Какво е " AUTO-DEZVOLTARE " на Български - превод на Български

• саморазвитие
• самостоятелно развитие
• самоусъвършенстване

Примери за използване на Auto-dezvoltare на Румънски и техните преводи на Български

Găsiți timp pentru auto-dezvoltare.
Намерете време за самостоятелно развитие.

Educația este atașat la auto-dezvoltare și poate acționa numai după chipul și asemănarea lui.
Образованието се присъединява към саморазвитие и може да действа само по образа и подобието си.

Vacanțe de vară- timp pentru odihnă sau timp pentru auto-dezvoltare?
Лятото- време за почивка или за обучение?

Kaptereva începe cu auto-dezvoltare, mai degrabă decât cu studii.
Каптерев: човек започва с саморазвитие, а не с образование.

Trebuie să învățați tehnicile și procedurile de auto-dezvoltare?
Трябва ли да научите техниките и процедурите за самоусъвършенстване?

Numele modern al acestei direcții de auto-dezvoltare nu reflectă aspectul său recent.
Съвременното име на тази посока на саморазвитие не отразява скорошната й поява.

Ei apreciază timpul petrecut singur cu ei înșiși, însoțit de lectură sau auto-dezvoltare.
Те оценяват времето, прекарано самостоятелно, придружено от четене или саморазвитие.

Vine un moment perfect pentru auto-dezvoltare și aprobarea unei poziții vitale.
Идва идеалното време за самостоятелно развитие и утвърждаване на жизнено важна позиция.

Atunci când, indiferent unde sprijină smart-învățare la auto-dezvoltare. 1 Gratis.
Когато, без значение къде го поддържа смарт-обучение за самостоятелно развитие. 1 Безплатни.

Numele modern al acestei direcții de auto-dezvoltare nu reflectă aspectul său recent.
Модерното наименование на тази посока на саморазвитие не отразява последното му появяване.

Învățarea limbii engleze în limba engleză cu am Language Studio este o chestiune de auto-dezvoltare.
Изучаването на английски език в Малта с am Language Studio е само за самостоятелно развитие.

Cursul vă va arăta procesul perfect de auto-dezvoltare prin imagini pas cu pas.
Курсът ще ви покаже идеалния процес на самостоятелно развитие чрез картинки стъпка по стъпка.

Datand de peste 5000 de ani, yoga este considerata de multi ca fiind cea mai veche practica pentru auto-dezvoltare.
Датирайки от над 5000 години, йога се счита за най-древната практика за саморазвитие.

Pentru cei care sunt în mod constant implicați în auto-dezvoltare, jocul va avea în mod necesar să gust.
За тези, които са постоянно ангажирани в самостоятелно развитие, играта ще непременно трябва да опитате.

Astăzi, în articolul nostru, vom încerca să răspundem la întrebarea cărților care ar trebui citite pentru auto-dezvoltare.
Днес в нашата статия ще се опитаме да отговорим на въпроса кои книги трябва да се четат за саморазвитие.

De aceea, considerăm practica, de asemenea, ca o modalitate de procesul de auto-dezvoltare, mai degrabă decât doar un mod de învățare.
Ето защо ние считаме, че практиката също е начин на саморазвитие, а не просто начин на учене.

Sensul metodei dezvoltate de Montessori este de a încuraja copilul spre auto-educație, auto-învățare și auto-dezvoltare.
Смисълът на метода Монтесори се състои в това, да се подтикне детето към самовъзпитание, самообучение и саморазвитие.

La urma urmei, dorința de auto-dezvoltare va fi o bază fertilă pentru formarea unei societăți de succes și utile a individului.
В крайна сметка, желанието за саморазвитие ще бъде плодотворна основа за формирането на успешно и полезно общество на индивида.

Noua organizare a activităților de petrecere a timpului liber, cu un eventual de auto-dezvoltare și de creștere personală.
Нова организация на свободното време с възможност за самостоятелно развитие и личностно израстване.

Dorința umană la nivel mondial pentru auto-dezvoltare liberă și justiția socială pot fi găsite aici, într-un mod special de protecție și de promovare.
Глобалната човешко желание за свободно самостоятелно развитие и социална справедливост може да се намери тук по специален начин за защита и насърчаване.

În acest caz, școala nu este nimic altceva, ca un factor în pregătirea copiilor pentru auto-dezvoltare, auto-educație, auto-educație.
В този случай училището не е нищо друго освен фактора за подготовка на децата за самоусъвършенстване, самообучение, самообучение.

Manifestăm un interes permanent de auto-dezvoltare, de promovare a ideilor noi, de împărtășire a celor mai bune practici și de dezvoltare a unei echipe performante.
Винаги сме заинтересовани от саморазвитие, насърчаване на нови идеи, споделяне на най-добри практики и развитие на екип от професионалисти.

Dacă vrei cu adevărat să învingi în comparație cu ceea ce ai fost ieri, va trebui să depui mult efort pentru auto-dezvoltare.
Ако наистина искате постоянно да печелите в сравнение с това, което сте били вчера, ще трябва да изразходвате много енергия за саморазвитие.

Universitatea de științe sociale și umaniste Noi credem în persoanelor care apreciază auto-dezvoltare și doresc să facă visele lor sa devina realitate….
Университет по социални и хуманитарни науки Ние вярваме в хората, които ценят самостоятелно развитие и искате да се сбъднат мечтите си.

Foarte adesea, în scopul acestei sarcini, este suficient să ai un scop, o motivație și, de asemenea, să-ți petreci propriul timp prețios pentru auto-dezvoltare.
Много често за целите на тази задача е достатъчно да имаме цел, мотивация и да изразходваме своето ценно време за саморазвитие.

De exemplu, creați un grup cu sfaturi despre auto-dezvoltare, recrutați mai mulți participanți și apoi postați link-uri către proiectul dvs. de teme similare.
Например, създайте група със съвети за самоусъвършенстване, набирайте много участници и след това публикувайте връзки към вашия проект на подобна тема.

Citirea cărților nu va ieși niciodată din modă, deoarece vă permite să vă aruncați în subiecte fascinante ale ficțiunii și este un teren excelent pentru auto-dezvoltare.
Четенето на книги никога няма да излезе от модата, защото ви позволява да се потопите в завладяващи предмети на художествената литература и е отлично основание за саморазвитие.

Persoanele mature din punct de vedere spiritual folosesc singurătatea pentru auto-dezvoltare și colectează informații pe care le-ar putea transmite comunicând cu alte persoane.
Човек, който е психически зрял, използва времето си за самостоятелно развитие и събира информация, която да споделя с други хора по-късно.

Oferi specialiștilor competitivi pe piața forței de muncă, s-au concentrat pe continuu de auto-educație și auto-dezvoltare, răspunzând în mod flexibil la schimbările condițiilor socio-economice.
Осигуряване на конкурентни на пазара на труда специалисти, насочени към непрекъснато самообучение и самостоятелно развитие, да реагира гъвкаво на променящите се социално-икономически условия.

Mulți copii dobândesc acum calculatoare pentru învățare și auto-dezvoltare, dar în schimb adolescenti moderne petrec adesea timpul liber într-o varietate de rețele sociale și jocuri.
Много деца вече придобиват компютри за обучение и самостоятелно развитие, но вместо съвременните тийнейджъри често прекарват свободното си време в различни социални мрежи и игри.