Какво е " BEŢIVI " на Български - превод на Български

• пияници
• пияни
• алкохолици
• пиянски
• пияните
• пияниците
• пияндета

Примери за използване на Beţivi на Румънски и техните преводи на Български

Nu beţivi şi jerpeliţi.
Не пияни и напушени.

Oficial suntem beţivi.
Официално, сме алкохолици.

Doi beţivi într-un bar.
Двама пияни в кръчмата.

Cele mai bune bancuri cu beţivi.
Добре, де с Максимин пияниците.

Doi beţivi stăteau de vorbă:.
Двама пияни си говорят:.

Cel puţin părinţii ei sunt doar beţivi.
Поне техните са само алкохолици.

Atenţie, beţivi pe şosele!
Внимание, пияни по пътищата!

Tu ai fost în centrul unui scandal de beţivi.
Ти беше център на пиянски скандал.

Doi beţivi ies dintr-un bar.
Двама пияни се връщат от кръчмата.

Stau departe de bărbaţi beţivi şi nu stau târziu în oraş.
Стоя далеч от пияни мъже и мотаене навън по цяла нощ.

Doi beţivi se întorceau acasă de la cârciumă.
Двама пияни се връщат от кръчмата.

Numai copii şi beţivi cred în vierme.
Само децата и пияниците вярват в червея.

Mă duc în centrul oraşului şi angajez nişte beţivi şi târfe!
Ще отида в центъра, да наема куп пияници и проститутки!

Am auzit nişte beţivi pălăvrăgind azi noapte.
Снощи дочух малко пиянски бръщолевеници.

Nu se poate ca numele meu să fie implicat într-un accident cu beţivi!
Не мога да свързвам името си с пиянски инцидент!

Bărbaţii sunt beţivi, şi femeile lor sunt curve!
Мъжете им, са пияници, а жените са като деца!

Jefuitorii sunt învăţaţi că toţi coloniştii sunt beţivi şi păgâni.
Марудерите са научени, че всички колонисти са пияници и езичници.

Când oamenii beţivi ies din bar, vor mâncare.
Когато пияните хора излизат от бара, те искат храна.

Ciclopii reprezintă o poveste spusă de cerşetori şi beţivi.
Циклопите существуват само в приказки, разказвани от пияници и нищожества.

Sunt mulţi beţivi în oraş. Mă plătesc cu 10 parai de om.
В града има много пияндета, които ми плащат.

Văd că admiteţi un lot proaspăt de perverşi, beţivi, şi viitori infractori.
Виждам, че имате попълнение от перверзници, бъдещи алкохолици и мошеници.

Ce fac doi beţivi, aici, în bucătăria mea?
Какво правите още тук, пияндета? Само заемате място в кухнята ми?

Căutători de aur, oameni ce cumpără catâri, beţivi şi ocazional, fugari.
Златотърсачите, хората, които купуват мулета, пияници, а понякога и бегълци.

Sunteţi amândoi beţivi, fustangii, cartofori înrăiţi…?
И двамата сте алкохолици, женкари, пушачи и комарджии?

Prin astfel de întovărăşiri, tineri promiţători ajung beţivi şi criminali.
Чрез такива приятелства тези по начало обещаващи младежи стават пияници и престъпници.

Îi furam de la beţivi şi îi vindeam tot lor la sfârşitul serii.
Крадях ги от пияните и им ги продавах обратно.

Câţi beţivi ştii tu care n-au nicio sticlă în casa lor?
Колко алкохолици познавате, които нямат едно шише в къщата си?

Da, avem stripteuze, beţivi, şi jucători, dar ştii ceva?
Вярно, имам стриптизьорки, пияници и комарджии, но знаеш ли какво?

Am cunoscut beţivi care ridicau capacul toaletei din locuri ciudate pentru orice eventualitate.
Познавам пияници, които вдигат капака на тоалетната по странни места от безопасно разстояние.

De asemenea, oamenii beţivi nu sunt recunoscuţi pentru controlul impulsurilor lor.
Също така пияните хора не знаят наистина за техния импулсивен контрол.