Какво е " DOMENII ALE CUNOAȘTERII " на Български - превод на Български

• области на знанието
• области на познанието

Примери за използване на Domenii ale cunoașterii на Румънски и техните преводи на Български

Gratis Știind oferă acces la conținutul din diverse domenii ale cunoașterii.
Безплатни Знаейки предлага достъп до съдържание от различни области на познанието.

Programul cuprinde, de asemenea, numeroasele domenii ale cunoașterii în care genul joacă un rol crucial.
Програмата обхваща и многото области на знанието, в които полът играе ключова роля.

Până la colonizarea europeană, indienii erau foarte puternici în aceste domenii ale cunoașterii.
До европейската колонизация индианците бяха много силни в тези области на знанието.

Programul cuprinde, de asemenea, mai multe domenii ale cunoașterii în care sexul joacă un rol crucial.
Програмата също така обхваща много области на знанието, в която пол играе решаваща роля.

După cel de-al doilea război mondial, Universitatea din Pisa a revenit la avangardă în multe domenii ale cunoașterii.
След Втората световна война, университетът в Пиза се завръща в авангарда в много области на знанието.

Programul cuprinde, de asemenea, numeroasele domenii ale cunoașterii în care genul joacă un rol crucial.
Програмата също така обхваща много области на знанието, в която пол играе решаваща роля.

O persoană de integritate iese în evidență pentru că nu este satisfăcută de o singură activitate, ci trece prin diferite domenii ale cunoașterii.
Човек с почтеност изпъква, че не е доволен от една дейност, а преминава през различни области на знанието.

Și trans: celelalte domenii ale cunoașterii și în principal, s-au axat în domeniul comunicării.
И кръст: другите области на знанието и съсредоточени главно в областта на комуникациите.

Estacio are structura vastă de predare și oferă licență și absolvent sens larg și, strict vorbind, în diferite domenii ale cunoașterii.
The Estacio има богат преподавателски структура, и предлага студенти и широк смисъл и по-точно казано в различни области на знанието.

Promovarea cercetării academice în diferite domenii ale cunoașterii pentru a continua predarea și ca modalitate de a aduce cunoașterea în societate și de a încuraja inovația și dezvoltarea.
Насърчаване на академичните изследвания в различни области на знанието за по-нататъшно обучение и като начин за довеждане на знанието в обществото и насърчаване на иновациите и развитието.

Fondată în 1998, Școala de America(FAM) este o instituție în orașul São Paulo, care oferă cursuri în diverse domenii ale cunoașterii.
Основана през 1998 г., Школата на Америките(FAM) е институция в град Сао Пауло, който предлага курсове в различни области на знанието.

Printre materiile studiate sunt cele de inginerie, procese, de management, de calitate și multe alte domenii ale cunoașterii care le permit o mai mare flexibilitate, asigurându-se că profesionist o arie largă de expertiză.
Сред изучаваните предмети са тези на инженеринг, процеси, управление, качество и много други области на знанието, че позволяват по-голяма гъвкавост, като се гарантира, че професионалните широка област на експертиза…[-].

Problema alcoolismului este atât de complexă încât, pentru ao înțelege, trebuie să fii expert în același timp în mai multe domenii ale cunoașterii.
Проблемът на алкохолизма е толкова сложен, че за да го разбереш, трябва да си експерт в едно и също време в няколко области на знанието.

Astăzi, Universitatea are mai mult de 40 de programe postuniversitare în diverse domenii ale cunoașterii, administrate de facultățile de drept, stiinte medicale, Inginerie, Arhitectură și Urbanism, Educație și Arte si Stiinte sociale și de comunicare.
Днес университет има повече от 40 магистърски програми в различни области на знанието, администрирани от юридическите факултети, здравни науки, инженерство, Архитектура и градоустройство, образование и изкуствата и социалните науки и съобщението.

Este de sigur remarcabil că această teorie a fost, pe măsura trecerii timpului, acceptată de cercetători, ca urmare a o serie de descoperiri, în variate domenii ale cunoașterii.
Забележителен е фактът, че тази теория е била прогресивно приемана от изследователите след поредица от открития в различни сфери на познанието.

Masterat comun în domeniul Filologie clasică oferă un nou cadru pentru predare și cercetare în diferite domenii ale cunoașterii, care sunt integrate cu numitorul comun al studiului clasic mondial, limbile lor și supraviețuirea lor.
Съвместните Мастърс в класическа филология предлага нова рамка за преподаване и научни изследвания в различни области на познанието, които са интегрирани с общия знаменател на проучване Classical World, техните езици и тяхното оцеляване.

Elevii participă la cursuri cu profesori pregătiți, atât pentru a obține competență în limba portugheză, și de a dobândi cunoștințe în tehnica portugheză, utilizate în diferite domenii ale cunoașterii…[-].
Учениците участват в класове с обучени учители, както за да се получи добро владеене на португалски език, както и да придобият знания в португалски техника, използвана в различни области на познанието.

Programul se bazează pe relația dintre diferitele domenii ale cunoașterii și situațiile de gestionare a vieții reale pentru a dezvolta factori decizionali proactivi, manageri și lideri pentru o varietate de cariere în sectoarele de afaceri într-un context internațional.
Програмата се основава на взаимоотношенията между различните области на знанието и реалното управление на ситуацията, за да се разработят проактивни лица, вземащи решения, мениджъри и лидери за различни кариери в бизнеса в международен контекст.

Gradul de Marketing și Comunicare în Afaceri își propune să pregătească profesioniști calificați în cele trei domenii ale cunoașterii: Marketing, Comunicare și Management.
Степента на маркетинг и бизнес комуникация има за цел да изгради качествени професионалисти в 3 области на знания: Маркетинг/ Комуникация и Управление.

Programul se bazează pe relația dintre diferitele domenii ale cunoașterii și situațiile de gestionare a vieții reale pentru a dezvolta factorii decizionali proactivi și managerii cu abilități cantitative și analitice avansate esențial reușesc în organizațiile care aparțin sistemelor agroalimentare.
Програмата се основава на взаимоотношенията между различните области на знанието и реалния живот, за да се разработят проактивни ръководители и ръководители с напреднали количествени и аналитични умения, които са от основно значение за организациите, свързани със системите за хранително-вкусовата промишленост.

Chimia este considerată Știința centrală în științele naturii, având în vedere omniprezența ei care o face esențială pentru rezolvarea problemelor sau preocupărilor în diverse domenii ale cunoașterii(cum ar fi biologia, medicina, farmacia, geologia, astronomia și inginerie).
Химията се счита за Централна наука в естествените науки, предвид нейната вездесъщност, която я прави съществена за решаването на проблеми или проблеми в различни области на знанието(като биология, медицина, фармация, геология, астрономия и инженерство).

Pentru a atinge aceste obiective la Universitatea dezvoltă activități de formare, cercetare și servicii în diferite domenii ale cunoașterii relevante pentru societate și caută în mod constant și activ se afirme ca un partener valabil și esențial pentru toți cei care, ca ea, ei cred că educația și cunoașterea superior sunt principalii factori de dezvoltare și progres a societății noastre.
За да се постигнат тези цели университет развива дейности за обучение, изследвания и услуги в различни области на знанието, имащи отношение към обществото и се стреми постоянно и активно се утвърди като валиден и съществен партньор за всички онези, които, като нея, те смятат, че висшето образование и знания са основните двигатели на развитието и прогреса на нашето общество.

Care este teoria generală a sistemelor: Teoria generală a sistemelor sau doar teoria sistemelor este studiul interdisciplinar al mai multor sisteme în general, cu scopul de a descoperi modele și de a identifica reguli care pot fi aplicate în mai multe domenii ale cunoașterii.
Общата теория на системите, или просто теорията на системите, е интердисциплинарното изследване на няколко системи като цяло, с цел откриване на модели и идентифициране на правила, които могат да бъдат приложени в няколко области на знанието.

Această propunere prezintă un doctorat interdisciplinar al cărui itinerarii în domenii specifice de expertiză permit formarea doctoranzilor în diferite domenii ale cunoașterii fundamentale(matematică, matematică aplicată, Statistică, Matematică de transfer, tehnologia informației, etc.).
Това предложение представлява интердисциплинарен докторска чиито маршрути в специфични области на компетентност позволи формирането на докторанти в различни области на знанието(основните математика, Приложна математика, статистика, математика за трансфер, информационни технологии и др.).

Cursul este conceput cu o abordare interdisciplinară și o perspectivă internațională și se bazează pe relația dintre diferitele domenii ale cunoașterii și situațiile de gestionare a vieții reale pentru a dezvolta factorii de decizie proactivă și managerii cu abilități cantitative și analitice avansate esențiale pentru o carieră de management de succes în organizațiile care aparțin la sistemele agroalimentare.
Курсът е разработен с интердисциплинарен подход и международна перспектива и се основава на връзката между различните области на познанието и реалния живот, за да се развият проактивните ръководители и ръководители с напреднали количествени и аналитични умения, които са от съществено значение за успешното управление на кариерата в организациите, към агро-хранителните системи…[-].

Program Doctor în științe sociale și comportamentale Ea are o lungă tradiție în formarea medicilor și a medicilor, prin diferite departamente și domenii ale cunoașterii participanților la Facultatea de Sociologie, iar cele cinci domenii ale Departamentului de Psihologie care se bazează în cadrul Facultății de Științe ale Educației.
Програма Доктор по социални и поведенчески науки Тя има дълга традиция в обучението на лекари и лекари чрез различни отдели и области на знанието участник във Факултета по социология и петте области на отдел Психология които се основава във Факултета по образователни науки.

Universitatea din Torino acoperă practic fiecare domeniu al cunoașterii;
University of Turin практически обхваща всяка област на знанието;

Includem cele mai recente tendințe și inovații în fiecare domeniu al cunoașterii.
Най-новите тенденции и новости във всяка област на знанието.

Cazurile dezvoltate în fiecare domeniu al cunoașterii sunt povești de succes care oferă studenților o marjă largă de analiză și discuție.
Случаите, разработени във всяка област на знанието, са успешни истории, които предлагат на ученика широка възможност за анализ и дискусия.

Cunoașterea aprofundată a unui anumit domeniu al cunoașterii, care este legat de inginerie;
Задълбочено познаване на определена област на знанието, което е свързано с инженеринг;