Какво е " BIOTRANSFORMAREA " на Български - превод на Български

• биотрансформация

Примери за използване на Biotransformarea на Румънски и техните преводи на Български

Biotransformarea şi eliminarea.
Биотрансформация и елиминиране.

Exercitiile fizice accelereaza biotransformarea alcoolului.
Физическите упражнения ще забързат разграждането на алкохола.

Biotransformarea are loc în ficat.
Биотрансформацията се извършва в черния дроб.

S- a demonstrat faptul că CYP2C9 este implicat în biotransformarea glimepiridei în M1.
Установено е, че CYP2C9 участва в биотрансформацията на глимепирид до M1.

Biotransformarea Nu există dovezi că alendronatul este metabolizat la animale sau oameni.
Биотрансформация Няма данни алендронат да се метаболизира при животни или хора.

CYP2D15 şi CYP3A12 au fost identificaţi ca izoformi canini implicaţi în biotransformarea hepatică a maropitant.
CYP2D15 и CYP3A12 са идентифицирани като изоформи при кучетата, които участват в чернодробната биотрансформация на маропитант.

Biotransformarea Nu s- au detectat metaboliţi ai telbivudinei după administrarea 14C- telbivudinei la oameni.
Биотрансформация Не се установяват метаболити на телбивудин, след приложение на 14C- телбивудин при хора.

Rezultatele in vitro au indicat că CYP3A4 este principala enzimă a citocromului uman P450 care catalizează biotransformarea imatinib.
In vitro резултатите показват, че CYP3A4 e основният човешки P450 изоензим, катализиращ биотрансформация на иматиниб.

Biotransformarea a aproximativ 85% din Tsepima apare parțial în ficat, cu formarea de metaboliți inactivi.
Биотрансформацията на около 85% от Tsepima се получава частично в черния дроб с образуването на неактивни метаболити.

În cazul modificărilor patologice ale funcției hepatice sau renale, biotransformarea substanței active poate fi încetinită.
В случай на патологични промени в чернодробната или бъбречната функция биотрансформацията на активното вещество може да се забави.

Biotransformarea şi profilul lasofoxifen la om au fost determinate prin administrarea orală de lasofoxifen marcat cu 14C.
Биотрансформацията и диспозицията на лазофоксифен при хора е определена след перорално приложение на лазофоксифен, белязан с 14C.

Inhibitorul de nitrificare se referă la o clasă de substanțe chimice care inhibă biotransformarea azotului de amoniu în azot nitrat(NCT).
Инхибиторът на нитрификация се отнася до клас химични вещества, които инхибират биотрансформацията на амониев азот в нитратен азот(NCT).

Biotransformarea şi eliminarea Risperidona este metabolizată de CYP 2D6 în 9- hidroxi- risperidonă, care are o activitate farmacologică similară cu a risperidonei.
Биотрансформация и елиминиране Рисперидон се метаболизира от CYP 2D6 до 9- хидрокси- рисперидон, който има подобна фармакологична активност като рисперидон.

Eliminarea: clearance- ul oxibatului de sodiu se realizează aproape complet prin biotransformarea în dioxid de carbon, eliminat prin expiraţie.
Клирънсът на натриев оксибат се извършва почти напълно чрез биотрансформация до въглероден двуокис, който след това се отделя чрез издишване.

Biotransformarea Parathormonul este îndepărtat din sânge în ficat, în mod eficient, printr- un proces mediat de receptor şi este divizat în fragmente mai mici de peptide.
Биотрансформация Паратиреоидният хормон се отстранява ефикасно от кръвта посредством рецептор- медииран процес в черния дроб и се разцепва до по- малки пептидни фрагменти.

Absolvenții în acest domeniu desfășoară cercetări cuprinzătoare axate pe biochimia stărilor patologice și biotransformarea substanțelor endogene.
Студентите в тази област провеждат задълбочени изследвания върху биохимията на патологичните състояния и биотрансформацията на ендогенни вещества.

Calitatea acțiunii medicamentului nu este trecută, biotransformarea în ficat poate fi mult mai bună decât după injecție, și chiar mai mult recepția internă.
Качеството на действието на лекарството не е минало биотрансформация в черния дроб може да бъде много по-добре, отколкото след инжектирането, а още повече вътрешното приемане.

Nici emtricitabina şi nici tenofovirul nu au inhibat in vitro metabolizarea medicamentelor mediate de nici una din izoformele majore ale citocromului P450 uman implicate în biotransformarea medicamentelor.
Нито емтрицитабин нито тенофовир инхибират in vitro лекарствения метаболизъм, осъществен от основните изоформи на човешкия CYP450, включени в биотрансформацията на лекарствата.

Biotransformarea emtricitabinei include oxidarea grupului tiol, cu formarea de 3'- sulfoxid diastereomeri(aproximativ 9% din doză), şi conjugarea cu acidul glucuronic, cu formarea de 2'- O- glucuronid(aproximativ 4% din doză).
Биотрансформацията на емтрицитабин включва оксидация на тиоловата група до 3'- сулфоксидни диастеромери(приблизително 9% от дозата) и конюгиране с глюкуронова киселина до 2'- O- глюкуронид(приблизително 4% от дозата).

Nici emtricitabina şi nici tenofovirul nu au inhibat in vitro metabolizarea medicamentelor mediate de nici una din izoformele principale ale citocromului P450 uman implicate în biotransformarea medicamentelor.
Нито емтрицитабин, нито тенофовир потискат in vitro лекарствен метаболизъм медииран от някой от основните човешки CYP450 изоформи, участващи в лекарствената биотрансформация.

Biotransformarea emtricitabinei include oxidarea grupului tiol, cu formarea de 3'- sulfoxid diastereomeri(aproximativ 9% din doză), şi conjugarea cu acidul glucuronic, cu formarea de 2'- O- glucuronid(aproximativ 4% din doză).
Биотрансформацията на емтрицитабин включва оксидиране на тиоловата група до образуване на 3'- сулфоксид диастереомери(приблизително 9% от дозата) и конюгация с глюкоронова киселина дообразуване на 2'- O- глюкоронид(приблизително 4% от дозата).

Rifampicina, barbituricele, carbamazepina, difenilhidantoina, primidona, fenitoina şi abuzul cronic de alcool pot accelera biotransformarea doxiciclinei prin efect inductor enzimatic la nivelul ficatului, scăzându- i în acest fel timpul de înjumătăţire plasmatică.
Рифампицин, барбитурати, карбамазепин, дифенилхидантоин, примидон, фенитоин и хроничен алкохолизъм могат да ускорят разграждането на доксициклина, поради индукция на ензими в черния дроб като по този начин намаляват неговия полуживот.

Biotransformare Robenacoxibul este în mod considerabil metabolizat de către ficat la pisici.
Биотрансформация Robenacoxib се метаболизира в значителна степен в черния дроб при котки.

Biotransformare Tadalafil este metabolizat predominant de către citocromul P450(CYP) izoenzima 3A4.
Биотрансформация Тадалафил се метаболизира предимно посредством цитохром P450(CYP) 3A4 изоформата.

Biotransformare Principalele căi de metabolizare identificate la subiecţii sănătoşi sunt oxidarea şi hidroxilarea.
Биотрансформация Главните метаболитни пътища установени при здрави лица са окисление и хидроксилиране.

Biotransformare Nu există date conform cărora alendronatul este metabolizat la animale sau la om.
Биотрансформация Няма данни, че при хора или животни алендронат се метаболизира.

Căile principale de biotransformare sunt demetilarea şi oxidarea, urmate de conjugare.
Основни пътища на биотрансформация са деметилиране и окисление, следвани от конюгиране.

Biotransformările la pisici apar prin hidroxilare la nivelul ficatului.
Биотрансформациите при котките настъпват чрез хидроксилиране в черния дроб.

Activitatea DPD este etapa limitantă a vitezei biotransformării.
Активността на DPD е стъпалото, което ограничава скоростта на реакцията.