Какво е " AYURVEDICĂ " на Български - превод на Български

• аюрведа
• аюрведичната
• аюрведическата
• ayurvedic
• аюрведичен

Примери за използване на Ayurvedică на Румънски и техните преводи на Български

Indiană ayurvedică.
Индийските аюрведични лечители.

Învățăturile zeilor indieni(6.): Medicina ayurvedică.
Учение на индийски богове(6.): Аюрведическа медицина.

Bucătăria ayurvedică este vegetariană.
Кухнята на аюрведа е вегетарианска.

Coleus- un supliment vechi indian în medicina ayurvedică.
Coleus- древна индийска добавка в аюрведическата медицина.

În medicina ayurvedică, ashwagandha este considerată o Rasayana.
В аюрведическата медицина, ashwagandha се счита за Rasayana.

Ashwagandha este o plantă adaptogenică populară în medicina ayurvedică.
Ашваганда е адаптогенна билка, популярна в аюрведичната медицина.

Stres: În medicina tradițională ayurvedică, busuiocul sfânt este folosit ca adapogen.
Стрес: В традиционната аюрведична медицина свещеният босилек се използва като адаптоген.

Planta a fost folosită istoric în medicina tradițională chineză și ayurvedică.
Растението е използвано исторически в традиционната китайска и аюрведична медицина.

Ashwagandha și medicina ayurvedică rămân într-o oarecare măsură un mister pentru știința modernă.
Ашваганда и аюрведическата медицина все още остават донякъде мистериозни за съвременната наука.

Produsele sunt inspirate în principal de medicina tradițională chineză și ayurvedică.
Продуктите са вдъхновени главно от традиционната китайска и аюрведа медицина.

Cursul este condus de Wayne Featherstone, Chef bucătărie Ayurvedică şi autorul cărţii “Happy hyper or heavy?
Водещ на курса е Уейн Федърстоун, аюрведичен готвач и автор на книгата"Happy, hyper or heavy?

Ashwagandha a fost mult timp folosit ca remediu pentru diabet zaharat în medicina ayurvedică.
Ашваганда отдавна се използва като лекарство за диабет в индийската медицина.

Cursul este condus de Wayne Featherstone, Chef bucătărie Ayurvedică şi autorul cărţii “Happy hyper or heavy?
Курсът беше воден от Уейн Федърстоун, аюрведичен готвач и автор на книгата„Happy, hyper or heavy?

Ashwagandha a fost folosit de mult timp ca un remediu pentru diabetul zaharat în medicina ayurvedică.
Ашваганда отдавна се използва като лекарство за диабет в индийската медицина.

Ashwagandha este o plantă comună în medicina ayurvedică, o formă antică de medicamente originare din India.
Ашваганда е билка, обичайна в аюрведичната медицина, древна форма на медицина с произход от Индия.

Medicina ayurvedică utilizează ierburi, diete speciale și alte practici naturale ca tratament pentru o varietate de condiții.
Аюрведическата медицина използва билки, специални диети и други природни методи за лечение на различни условия.

Boswellia a fost folosită de secole în medicina ayurvedică și a fost folosită și în medicina tradițională chineză.
Boswellia се използва от векове в аюрведическата медицина и също се използва в традиционната китайска медицина.

Medicina ayurvedică utilizează ierburi, diete speciale și alte practici naturale ca tratament pentru o varietate de condiții.
Аюрведическата медицина използва билки, специални диети и други природни практики като лечение за различни условия.

Ashwagandha este o plantă adaptogenică populară în medicina ayurvedică și a fost folosită de mai bine de 2500 de ani.
Ashwagandha е адаптогенна билка, която е популярна в аюрведичната медицина и се използва повече от 2500 години.

În medicina ayurvedică se consumă în mod tradițional ca un ceai, o pulbere uscată, frunze proaspete sau un unt clarificat numit ghee.
В аюрведическата медицина традиционно се консумира като чай, сух прах, пресни листа или с избистрено масло, наречено ghee.

Asteracantha este o plantă utilizată în medicina ayurvedică credea că crește nivelurile de fructoză în veziculele seminale.
Сложасаманта е растение, използвано в Аюрведа медицина смята за увеличаване на нивата на фруктоза в семенните везикули.

În medicina ayurvedică, pasta de curcumă este adesea folosită pentru curățarea rănilor, reducerea inflamației și promovarea vindecării.
В аюрведичната медицина пастата от куркума често се използва за почистване на рани, намаляване на възпалението и насърчаване на заздравяването.

Proprietățile sale astringente au fost folosite din timpuri străvechi în medicina ayurvedică și, de asemenea, în amestecuri de specii pentru a reîmprospăta respirația.
Неговите стягащи свойства се използват от древни времена в аюрведичната медицина, а също и в смеси от видове, за да освежат дъха….

Practica folosește medicina ayurvedică și a ajutat oamenii indieni să mănânce bine, să prevină boala și să trăiască o viață mai bună.
Практиката използва аюрведа медицина и е помогнала на индийския народ да се храни добре, да предотвратява заболяванията и да живее по-добър живот.

În medicina ayurvedică din India se recomandă aplicarea de ghee sau unt clarificat pentru a hidrata și a hrăni ochii și orice parte a corpului.
В аюрведичната медицина в Индия се препоръчва да се нанася топено масло или пречистено масло, което да овлажнява и подхранва очите и всяка част от тялото.

Withania Somnifera- adesea folosit în medicina ayurvedică, withania somnifera promoveaza relaxarea şi este ideal pentru baieti cu anxietate de performanţă.
Сания Somnifera -често се използва в Аюрведа медицина, Сания Somnifera насърчава релаксация и е идеален за хора с тревожност изпълнение.

Scopul principal al medicina ayurvedică este de a ajuta oamenii să staţi sănătos fără a fi nevoie pentru suferinţa, medicamente sau interventii chirurgicale complicate.
Основната цел на аюрведичната медицина е да помогне на хората да останат здрави без нужда от страдание, лекарства, отпускани по лекарско предписание или сложни операции.

Planta tropicală coleus a fost folosită de mult timp în medicina ayurvedică, un subtip de medicină cu origini pe subcontinentul indian și mult timp încorporat în practicile wellness de vest.
Тропическият колоус растение отдавна се използва в аюрведа медицина, подтип на медицината с произход от индийския субконтинент и отдавна включен в западните уелнес практики.

Medicină alternativă: medicina ayurvedică, kinesiologia, flori Bach, medicina tradițională chinezească și biorezonanța pot ajuta împotriva acneei.
Алтернативна медицина: Аюрведа, кинезиологията, цветята на Бах, традиционната китайска медицина и биорезонансът също могат да помогнат в борбата с акнето.