Какво е " BALENELE " на Български - превод на Български

• китовете
• косатките
• нарвалът
• китове
• кит
• кита
• нарвалите

Примери за използване на Balenele на Румънски и техните преводи на Български

Aţi văzut balenele?
Зърнахте ли ги?

Balenele se răhăţesc în ocean?
Китът с*ре ли в океана?

Încât și balenele ar fugi.
Щеше да изплаши и кит.

Balenele s-au făcut balerine.
Aдреналинките стават балерини.

Poate vedeţi balenele.
Да гледате за китове сигурно.

Sunt balenele doctorului Jackson.
Китовите" песни на д-р Джаксън.

Şi undeva dedesubt sunt balenele.
Някъде под това място са нарвалите.

Cu balenele, n-ai nicio grijă.
С тях, няма за какво да се тревожиш.

Sau să mergem să vedem balenele la muzeu.
Или да видим препарирания кит в музея.

Balenele, sunt foarte experimentate.
Косатките въпреки това са много опитни.

Vii şi tu, sau continui să priveşti balenele?
Ти ще играеш ли или ще си гледаш кита?

Balenele sunt în apropiere, dar unde?
Китът е някъде наблизо, но къде точно?

Şi asta-i calea unde balenele se hrănesc?
И тук е мястото, където китовете се хранят?

Balenele și rechinii trăiesc în ocean?
От китовете и акулите ли пазят света?

Înseamnă că nu vor mai putea călări balenele.
Не трябва да влизат във водата и да яздят косатките.

Balenele ucigașe predau și împart hrana.
Косатките обучават и косатките си делят храна.

Nicio grijă, Mick şi cu mine plecăm se vedem balenele.
Не се ядосвай. Мик и аз отиваме да намерим кит.

Balenele pierdute în mare Şi niciodată revăzute.
Изгубени нарвали в морето… невидяни нивга вече.

Dacă n-aţi fi fost dvs, ar fi murit toate trei balenele.
Ако не бяхте вие, и трита кита щяха да са мъртви.

O să urmărim balenele de la răsăritul la apusul soarelui.
Ще гледаме за китове от изгрев до залез.

Una din percepţiile false cele mai răspândite este că balenele sunt peşti.
Най-разпространената грешка е, че китът е вид риба.

Balenele cu cocoaşă au dezvoltat cântece complexe individuale.
Гърбатият кит е известен с особените си"песни".

Parada, Statuia Libertăţii, balenele de la muzeul Barnum.
Парадът, статуята на свободата, препарирания кит в музея на Барнум.

Balenele trec la 16 metri de Mikele dar fraţii tot aşteaptă.
Нарвалът преминава на 12 метра от Микеле но все пак тримата ловци чакат.

Mercedes Guererro studiază balenele care vin aici să se hrănească.
Мерседес Гередо изучава китовете, които идват тук да се хранят.

Pot trece săptămâni până când cei trei fraţi vor vedea balenele din nou.
Може да минат седмици, преди тримата братя да видят Нарвал отново.

Pentru că balenele de sus sunt aceleaşi balene care joacă la mese aici jos.
Защото играчите горе са същите, които играят на масите тук долу.

Exact când Gedion e gata să arunce harponul, balenele se scufundă.
Но точно когато Гедион е на позиция с харпуна, нарвалът се гмурва.

Balenele cocoşate, odinioară numeroase, numără acum cam 10 mii de exemplare.
Гърбатият кит, някога многоброен, сега едва достига 10, 000 броя.

Balenele sunt extrem de sfioase, aşa că vânătorii intră în apă cu grijă.
Нарвалите са изключително страхливи, така че, ловците влизат във водата внимателно.