Какво е " ATUNCI NU VA " на Български - превод на Български

• тогава няма
• тогава ще
• значи няма

Примери за използване на Atunci nu va на Румънски и техните преводи на Български

Atunci nu va merge.
Значи няма да работим.

Dacăeaesteîncăaici, atunci nu va fi liniște.
Ако тя е още тук, тогава тя няма да бъде тиха.

Atunci nu va păţi nimic.
Тогава ще се оправи.

Întotdeauna promisiunile dat copilului, atunci nu va pierde încrederea copilului dumneavoastră.
Винаги обещанията, дадени на детето, то вие няма да загубите доверието на детето си.

Atunci nu va afla.
Тогава никога няма да разбере.

Până atunci nu va mai conta.
До тогава ще е безмислено.

Atunci nu va fi niciodată.
Значи няма да се случи.

Așa că atunci nu va primi o erectie.
Тогава значи няма да получите ерекция.

Atunci nu va supravieţui.
Тогава той няма да оцелее.

Bine, atunci nu va fi singură.
Добре, значи няма да е сама.

Atunci nu va dura.
Тогава, това никога няма да се получи.

Nu. Atunci nu va plăti.
Не, тогава той няма да плати.

Atunci nu va trebui să plec.
Иначе ще трябва да си тръгна.

Atunci nu va mai pune nimeni bani în el?
Тогава кой ще пуска монети?

Atunci nu va avea probleme la proces.
Значи няма да има проблеми в съда.

Atunci nu va trebui să hotărăsc nimic.
И тогава, няма да се налага да решавам.

Atunci nu va trebui să lupţi prea multă vreme.
Значи няма да се бориш още много.

Atunci nu va fi nevoie să mai trec săptamâna viitoare.
Значи, няма да идвам следващата седмица.

Atunci nu va avea probleme să treacă de Sfântul Petru.
Значи няма да има проблеми със Св. Петър.

Atunci nu va mai trebui să afle singuri, nu?.
Тогава няма а се налага да го разкрият, нали?

Atunci nu va deranjeaza daca ne uitam peste dosarul ei.
Значи, няма да имате против да видим досието й.

Atunci nu va fi încercarea de a se răzbune pe mine într-un fel?
Значи, няма да се пробваш един ден да ми го върнеш?

Şi atunci nu va mai trebui să arunc naibii totul!
И тогава няма да искаш да изхвърлиш всяко проклето нещо!

Atunci nu va fi timpul să predicăm‘vestea bună despre regat'.
Това няма да е време да се проповядва„добрата новина за царството“.

Atunci nu va însemna nimic dacă nu o vom mai face.
Значи няма да значи нищо, ако спрем да го правим.

Atunci nu va putea să se reîncarneze ca om în viața sa viitoare.
Тогава той няма да може да се прероди като човек в следващия си живот.

Poate atunci nu te va mai căuta.
Може би тогава ще спре да те търси.

Atunci nu te va deranja… dacă te gâdil?
Тогава ще имаш ли нещо против ако те гъделичкам?

Atunci nu te va deranja dacă ne fac tuturor un serviciu distrugând pictura.
Значи ще направя на всички ни услуга, като я унищожа.

Atunci nu te va deranja să-mi dea o declarație la stația.
Значи ще дадете показания в управлението.