Какво е " BORRELIOZĂ " на Български - превод на Български

• борелиоза

Примери за използване на Borrelioză на Румънски и техните преводи на Български

Test de sânge pentru borrelioză.
Кръвен тест за борелиоза.

Rezervorul de borrelioză este animalul sălbatic și rozătoarele.
Резервоарът на борелиозата е диви животни и гризачи.

Există mai multe metode de analiză a sângelui pentru borrelioză.
Има няколко метода за анализ на кръвта за борелиоза.

Cu forma avansată de borrelioză, articulațiile, inima și SNC sunt afectate.
С напреднала форма на борелиоза, ставите, сърцето и ЦНС са засегнати.

Encefalita este caracterizată printr-o formă acută, pentru borrelioză- un curs cronic.
Енцефалитът се характеризира с остра форма на борелиоза- хроничен курс.

În acest stadiu, semnele de borrelioză au ambeleEvenimente locale și comune.
На този етап признаците на борелиоза имат и дветеМестни и общи проявления.

Aceste insecte care suferă de sânge poartă boli periculoase- borrelioză și encefalită.
Тези кръвоспиращи насекоми носят опасни заболявания- борелиоза и енцефалит.

Ei vor lua sânge pentru Borrelioză și vor determina dacă a avut loc o infecție.
Те ще вземат кръв за Borrelliosis и ще определят дали е имало инфекция.

În acest articol, vom înțelege cum și când să efectuăm un test de sânge pentru borrelioză.
В тази статия ще разберем как и кога да се направи кръвен тест за борелиоза.

Testul de sânge pentru borrelioză este mai bine să se repete după o săptămână sau două.
Кръвният тест за борелиоза е по-добре да се повтаря след една или две седмици.

Determinați infecția va ajuta la testarea sângelui pentru encefalită și borrelioză.
Определете инфекцията, която ще ви помогне да направите кръвен тест за енцефалит и борелиоза.

Atunci când manifestarea pielii de borrelioză cu tetraciclină este prescris pentru o lună de doxiciclină.
При кожна проява на борелиоза с тетрациклин се предписва доксициклин за един месец.

Consecința unei plimbări de-a lungul traseelor forestiere poate fi o boală numită borrelioză.
Последствието от разходката по горските пътеки може да бъде болест, наречена борелиоза.

De exemplu, la cei care s-au recuperat deja din borrelioză și au păstrat anticorpi în sânge.
Например, при тези, които вече са се възстановили от борелиозата и са запазили антитела в кръвта.

Agentul cauzal de borrelioză se găsește, de asemenea, în unele părți ale Europei și SUA.
Причинителят на борелиоза, която се намира на територията на някои региони на Европа и Съединените щати.

În articol, am analizat modul în care testele de sânge pentru encefalita bruște și borrelioză sunt predate și descifrate.
В статията изследвахме как се предава и дешифрира кръвните тестове за енцефалит и борелиоза.

Borrelioză, cunoscută și sub numele de boala Lyme, în special pentru pacienții aflați în prima etapă a bolii.
Борелиоза, известна още като болест на Лайм, особено при пациенти в първия стадий на заболяването.

Un caz de apariție a acestei boli la un făt al cărui mamă a fost diagnosticat cu borrelioză intrauterină este descris.
Известен е случай на настъпване на това заболяване при плода, чиято майка е диагностицирана с вътрематочна борелиоза.

Un test de sânge pentru borrelioză și encefalităpot fi luate în spitale infecțioase, laboratoare comerciale și virologie.
Кръвен тест за борелиоза и енцефалитмогат да се приемат в инфекциозни болници, търговски и вирусологични лаборатории.

Deci, dacă insecta nu a turnat sânge(nu a crescut în dimensiune și abdomenul nu sa umflat), atunci procentul de infecție cu Borrelioză este suficient de mic.
Така че, ако насекомото не е изляло кръв(не е увеличено по размер и коремът му не е набъбнал), тогава процентът на инфекция с Borreliosis е достатъчно малък.

Înainte de a efectua un test de sânge pentru encefalită și borrelioză, trebuie să renunțați la fumat și să nu mâncați timp de patru ore.
Преди да вземете кръвен тест за енцефалит и борелиоза, трябва да спрете да пушите и да не ядете в продължение на четири часа.

Dacă semnele de borrelioză sunt detectate în timp și începtratamentul cu antibiotice, șansele unei recuperări fără probleme vor fi destul de mari.
Ако признаците на борелиоза се откриват във времето и започватлечение с антибиотици, шансовете за безпроблемно възстановяване ще бъдат доста високи.

Dacă selectați cele mai frecvente sindroame clinice care se dezvoltă în forma cronică de borrelioză, atunci ar trebui să acordați atenție următoarelor boli: acrodermită atrofică;
Ако изберете най-често срещаните клинични синдроми, които се развиват в хроничната форма на борелиоза, тогава трябва да обърнете внимание на следните заболявания: атрофичен акродермат;

Toate simptomele celei de-a doua etape de borrelioză descrise mai sus sunt adesea observate după ce febra, eritemul și intoxicația au trecut.
Всички симптоми на втория етап на борелиолиза, описани по-горе, често се наблюдават след преминаване на висока температура, еритема и интоксикация.

Borrelioza este tratată, principala cauză este evitarea trecerii la o etapă cronică.
Борлейозата се лекува, основното нещо е да се избегне преминаването към хроничен стадий.

Borrelioza și encefalita virală sunt observate la uniiși aceleași regiuni, apar după supt cuib în primăvară și vară, deci trebuie să fie diferențiate.
В някои се отбелязват борелиоза и вирусен енцефалити същите региони, възникват след смучене на кърлежи през пролетта и лятото, така че те трябва да бъдат диференцирани.

Tick borelioză, care este, de asemenea, numitBoala Lyme sau borrelioza Lyme, este o boala infectioasa.
Потърсете борелиоза, която също се наричаЛаймска болест или Lyme борелиоза, е инфекциозно заболяване.

Trebuie să se înțeleagă că problemele de piele pot fi cauzate de o boală infecțioasă, de exemplu, giardioza, borrelioza.
Трябва да се разбере, че кожните проблеми могат да бъдат причинени от инфекциозни заболявания, например, лямблиозом, боррелиозом.

Faptul este că, chiar și după apariția unor semne diagnostice clare, borrelioza este relativ simplă în tratamentul și probabilitatea de infectare cu o mușcătură este foarte mică.
Факт е, че дори и след появата на ясни диагностични функции борелиоза е сравнително лесно да се лекува, както и вероятността за инфекция от тях чрез ухапване от кърлеж, е много малък.

Profilaxia borreliozelor înseamnă a rămâneîn zonele în care pot trăi căpușe, în pantofi și îmbrăcăminte închise, care acoperă complet corpul(pantaloni lungi, pantaloni cu bufe, mâneci cu manșete).
Профилактиката на борелиозата означава пребиваванев зоните, където кърлежите могат да живеят, в затворени обувки и дрехи, които напълно покриват тялото(дълги панталони, панталони с вдлъбнатини, ръкави с маншети).