Какво е " AUTOCRITICA " на Български - превод на Български

• самокритиката
• самокритика

Примери за използване на Autocritica на Румънски и техните преводи на Български

Însă autocritica, are.
Самокритиката, отбеляза той.

Nu am o problemă cu autocritica.
Нямам проблеми със самокритиката.

Întoarce autocritica în favoarea ta.
Да обърнете критиката в своя полза.

Cum te poate afecta autocritica.
Осъзнайте как ви влияе самокритиката.

Autocritica mă ajută să am succes.
Професионализмът ми ми помага да бъда успешен.

Nu exagera cu autocritica.
Не прекалявайте със самокритиките.

Inlocuiti autocritica cu autoaprecierea!
Заменете самокритиката със самонадеяност!

Cum te poți confrunta cu autocritica?
Как се справяте със самокритиката?

Autocritica- este includerea propriului ego.
Самокритиката е включването на вашето его.

Cu toate acestea, trebuie să ne facem şi autocritica.
Ние обаче трябва и да съжаляваме.

Autocritica scade, evaluarea altora se înrăutățește.
Самокритиката намалява, оценката на другите се влошава.

Vor vorbi pe tema„Autocritica islamică- există ea, de fapt?
По темата Ислямска самокритика- съществува ли тя изобщо?

Autocritica forţată până la cele mai incredibile auto-denunţuri.
Насилствена самокритика и използване на най-жестоки етикети.

Criticismul constructiv şi autocritica sunt absolut necesare.
При тях критиката и самокритиката са реално необходими.

Eu, Pyo Jong-seong, soldat al Republicii Populare Democrate Coreene, îmi fac autocritica.
Аз, Пьо Джонг-сонг, воин на КНДР, си правя самокритика.

Ei cred că autocritica este ceea ce le ține online.
Те вярват, че самокритиката е това, което ги поддържа онлайн.

Controlul cognitiv este afectat și autocritica nu este efectuată.
Когнитивният контрол е нарушен и не се извършва самокритика.

Boala este asociată cu auto-preocuparea, pierderea statutului social și autocritica.
Болестта е свързана със самозащита, загуба на социален статус и самокритика.

Ştiinţa şi religia nu pot face autocritica decât a faptelor care le privesc.
Научната и религиозна самокритика може да се отнася само към фактите.

Autocritica şi critica constructivă sunt garanţia pentru siguranţa structurii naţionale.
Самокритиката и конструктивната критика са гаранцията за сигурността на държавното устройство.

De exemplu, puteți încerca să utilizați autocritica pentru a vă motiva;
Например, можете да се опитате да използвате самокритика, за да ви мотивира;

Autocritica excesivă și auto-flagelarea continuă să reducă stima de sine deja scăzută, distrugând personalitatea. Deci.
Прекомерната самокритика и самочувствието продължават да намаляват и без това ниското самочувствие, унищожавайки личността.

Acest lucru se întâmplă deoarece autocritica este adesea una dintre primele care suferă.
Това се случва, защото самокритиката често страда от един от първите.

Autocritica are de obicei forma unor comentarii negative, care se concentrează pe greșelile făcute sau pe obiectivele care nu au fost atinse.
Самокритиката обикновено е под формата на негативни коментари, които се съсредоточават върху грешките или върху постигнатите цели.

Există un exercițiu de grup, care arată că autocritica este întotdeauna subiectivă.
Има добро групово упражнение, което показва, че самокритиката винаги е много субективна.

Critica şi autocritica” şedinţelor de Partid erau folosite ca mijloace obişnuite aplicate la nesfârşit, pentru a controla minţile membrilor de Partid.
Критиката и самокритиката” по време на партийните срещи служат като общо, безкрайно средство за управляване съзнанията на членовете.

Există un exerciţiu excelent de grup, care arată că autocritica este foarte subiectivă.
Има добро групово упражнение, което показва, че самокритиката винаги е много субективна.

Autocritica şi mărturisirea sunt primii paşi spre reforma socială. Voi încerca să explic legătura mea cu creştinismul. La acea vârstă fragilă.
Доколкото самокритиката и признанието са първа цел на социалната реформа, аз се опитвам да обясня влечението ми към християнството в моето юношество.

Numărul doi de eroare: autocritica de prisos, asociată cu particularitățile psihologiei feminine, percep situația mult mai rău decât este în realitate.
Грешка номер две: излишната самокритика, свързана с особеностите на женската психология, възприема ситуацията много по-лошо, отколкото е в действителност.