Какво е " ATUNCI NU VEI " на Български - превод на Български

• тогава няма
• значи няма
• значи ще
• тогава не ще
• тогава ще ви

Примери за използване на Atunci nu vei на Румънски и техните преводи на Български

Atunci nu vei fi.
Tогава няма да бъдеш.

Pentru că atunci nu vei fi uitat.
Защото тогава ще ви запомнят.

Atunci nu vei merge singură.
Е, няма да ходиш сама.

Dar dacă nu poţi… Atunci nu vei fi bărbatul ei.
Но ако не можеш… тогава няма да си нейното момче.

Atunci nu vei deveni spion.
Тогава не ще бъдеш шпионин.

A zis,"Când nu doare prea rău atunci nu vei reuşi.".
Каза,"Когато не боли адски тогава няма да оживееш.".

Atunci nu vei fi pregatit.
Иначе никога няма да си готов.

Fii calm și atent cu Lumea, atunci nu vei pierde momentul Puterii.
Бъди спокоен и вниматален към Света, тогава няма да изпуснеш момента на силата.

Atunci nu vei deveni un spion.
Тогава не ще бъдеш шпионин.

Fii calm și atent cu Lumea, atunci nu vei pierde momentul Puterii.
Бъди спокоен и внимателен към Света, тогава няма да пропуснеш момента на Силата.

Atunci nu vei afla niciodată.
Тогава никога няма да узнаеш.

Probabil, dar atunci nu vei reuşi să o foloseşti asupra ei.
Вероятно. Но после няма да можете да я използвате срещу нея.

Atunci nu vei avea nevoie de asta.
Тогава нямаш нужда от това.

Bun. Atunci nu vei fi dezamăgit.
Добре, значи няма да си разочарован от това.

Atunci nu vei râde atât de prost!
Това ще го накара да спре да се смее!

Până atunci nu vei putea să periclitezi ce ai de făcut.
До тогава, няма да застрашиш заложената ти мисия.

Atunci nu vei merge niciodată acasă.
Тогава никога няма да се прибереш.

Fiindcă atunci nu vei fi tras la răspundere pentru moartea ei.
Защото после няма да трябва да поемеш отговорност за смъртта й.

Atunci nu vei opune rezistenţă.
Значи няма да ми досаждаш със съпротива.

Atunci nu vei trece de rocile Discordiei.
Значи няма да преминете скалите.

Atunci nu vei fi capabil s-o spui.
Тогава ти това няма да можеш да го кажеш.

Atunci nu vei avea nevoie de o mie, drăguţă.
Е, няма да са ти нужни хиляди, сладурче.

Atunci nu vei primi raspunsurile dorite.
Така няма да получиш отговорите, които искаш.

Atunci nu vei suferi numai tu, ci şi familia ta.
И тогава няма да страдаш само ти, но и близките ти.

Atunci nu vei fi un bun guvernator, nu-i aşa, Cleitus?
Значи няма да станеш много добър сатрап, Клите?

Păi, atunci nu vei obiecta dacă aşteptam confirmarea.
Е, тогава няма да имаш нищо против да изчакаме потвърждение.

Atunci nu vei observa când voi pretinde că asta a fost ideea mea.
Значи ще ти открадна идеята, без да забележиш.

Atunci nu vei supara daca vom arunca o privire în spatele camionetei tale?
Значи нямаш нищо против да погледана какво има отзад в пикапа?

Atunci nu vei scăpa de întrebările lor interesante deja computerizate copil.
Тогава няма да избяга от своите интересни въпроси вече компютъризирани дете.

Atunci nu te vei supăra dacă aştepţi- până fac asta.
Значи ще изчакаш да го направя.