Примери за използване на Bosonul higgs на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ştii ce e bosonul Higgs?
Знаеш ли за хигс бозона?Bosonul Higgs a fost desoperit.
Este clar că avem de-a face cu bosonul Higgs.
Bosonul Higgs are probleme cu greutatea.
Хигс има проблеми с теглото.A fost descoperita particula lui Dumnezeu… Bosonul Higgs.
Открита е Божествената частица- бозонът Хигс?
Хората също превеждат
Bosonul Higgs sau“particuladivina”.
Хигс бозон или„божествената частица“.Francesco crede că bosonul Higgs dansează într-un alt ritm.
Bosonul Higgs se descompune aproape instantaneu.
Хигс се разпада почти незабавно.Este adevărat, dar bosonul Higgs este deosebit de special.
Това донякъде е вярно, но Хигс бозонът е особено специален.Bosonul Higgs sau“particula lui Dumnezeu” exista?
Хиггс бозонът или божествената частица съществува?Până acum, am detectat doar o particulă scalară, bosonul Higgs.
Досега е открита само една скаларна частица, известният бозон на Хигс.Ar putea bosonul Higgs să aibă o latură întunecată ascunsă?
Може ли Хигс да има скрита тъмна страна?Ne așteptam ca particule și fenomene noi să acompanieze bosonul Higgs.
Очаквахме нови частици и нови явления да съпътстват Хигс бозона.Este bosonul Higgs cu adevărat Particula lui Dumnezeu?
Хигс бозонът наистина ли е божествената частица?Ce s-a întâmplat a fost căam descoperit particula lui Dumnezeu, bosonul Higgs.
Случи се това, че открихме Божията частица, Хигс бозона.Poate că bosonul Higgs este într-adevăr particula lui Dumnezeu.
Може би Хигс бозонът наистина е частицата на Бог.Acest lucru este pentru Neuroştiinţe ceea ce este bosonul Higgs pentru fizica particulelor.
Това за неврологията е като Хигс-бозона за физиката.Bosonul Higgs joacă v-aţi ascunselea de câteva decenii.
Хигс бозонът е играел криеница в продължение на десетилетия.LHC ar putea sugera că bosonul Higgs este doar unul dintre mai mulţi jucători.
ГАК може да подсказва, че Хигс е само един от многото играчи.Bosonul Higgs a fost numit după fizicianul scoțian Peter Higgs. .
Митичният Хигс бозон носи името на британския физик Питър Ştim în continuare puţine lucruri despre bosonul Higgs, suntem în căutarea materiei negre şi a supersimetriei.
Все още знаем твърде малко неща за Хигс бозона, търсим тъмната материя и суперсиметрията.Bosonul Higgs este responsabil cu conferirea masei către oricine din întregul univers.
Хигс бозонът е отговорен за даването на маса на всичко в цялата Вселена.Ca mii de alţi fizicieni, ei şi-au dedicat carierele, aşteptând ca bosonul Higgs să li se arate în experimentele de coliziuni între particule la mare viteză.
Като хиляди физици, те са прекарали кариерите си, чакайки Хигс бозонът да се разкрие във високоскоростни експерименти със сблъскващи се частици.Poate că bosonul Higgs nu este atât de atotputernic cum ne-am gândit.
Може би Хигс не е толкова всемогъщ, колкото си мислехме.Bosonul Higgs ar fi trebuit să explice de unde provine toată materia din univers.
Хигс бозонът би трябвало да обясни откъде се е появила цялата материя във Вселената.Forţa câmpului Higgs este transportată de bosonul Higgs, iar un boson poate fi detectat doar prin crearea unei perturbaţii energetice în câmp.
Силата на полето на Bosonul Higgs este atât de discret, iar de aceea urmărirea lui este o provocare.
Хигс бозонът е почти толкова неуловим. Затова неговото преследване е толкова предизвикателно.Ştim că bosonul Higgs are o masă în jur de 126 giga-electron volţi sau GEV.
Знаем, че Хигс бозонът има маса от около 126 гига електронволта или ГЕВ.Bosonul Higgs nu prezintă frumusețea, simetria, eleganța, celorlalte particule elementare din lume.
Хигс бозонът не притежава красотата, симетрията, елегантността на останалата част от света на елементарните частици.Dacă există, bosonul Higgs are efecte enorme asupra a tot ce ne înconjoară.
Ако Хигс съществува, то той има огромен ефект върху всичко заобикалящо ни.
