Какво е " AUTO-CUNOAȘTERE " на Български - превод на Български

• самопознание
• самоусъвършенстване
• самопознанието
• самоосъзнаване

Примери за използване на Auto-cunoaștere на Румънски и техните преводи на Български

Dezvoltarea individuală începe cu auto-cunoașterea.
Личностното развитие започва със себеопознаване!

Cursurile de auto-cunoaștere și de dezvoltare personală sunt de obicei oferite la un cost ridicat.
Курсовете за самопознание и личностно развитие се предлагат обикновено на висока цена.

Opera de înnoire începe cu auto-cunoașterea teologică.
Работата по обновлението започва с теологично себепознание.

Auto-cunoaștere are un efect pozitiv asupra stimei de sine si asupra increderii de sine in diferite situatii de zi cu zi.
На самопознание това има положителен ефект върху самочувствието и самочувствието в различни ежедневни ситуации.

Inclusiv utilizarea și meditația pentru auto-cunoaștere.
Включително използване и медитация за самоусъвършенстване.

Acest lucru nu este doar auto-cunoaștere, ci o încercare de a afla cum știu alții și să înțeleagă trăsăturile personalității sale.
Това не е просто самопознанието, а е опит да се разбере как другите да знаят и разбират особеностите на неговата личност.

În acest fel se realizează un nivel ridicat de auto-cunoaștere.
По този начин се постига голямо ниво на самопознание.

Prin urmare, Sinele real trebuie identificat ca fiind auto-cunoaștere, obiectivul real, deși nerecunoscut, al căutării umane.
Следователно истинското Аз трябва да бъде идентифицирано като Самопознание, истинската, макар и неразпозната цел на човешкото търсене.

Începutul secolului XX a fost marcată de creșterea conștiinței naționale a ucrainenilor și lupta lor la educație, cultură și auto-cunoaștere.
В началото на XX век е белязан от растежа на националното съзнание на украинците и им стремеж към образование, култура и самопознание.

Eu cred, un om cu înțelegere dumneavoastră și auto-cunoaștere poate face ce vrea.
Вярвам, че човек с твоето прозрение и себепознание може да прави каквото си поиска.

Drept urmare, copiii nu au timp liber pentru auto-cunoaștere, comunicare, ceea ce duce la lipsa de experiență în situații reale, abilitatea de a trăi în momentul actual.
В резултат на това децата нямат свободно време за самоусъвършенстване, комуникация, което води до липса на опит в ситуации от реалния живот, способност за живеене в настоящия момент.

Să iubești boala ta“ și alte publicații cu privire la auto-cunoaștere astăzi sunt vândute în librării.
Любовта на болестта" и други печатни публикации за самоусъвършенстване днес се продават в книжарниците.

Nevoia de auto-cunoaștere, de auto-afirmare și de confirmare a unei persoane cu caracteristici de dependență se realizează, în primul rând, în contactul său cu agenții dependenți, dar nu și în comunicare.
Необходимостта от самоосъзнаване, самоутвърждаване и потвърждение на човек с пристрастяващи особености осъзнава, преди всичко, в контактните си пристрастени агенти, но не и в комуникацията.

Studentul„Nebrija“ se concentrează pe construirea de auto-cunoaștere la provocările importante ale vieții.
Студентът"Небрига" се фокусира върху изграждането на самопознанието на важните предизвикателства на живота.

Nu cunoaște nici educație, bogăție și nici statutul social poate deschide drumul spre succes, ci mai degrabă propriul auto-cunoaștere și integritate.
Нито знанието, нито образование, богатство, нито социално положение може да проправи своя път към успеха, но по-скоро собствения си самопознание и почтеност.

Intenția sa a fost ca validitatea afirmațiilor sale să fie testată în funcție de gradul de auto-cunoaștere din cadrul cititorului și să nu fie influențată de personalitatea lui Percival.
Неговото намерение беше, че валидността на изявленията му се изпитва според степента на самопознание в читателя и не се влияе от собствената личност на Персивал.

Masoneria și simbolurile sale iluminează modul în care oricare dintre noi poate alege să se pregătească pentru cele mai înalte scopuri ale omenirii- auto-cunoaștere, regenerare și nemurire conștientă.
Масонството и неговите символи осветлява как всеки от нас може да избере да се подготви за най-висшите цели на човечеството- самопознание, възстановяване и съзнателно безсмъртие.

În ceea ce privește această ultimă zonă, inteligența emoțională a demonstrat că se îmbunătățește Auto-cunoaștere, auto-motivare, management și reglementare a emoțiilor și, în plus, bunăstarea și fericirea poporului.
Що се отнася до тази последна област, емоционалната интелигентност показва, че тя се подобрява Самопознание, самомотивация, управление и регулиране на емоциите и в допълнение, благосъстоянието и щастието на хората.

Într- un efort de a dezvolta flexibilitatea si rezistenta, care doresc să îmbunătățească starea de spirit și de sănătate, trecerea la auto-cunoaștere, nu trebuie să uităm că trupul nostru- nu p….
В стремежа си да се развива гъвкавост и издръжливост, които искат да подобрят настроението и здравето, движейки се към самопознанието, ние не трябва да забравяме, че нашето тяло- не р….

Cercetătorii dezvoltă cunoștințele necesare pentru a instrui indivizii, antreprenorii și managerii cu privire la stima de sine, creativitate, auto-cunoaștere, conducere și multe altele, astfel încât să poată atinge punctul culminant al potențialului lor.
Студентите развиват знания, за да обучават личности, предприемачи и мениджъри за самочувствие, творчество, самоусъвършенстване, лидерство и др., Така че да могат да постигнат върха на своя потенциал.

Upanișadele transformă ideea sacrificiului ritualic din Vede, într-o luptă interioară, având ca obiectiv sacrificarea ego-ului, prin auto-cunoaștere, acțiune(karma yoga) și înțelepciune(jnana yoga).
Упанишадите доразвиват ведическата идея за ритуалната жертва, давайки предписания за жертване на егото чрез самоосъзнаване, действие(Карма йога) и мъдрост(Джнана йога).

Șablonul ADN-ului este creat de perspectiva întregii auto-cunoașteri umane.
В Матрицата на ДНК се намира цялата перспектива на човешкото самопознание.

Veți descoperi noi limite ale auto-cunoașterii și auto-îmbunătățire.
Ще откриете нови граници на самоусъвършенстване и самоусъвършенстване.

Șablonul ADN-ului este creat de perspectiva întregii auto-cunoașteri umane.
В създадената ДНК матрица се намира цялата перспектива в самопознанието на човека.

Este posibilă vindecarea traumei în cauză numai din interior- cu ajutorul creativității, auto-cunoașterii, studierii traumelor provenite din copilărie, psihoterapie.
Възможно е да се лекува въпросната травма само отвътре- с помощта на творчеството, самопознанието, изучаването на травмите от детството, психотерапията.