Какво е " ATRACŢIA " на Български - превод на Български

• привличане
• атракция
• привлекателност
• влечението
• притегляне
• звездата
• привлича
• привличането
• привлекателността
• атракцията
• влечение
• притеглянето

Примери за използване на Atracţia на Румънски и техните преводи на Български

Atracţia reciprocă.
Взаимно привличане.

Să piardă atracţia?
Изгубил привлекателност?

Atracţia principală a sosit.
Главната атракция пристигна.

Cine a fost atracţia serii?
И кой е бил звездата на вечерта?

Atracţia întunericului este puternică.
И мракът привлича доста силно.

Ei cred că ţi-ai pierdut atracţia.
Мислят, че си загубил привлекателност.

Asta e atracţia mea principală.
Това е моята главна атракция.

IX. Clipa sfântă şi atracţia lui Dumnezeu.
IX. Светият миг и влечението към Бога.

Atracţia fizică este foarte importantă.
Физическата привлекателност е много важна.

Ea este Devon, atracţia noastră principală.
Това е Девън, нашата основна атракция.

Cam sfrijită, dar ai şi tu atracţia ta.
Мършаво, но все пак имаш своята привлекателност.

Am fost atracţia principală a Carnavalului.
Бях главната атракция на този карнавал.

Niciodată nu am înţeles atracţia pentru circ.
Никога не разбрах влечението към цирка.

Atracţia, clădeşti Confortul, Seduci şi Închei.
Привличане, градиш удобство, прелъстяваш.

Vă las să aruncaţi o privire. Şi acum, atracţia principală.
Давам възможност да надникнете… и сега главната атракция.

Ascultă. Atracţia ei pentru tine este uşor de înţeles.
Слушай. Влечението й към теб е разбираемо.

Nu priveliştile frumoase reprezintă atracţia principală a cerului.
Красивите гледки не са главната атракция на небето.

Aceasta este atracţia turistică majoră din Geiranger.
Аз не съм главната туристическа атракция на Гейрангер.

După ce-am citit un teanc din ele, recunosc că văd atracţia.
Прочитайки по-голямата част от тях признавам, че виждам привлекателността.

Nu spun că atracţia fizică nu e importantă.
Не искам да кажа, че физическото привличане не е важно.

Dar eu cred că femeile confundă de multe ori dragostea cu atracţia fizică.
Но аз мисля, че жените често объркват любовта с физическото привличане.

Dacă atracţia e aşa mare, cum părăsim orbita?
Щом привличането е толкова силно Джим, как ще напуснем орбита?

De când am trecut de Mercur, atracţia solară a crescut mult.
След преминаването ни край Меркурий слънчевото притегляне нарасна многократно.

Atracţia lui pentru el trebuie să aibă legătură cu accidentul.
Влечението й трябва да има нещо общо с инцидента.

Această forţă, domnilor, a fost atracţia gravitaţională a unei alte planetă.
Тази сила, господа, беше гравитационното привличане на друга планета.

Da, dar atracţia fizică nu e una dintre forţele necontrolabile?
Да, но не е ли физическото привличане една от неустоимите сили?

Atracţia principală este„Fântâna Secretă”, considerată unicat prin modul de construcţie.
Основна атракция е„Тайният извор“, смятан за уникален поради начина на изграждане.

Vrei să fi atracţia spectacolului… acum e şansa ta, şmechere.
Искаше да си звездата на шоуто. Ето го шанса ти, гъзар.

Atracţia cea mai excitantă se produce între două elemente opuse care nu se întâlnesc niciodată.
Най-интензивното привличане възниква между две противоположности, които никога не се сближават.

Respingerea şi atracţia muncitorilor pe măsură ce se dezvoltă producţia mecanizată.
Отблъскване и привличане на работници във връзка с развитието на машинното производство.