Какво е " ATUNCI NU VEȚI " на Български - превод на Български

• тогава няма

Примери за използване на Atunci nu veți на Румънски и техните преводи на Български

Este o idee bună să setați mementouri pe telefonul dvs.- atunci nu veți pierde nicio doză!
Добра идея е винаги да задавате напомняния на Вашия смартфон- така няма да пропуснете нито една доза!

Și chiar dacă nu credeți acum, atunci nu veți fi atât de mulțumiți de lucrare dacă o faceți pentru alms.
И дори да не вярвате сега, тогава няма да бъдете толкова доволни от работата, ако го направите за милостинята.

Oferindu-vă pentru a juca online Debertz, vă asigur că nimic ca acest lucru, atunci nu veți vedea.
Предлага да играете онлайн Debertz, ние ви уверя, че нищо подобно не тогава вие няма да видите.

Dacă nu sunteți 100% în ea, atunci nu veți suferi 100% dacă vă aruncă în față, nu?.
Ако не сте 100% в него, тогава няма да получите 100% наранявания, ако всичко избухне в лицето ви, нали?

În cazul în care în etapele anterioare de lucru ați făcut totul exact la milimetru, atunci nu veți avea probleme.
В случай, че на предишните етапи на работата сте направили всичко точно на милиметър, тогава няма да имате никакви проблеми.

Deci, dacă doriți o proprietate de lux și frumos, atunci nu veți fi dezamăgiți, există multe pentru a alege de la;
Така че, ако искате по-луксозен и красив имот, тогава няма да бъдат разочаровани, има много да избирате;

Anul Nou este o sărbătoare pentru toată familia și este mai bine să vă pregătiți împreună, atunci nu veți avea nevoie de ajutor.
Новата година е празник за цялото семейство и е по-добре да се подготвите за всичко заедно, тогава няма да имате недостиг на помощници.

Dacă aveți o mașină de cusut, atunci nu veți putea face un astfel de decor interesant pentru casă cu propriile dvs. mâini.
Ако имате шевна машина, тогава няма да можете да направите такъв интересен декор за къщата със собствените си ръце.

Dacă începeți să o faceți mai des decât o dată pe săptămână, atunci nu veți vedea multe reușite în acest plan.
Ако започнете да го правите по-често от веднъж на седмица, то тогава няма да видите голям успех с този план.

Dar, dacă vorbim despre acțiune și eficiența lor, atunci nu veți găsi multe cuvinte pozitive, deoarece aproape toate medicamentele pot ameliora doar temporar simptomele.
Но ако говорим за тези си действия и ефективност, тогава няма да намерите много положителни думи, както почти всички лекарства може само временно да облекчат симптомите.

Dacă nu reușiți să înfruntați un om lacom la începutul unei relații, atunci nu veți mai putea să-l mai târziu.
Ако не успеете да укротите алчен човек в самото начало на една връзка, тогава няма да можете да го направите по-късно.

Dezavantajul este că, dacă accidentul este neprofitabil, atunci nu veți putea conta pe întreaga sumă de bani pierduți pentru defalcarea unui automobil.
Недостатъкът е, че ако инцидентът е нерентабилен, тогава няма да можете да разчитате на пълния размер на загубените пари за повреда в автомобила.

Dacă vă schimbați brusc pantofii- opriți purtarea călcâilor sau încălțămintelor la viteză mică, atunci nu veți putea evita șuncălele.
Ако драстично промените обувките си- спрете да носите токчета или обувки на ниска скорост, тогава няма да можете да избегнете мазоли.

Dacă întotdeauna dormi suficient, mâncați bine, atunci nu veți experimenta stresul, frustrarea și epuizarea nervoasă.
Ако винаги имате достатъчно сън, яжте правилно, тогава няма да имате стрес, чувство на неудовлетвореност и нервно изтощение.

Dacă scoateți tava în fiecare zi, spălați-vă pe mâini înainte de a mânca și nu-l sărutați pisica oriunde ar trebui, atunci nu veți avea toxoplasmoză.
Ако изваждате тавата всеки ден, измийте ръцете си преди да ядете и не целунете котката където и да е, тогава няма да получите токсоплазмоза.

Dacă ați început să luați capsule în stadiile incipiente ale prostatitei, atunci nu veți avea nevoie de intervenții chirurgicale și nu veți avea nevoie de alte proceduri.
Ако сте започнали да приемате капсули в ранните стадии на простатит, тогава няма да се нуждаете от операция и няма да ви трябват други процедури.

De cele mai multe ori, răspunsul este nu, dacă nu vă amintiți mereu că purtați un scutec, nu întotdeauna arată că purtați un scutec, atunci nu veți atrage atenția altora.
По-голямата част от времето, отговорът е не, ако не винаги помните, че носите пелена, не винаги показвайте, че носите пелена, тогава няма да привлечете вниманието на другите.

Crime Hunter va ajuta să treacă timpul liber, atunci nu veți aminti despre acest joc.
Crime Hunter ще ви помогне да премине на свободното време, тогава никога няма да си спомня за този мач.

Fie că ești în tărâmul viselor sau în oricare tărâm ai fi, tu trebuie să folosești Fa ca și standard pentru a măsura ceea ce este drept și ceea ce este greșit, și numai atunci nu veți[mai] cădea pradă interferențelor.
Независимо дали сте отишли в страната на сънищата или в каквито и условия да се намирате, трябва да използвате Фа като ваш критерий за измерване на това, кое е добро или лошо, и само тогава няма да станете жертва на намеса.

Dacă obțineți acea poziție, atunci acesta este cel mai mare beneficiu, cel mai mare câștig, yaṁ labdhvā ca, atunci nu veți mai dori nici un alt câștig. Vei simți că ai obținut cel mai mare câștig.
Ако постигнете тази позиция, тогава това е най-висшето благо, най-висшата полза, ям лабдхва ча, тогава вие няма да желаете никакво друго благо.

Dacă, totuși, în timp ce clarificați adevărul mintea vă este afectată de atașamente umane obișnuite, atunci nu veți fi capabili să realizați nimic.
Ако обаче докато разяснявате истината, съзнанието ви е повлияно от обикновени човешки привързаности, тогава няма да бъдете в състояние да постигнете нищо.

Dacă vreunul dintre voi este stabilit în căile voastre și dacă nu renunțați la a fi tineri, sălbatici și liberi, atunci nu veți avea prea multe șanse ca angajamentul sau căsătoria să dureze pe termen lung.
Ако или вие, или него, сте на път и няма просто да се откажете от младостта, дивата природа и свободата, тогава няма да има голям шанс вашият ангажимент или брак да продължи дълго време.

Dacă în acele momente emoțiile voastre sunt stârnite de către ei, și vă simțiți nedreptățiți, vă supărați și poate chiar nu mai sunteți atât de raționali, atunci nu veți fi capabili să clarificați adevărul și nici să-i salvați pe acești oameni.
В този момент, ако вашите емоции са повлияни от тях и се почувствате засегнати, разстроите се и може би дори не сте толкова рационални, тогава няма да можете да разясните истината, нито да спасите тези хора.

Dacă doriți să tăiați o parte dintr-o fotografie și să o lipiți într-o altă fotografie, atunci nu veți găsi un asistent mai bun decât Photoshop.
Ако искате да изрежете част от снимка и да я поставите в друга снимка, тогава няма да намерите по-добър помощник от Photoshop.

Dacă aveți în mod constant de știri din site-ul oficial si de a invata despre activitatea QIWI, atunci nu veți avea o întrebare: și dacă"Kiwi" -koshelek?
Ако постоянно получите новини от официалния сайт и да научат за работата на QIWI, тогава няма да имам един въпрос: и дали"Киви" -koshelek?

Dar acest lucru se poate datora mai mult la profesioniști, pentru că dacă stai jos pentru a juca timp de zece minute, la domiciliu sau la birou, atunci nu veți avea timp pentru tine de a se îngropa în intrigi complexe și se transformă.
Но това може да се дължи повече на професионалисти, защото ако седнете да играете в продължение на десет минути в дома или в офиса, след това няма да имате време да се ровя в сложни сюжетни обрати и завои.

Atunci nu o să mai ai cu ce mă şantaja.
Тогава няма да имаш нищо, с което да ме изнудваш.

Atunci nu vom avea surprize.
Така няма да има изненади.

Atunci, nu vom avea nicio problemă cu sălbaticii aceia.
Тогава няма да имаме проблеми с тези диваци.

Atunci nu vor avea o problemă să readucă druidul nevătămat.
Тогава няма да има друид readucг problemг sг nevгtгmat.