедно с други активни съставки.