Какво е " BALANȚEI " на Български - превод на Български

• баланс
• на везните
• баланса
• на везни

Примери за използване на Balanței на Румънски и техните преводи на Български

Compatibilitatea în dragoste a Balanței cu….
Любовна съвместимост на зодия Везни с….

Efectul asupra balanței dacă S/L sau T/P este atins.
Кешовия ефект върху баланса, ако S/L или T/P бъдат достигнати.

Pentru toate rolele, se efectuează ajustări ale balanței.
За всички рула трябва да се направят корекции на баланса.

Picnometria prin utilizarea balanței cu două talere.
Пикнометрия с използване на равновесие с двублюдна везна.

Ajungem la o buclă de feedback pozitiv, care va accelera înclinarea balanței.
Имаме положителна обратна връзка, която ще ускори накланянето на везната.

Modul digiKam pentru corecția balanței de albDescription.
Приставка на digiKam за промяна баланса на бялотоDescription.

Acest lucru vă va asigura că ascensoarele dvs. nu sunt aruncate în afara balanței.
Това ще гарантира, че вашите асансьори не са изхвърлени извън баланса.

Curs 56Configurarea balanței de încărcare Wan Link.
Лекция 56Конфигуриране на баланса на натоварването на Wan Link.

Principalul lucru este monitorizarea regulată a balanței de umiditate.
Основното нещо е редовното наблюдение на баланса на влагата.

Raportul balanței și culorilor poate fi variat în funcție de propriile dvs. preferințe.
Съотношението на баланса и цветовете може да се променя според собствените ви предпочитания.

Model de utilitate brevet Certificat al balanței de sortare.
Патент за полезен модел Сертификат за баланса сортиране.

Schimbarea balanței de proteine, grăsimi și carbohidrați afectează parametrii fizici ai sângelui.
Изместването в баланса на протеини, мазнини и въглехидрати засяга физическите параметри на кръвта.

În ceea ce privește evaluarea generală a balanței instituțiilor, ex.
По отношение на цялостната оценка на баланса на институциите ех.

Conform balanței de putere- Sergentul puternică în victoria asupra Fermier, Fermier poate bate Hunter, ei bine, Hunter respectiv poate câștiga miliții.
Според баланса на силите- сержант силна победа над Фермер Фермер може да победи Хънтър, добре, Хънтър съответно да спечели милиции.

Apa potabilă ajută la menținerea balanței de fluide corporale.
Питейна вода помага за поддържане на баланса на телесните течности.

În timpul joggingului zilnic, ciclismului, înotului, schiului, nu trebuie să uitați despre observarea balanței de apă.
По време на ежедневния джогинг, колоездене, плуване, ски, не трябва да забравяме за спазването на водния баланс.

Beauty depinde în mare măsură de natura balanței în interiorul pătratului.
Beauty зависи до голяма степен от естеството на баланс в рамките на площада.

Nevoia Balanței pentru dependență emoțională completează natura manipulatoare a Berbecului și îi permite acestuia din urmă să își copleșească partenerul cu pasiune.
Нуждата на Везните от емоционална зависимост допълва контролиращата природа на Овена и му позволява да изследва партньора си със страст.

Te putem ajuta să previi apariția balanței negative pe contul tău.
Ние можем да Ви помогнем да предпазите баланса по Вашата сметка от плъзгане към отрицателна сума.

Modificați argumentul factor dacă nu vreți să utilizați metoda balanței dublu descrescătoare.
Ако не желаете да използва метода за баланс с двойно намаление, променете"коефициент".

Deprecierea insuficientă, dificultatea balanței copilului(totul depinde de calitatea modelului).
Недостатъчна амортизация, затруднено разклащане на детето(всичко зависи от качеството на модела).

Unele state membre din afara zonei euro sunt, de asemenea, implicate în programele de susținere a balanței de plăți prin Comisie și FMI.
Някои държави-членки, които са извън еврозоната, също участват в програмите за подкрепа на платежния баланс чрез Комисията и МВФ.

Soluțiile care pot opri deshidratarea și restabilirea balanței de apă în corpul pacientului sunt o condiție necesară pentru terapia cu infecție cu rotavirus.
Решения, които могат да спрат дехидратацията и да възстановят водния баланс в тялото на пациента, са необходимо условие за терапия с ротавирусна инфекция.

Spre deosebire de anul precedent, când te-ai bucurat de pace, Horoscopul Balanței pe 2019 va fi plin de evenimente.
За разлика от миналата година, когато се наслаждавахте на спокойствието, Хороскопът за 2019г. на Везните е изпълнен със събития.

Din acest motiv, există o încălcare a balanței de presiune, pacientul simte un"vid" în urechi.
Поради това има нарушение на баланса на налягането, пациентът чувства"вакуум" в ушите.

Ceea ce am încercat să facem este să se estimeze suplimentar bugetul nevoilor de finanțare și a balanței de plăți finanțare are nevoie ca acestea se confruntă….
Това, което се опитах да направя е да се оцени допълнително финансиране на бюджета на нуждите и на платежния баланс финансиране се нуждае, че те се сблъскват….

Considerând că scalele sunt simbolul Balanței, este logic că ei sunt obsedați de dreptate.
Като се има предвид, че скалите са символ на Везни, има смисъл, че те са обсебени от справедливост.

Reprezentanții acestui semn doresc să muncească din greu pentru a-și atinge scopul, iar Balanței îi va fi greu să facă față unui astfel de caracter indisociabil.
Представителите на тази зодия работят много упорито, за да постигнат целите си, а на Везните ще им бъде трудно да се справят с такъв неукротим характер.

Soarele este încă în Pesti, dar energia Balanței reprezintă opusul energiei Peștilor.
Слънцето все още е в Риби, но енергията крадeн от енергетика на Везни е пълна противоположност на Рибите.

Cu metabolismul scăzut, corpurile cetonice din urină dispar după o creștere a balanței energetice, datorită produselor care conțin glucoză și a unui stil de viață activ.
При нарушен метаболизъм, кетоновите тела в урината изчезват след увеличаване на енергийния баланс, поради продуктите, съдържащи глюкоза и активния начин на живот.