Какво е " AVEȚI DREPTUL DE A ACCESA " на Български - превод на Български

• имате право на достъп
• вие имате правото на достъп
• вие имате право на достъп

Примери за използване на Aveți dreptul de a accesa на Румънски и техните преводи на Български

Aveți dreptul de a accesa datele dvs. cu caracter personal.
Имате право на достъп до личните си данни.

Dreptul de acces- ceea ce înseamnă că aveți dreptul de a accesa datele colectate de la/ despre dvs.
Право на достъп- което означава, че имате право на достъп до данните, събрани от/ около вас.

Aveți dreptul de a accesa și de a modifica datele dumneavoastră online.
Имате право да разглеждате и променяте Вашите данни онлайн.

În conformitate cu Legea privind protecția datelor 1998 aveți dreptul de a accesa orice informații pe care le dețin în legătură cu tine.
В съответствие със Закона за защита на личните данни 1998 имате право на достъп до всяка информация, която ние смятаме, свързана с вас.

Aveți dreptul de a accesa, corecta sau șterge datele dvs. personale.
Вие имате правото на достъп, коригиране или изтриване на Вашите лични данни.

În conformitate cu Politica de confidențialitate GDPR, aveți dreptul de a accesa, edita și șterge informațiile dvs. personale.
Според регламента на GDPR политика за защита на личните данни вие имате право на достъп, редакция и заличаване на вашите лични данни.

Aveți dreptul de a accesa, modifica și cerere de încetare de prelucrare.
Имате право на достъп, промяна и искане да прекрати обработка.

Deși modelele variază, un fir comun este că, în loc de a da cheile de la identitatea fiecărui străin să faci afaceri cu, ați putea să le prezinte doar cu dovada că aveți dreptul de a accesa o anumită resursă.
Въпреки че моделите са различни, една обща нишка е, че вместо да даде ключовете за вашата самоличност на всеки непознат ви правят бизнес с, бихте могли просто да ги представи доказателство, че имате право на достъп до даден ресурс.

Aveți dreptul de a accesa datele dvs. personale prelucrate, sub rezerva anumitor excepții legale.
Вие имате право на достъп до обработваните Ваши лични данни с някои законови изключения.

Mai mult decât atât, LABORATOARELE GALENIC vă reamintesc că, în conformitate cu legea"Informaticii și a libertăților" din 6 ianuarie 1978, aveți dreptul de a accesa, modifica, rectifica și șterge datele personale.
В допълнение,„Дерматологични лаборатории Avènе” Ви припомнят, че съгласно условията на Закона за компютърна технология и свободи от 6 януари 1978, Вие имате правото на достъп, модифициране, поправяне и изтриване на вашата лична информация.

Aveți dreptul de a accesa și distribui conținuturile și serviciile on-line care vă interesează.
Имате право на достъп и разпространение на онлайн съдържание и услуги по ваше желание.

În conformitate cu reglementările actuale, aveți dreptul de a accesa, corecta, șterge și obiecta cu privire la utilizarea datelor dvs. cu caracter personal.
В съответствие с настоящия регламент, Вие имате правото на достъп, корекция, изтриване и възражение срещу използването на Вашите лични данни.

Aveți dreptul de a accesa datele dumneavoastră personale și de a solicita ca acestea să fie corectate sau șterse.
Имате правото да достъпвате личните си данни и да изисквате промени по тях или изтриване.

În conformitate cu reglementările actuale, aveți dreptul de a accesa, corecta, șterge și obiecta cu privire la utilizarea datelor dvs. cu caracter personal.
В съответствие с настоящите разпоредби имате право да получите достъп, да коригирате, да изтриете и да откажете използването на личните Ви данни.

Aveți dreptul de a accesa datele personale pe care le deținem despre dvs. sau de a obține o copie a acestora.
Имате право на достъп до личните данни, които съхраняваме за вас, или да получите копие от тях.

Când călătoriți în altă țară din UE, aveți dreptul de a accesa serviciile de conținut on-line contra cost, în același mod în care le-ați accesa în țara de origine.
Когато пътувате в друга страна от ЕС, имате право на достъп до вашите платени услуги за онлайн съдържание по същия начин като във вашата страна.

Aveți dreptul de a accesa datele procesate în legătură cu dvs., sub rezerva anumitor excepții legale.
Разполагате с правото на достъп до данните, обработвани за Вас, при условията на определени законоустановени изключения.

În conformitate cu legile aplicabile, aveți dreptul de a accesa datele cu caracter personal pe care le deținem despre dumneavoastră, prin transmiterea unei solicitări la adresa[email protected].
При спазване на приложимите закони имате право на достъп до личните данни, които съхраняваме за Вас, можете да направите това чрез изпращане на заявка на имейл адрес[email protected].

Aveți dreptul de a accesa informațiile și de a le rectifica fără întârziere dacă sunt inexacte sau incomplete.
Имате право на достъп до данните и право те да бъдат незабавно коригирани ако са неточни или непълни.

Printre altele, aveți dreptul de a accesa, completa, actualiza, modifica și șterge datele dvs. cu caracter personal.
Наред с други права, Вие имате право на достъп, допълване, актуализиране, промяна и изтриване на Вашите лични данни.

Aveți dreptul de a accesa datele dumneavoastră cu caracter personal, astfel cum au fost prelucrate de Goodyear în baza prezentei Politici.
Имате правото на достъп до личните Ви данни, които се обработват от Goodyear по силата на тази Политика.

Dacă răspunsul este afirmativ, aveți dreptul de a accesa informații despre aceste date cu caracter personal și despre informațiile suplimentare menționate în articolul 15 RGPD.
Ако е така, имате право да получите достъп до тези лични данни, както и до останалата информация, посочена в член 15 от ОРЗД.

Aveți dreptul de a accesa Datele dvs. cu Caracter Personal deținute de noi și, dacă este necesar, de a le modifica pentru a corecta orice erori.
Вие имате право на достъп до Вашите данни държани от нас и, при необходимост, да внасяте изменения и да поправяте допуснати грешки.

Dacă răspunsul este afirmativ, aveți dreptul de a accesa informații despre aceste date cu caracter personal și despre informațiile suplimentare menționate în articolul 15 RGPD.
Ако случаят е такъв, имате право на достъп до информация за тези лични данни и до допълнителна информация, посочена в член 15 от ОРЗД.

Aveți dreptul de a accesa, modifica, rectifica și de ștergere a datelor personale(articolul 34 al legii„și a libertăților“, nr 78-17 din 16 ianuarie 1978).
Имате право на достъп, промяна поправка и изтриване на данните, които ви засягат(член 34 от закона"и свободи" No. 78-17 от 16 януари 1978).

De asemenea, aveți dreptul de a accesa, modifica sau șterge datele cu caracter personal divulgate prin utilizarea cookie-urilor.
Освен това имате право на достъп, промяна или изтриване на лични данни, разкривани чрез използването на"бисквитки".

Aveți dreptul de a accesa datele dvs. personale și dreptul la rectificare în cazul în care considerați că orice informație pe care o deținem despre dvs. este incorectă sau incompletă.
Вие имате право на достъп до личните Ви данни и право на корекция, ако сметнете, че част от информацията за Вас, която съхраняваме, е неправилна или непълна.

Aveți dreptul de a accesa și a rectifica datele dumneavoastră cu caracter personal, de a restricționa prelucrarea datelor și, în anumite condiții, de a solicita ștergerea acestora.
Имате право на достъп до личните си данни, както и да ги коригирате, да ограничите обработването им и при определени обстоятелства да поискате данните Ви да бъдат заличени.

Aveți dreptul de a accesa informațiile dumneavoastră cu caracter personal, de a le corecta și de a sesiza în orice moment Autoritatea Europeană pentru Protecția Datelor(AEPD) WEB dacă considerați că drepturile dumneavoastră de protecție a datelor au fost încălcate;
Имате право на достъп до вашите лични данни, право те да бъдат коригирани и правото да се обръщате по всяко време към Европейския надзорен орган по защита на данните(ЕНОЗД) WEB ако смятате, че правата ви по отношение на личните данни са нарушени;

Aveți dreptul de a accesa datele dvs. și dreptul de a rectifica, șterge, limita prelucrarea, dreptul de a transfera date, dreptul de a obiecta, dreptul de a retrage consimțământul în orice moment, fără a afecta legalitatea prelucrării care a fost efectuată pe baza consimțământului înainte de retragerea acesteia.
Имате право на достъп до вашите данни и право на коригиране, изтриване, ограничаване на обработката, право на прехвърляне на данни, право на възражение, право на оттегляне на съгласие по всяко време, без да се засяга законността на обработката, извършена въз основа на съгласието преди оттеглянето му.