Какво е " AU CONSTRUIT-O " на Български - превод на Български

• са я построили

Примери за използване на Au construit-o на Румънски и техните преводи на Български

Deţinuţii au construit-o.
Затворниците я построиха.

Au construit-o demult asa ca nu mai stiu unde e.
Строят я толкова дълго, че не помня къде е.

Tootles şi Nibs i-au construit-o.
Свирчо и Нибз й я построиха.

Ei nu au construit-o înca.
Не са го построили още.

Unchiul tău Warren şi mătuşa ta Lillian au construit-o în anii '20.
Чичо ти Уорън и леля ти Лилиан са я построили през 20-те години.

De fapt, au construit-o de sus în jos.
Всъщност те са строени отгоре надолу.

Dacă există o armă undeva aici, domnule, oamenii ăştia nu au construit-o ei.
Ако има оръжие тука някъде долу сър, не тия са го построили.

Oamenii mei au construit-o. Este foarte sigură.
Хората ми са го построили, безопасно е.

Asta este casa noua pe care el si prietenii, au construit-o pentru noi.
Това е новата къща, която той и приятелите му строят за нас.

Au construit-o şi pe urmă a venit criza.
Построиха я и после икономиката се скапа.

Erich nu spune că au construit-o extratereştrii.
Ерих не казва, че извънземните са я построили.

Au construit-o în şase luni, ceea ce e un record.
Те построиха за шест месеца, което е рекорд.

Aşa cum ni s-a spus încă de la început, au construit-o peste cadavrul omului alb.
И както ни казаха в началото,… тя бе построена с телата на много бели мъже.

Evreii au construit-o ca creşă înainte de război.
Евреите го построени като старчески дом преди войната.

Am nişte prieteni care sunt oameni de ştiinţă, ei au construit-o pentru mine.
Имам няколко приятели, които са учени, те го разработиха за мен.

Au construit-o ştiind că va veni şi trenul într-o zi.
Но те са я построили, защото някой ден влакът ще мине.

Cred că Alteranii care au construit-o au crezut că era ironic.
Изглежда алтеранът, който го е построил, си е мислил, че е иронично.

Au construit-o stiind ca va veni si trenul intr-o zi.'.
Построили ги, защото знаели, че някой ден влакът ще дойде.

Este o baterie. Toată lumea e de acord. Dar nimeni nu ştie cum au construit-o şi de ce.
Това е батерия, всички са съгласни с това, но никой не знае защо са я направили.

Au construit-o pentru că ştiau că, într-o zi, trenul va veni.
Построили ги, защото знаели, че някой ден влакът ще дойде.

Încă de când stră-străbunici noştri au venit aici din Scoţia şi au construit-o cu mâinile goale.
Пра-, пра-, прадядо ни са дошли от Шотландия и са я построили с голи ръце.

Nu, cred că au construit-o pentru a-i ţine pe ceilalţi afară.
Не, мисля, че са я построили, за да не пускат никой да влезе.

Părerea mea personală este că am găsi tehnologia de a produce aur, tehnologia care o dată a aparţinut zeilor care ne va ajuta să răspundem la întrebarea cine a construit Piramidele, cum au construit-o şi probabil dacă există un portal, care ne conduce la stele din această sală de înregistrări.
Технология, която някога е принадлежала на боговете, която ще ни помогне да разберем кои са строителите на пирамидите, как са ги построили и може би портал или врата, водеща към звездите от тази Зала на записите.

Au construit-o şi au început să caute oameni ca tine pentru a-i aduce aici.
Създадоха го и потърсиха хора като вас.

Pe atunci inca nu exista biserica in inchisoare- au construit-o insisi detinutii dupa uciderea parintelui Vasile.
Тогава в затвора нямаше храм- построиха го затворниците след убийството на о. Василий.

Părinţii mei au construit-o înainte ca eu şi sora mea să ne fi născut.
Родителите ми са я посторили преди аз и сестра ми да бъдем родени.

De la alte fiinţe omeneşti, care au construit-o folosind ciment şi umplând-o cu hrană provenită din natură.
От други човеци, които са я построили с помощта на цимент и след това са я напълнили с храна, взета от природата.

Unchiul John a construit-o.
Чичо Джон я построи.

Am construit-o pentru tine.
Построих я за теб.

Am construit-o cu durerea şi cu speranţa mea.
Съградих я с моята болка и надежди.