Какво е " ХИГС " на Румънски - превод на Румънски

• higgs

Примери за използване на Хигс на Български и техните преводи на Румънски

Старшина Хигс.
Subofiţerul Hicks.

Хигс вече е открит.
Bosonul Higgs a fost desoperit.

Подредите ли ги по един начин, получавате Хигс.
Dacă le aranjăm într-un fel, obţinem un Higgs.

Хигс има проблеми с теглото.
Bosonul Higgs are probleme cu greutatea.

Може ли Хигс да има скрита тъмна страна?
Ar putea bosonul Higgs să aibă o latură întunecată ascunsă?

Хигс се разпада почти незабавно.
Bosonul Higgs se descompune aproape instantaneu.

Но физиците имат още какво да научат за поведението на Хигс.
Omul are multe de învățat din comportamentul girafei.

Г-н Хигс и аз се срещнахме вчера.
L-am cunoscut ieri pe dl Higgs.

Джон Блейни Хигс е излязъл късно с приятели.
John Blaney Hicks era în oraş noaptea târziu împreună cu prietenii săi.

Какво ще кажеш да му дадеш труда ми върху Хигс бозона?
Ce zici de asta? Dă-i lucrarea mea despre bosonul Higgs.

Може би Хигс не е толкова всемогъщ, колкото си мислехме.
Poate că bosonul Higgs nu este atât de atotputernic cum ne-am gândit.

Тя може да обясни малката маса на Хигс и какво е тъмната материя.
Poate explica masa redusă a bosonului Higgs şi ce este materia întunecată.

Но само няколко стотици от тези сблъсъци могат да създадат Хигс.
Dar numai câteva sute dintre aceste coliziuni ar putea produce un boson Higgs.

ГАК може да подсказва, че Хигс е само един от многото играчи.
LHC ar putea sugera că bosonul Higgs este doar unul dintre mai mulţi jucători.

Ако Хигс съществува, то той има огромен ефект върху всичко заобикалящо ни.
Dacă există, bosonul Higgs are efecte enorme asupra a tot ce ne înconjoară.

Дори Файнман не би предвидил, че ти ще се откажеш от амбицията си за Хигс.
Şi eu mă îndoiesc că Feynman ar fi prezis că ţi-ai pierdut ambiţia pentru Bosonul Higgs.

Но теоретици предвиждат, че Хигс тежи поне 100 пъти повече от протон.
Dar teoreticienii au au prezis că bosonul Higgs cântăreşte cel puţin de 100 de ori mai mult ca un proton.

За да бъде суперсиметрията истина, трябва да има не само един Хигс, а пет.
Pentru ca super-simetria să fie adevărată, ar trebui să nu existe numai un singur boson Higgs ci chiar 5.

И се обзалагам, че отговорът ще е"Ами, аз не знам какво е Хигс бозона, и не знам дали е важно.".
Pariez că răspunsul va fi:„Nu știu ce-i bozonul Higgs, și nu știu dacă e important.”.

Това означава, че те трябва да променят своите предвиждания за това какво всъщност е Хигс.
Aceasta înseamnă că ar trebui să-şi modifice predicţiile pentru ce este efectiv bosonul Higgs.

Ако ГАК открие обикновен стар ванилов Хигс, това доказва познатото вече на физиците.
Dacă LHC a descoperit un boson Higgs plat, vechi, de vanilie, acesta confirmă ceea ce fizicienii ştiau deja.

Когато Хигс и тъмната материя натежат много на Дан, той си взема почивка от физиката.
Când bosonul Higgs şi materia întunecată au apărut foarte grele pentru Dan, el şi-a luat o pauză de la fizică.

Сглобявате ги и в една форма получавате Хигс. И в друга форма можете да получите тъмна материя.
Dacă le asamblăm, într-o anumită formă obţinem un Higgs, iar în altă formă, obţinem materie întunecată.

Дан вярва, че има модели в природата, които могат да решат малката маса на Хигс и да обяснят тъмната материя.
Dan crede că există un tipar în natură care poate rezolva problema masei mici a bosonului Higgs şi să explice existenţa materiei întunecate.

Според техниколорната теория, Хигс е точно същият, но е направен от различни видове кварки- техникварки.
Potrivit teoriei tehnicolor, bosonul Higgs este exact la fel, dar este făcut din diferite tipuri de quarcuri- tehniquarcuri.

Енергията, частиците, отломките са разпръснати из детектора по разнообразни начини, а за Хигс имате много специфични модели, зависещи от разпада, който е включен.
Energia, particulele, molozul sunt împrăştiate prin detector în moduri diferite, iar pentru un boson Higgs, avem tipare foarte specifice depinzând de descompunerea implicată.

Но може би тези частици в Хигс наистина са управлявани от невидим свят от нечастици, които предизвикват законите на познатата физика.
Dar poate că acele particule din bosonul Higgs sunt guvernate în realitate de o lume invizibilă a non-particulelor care sfidează legile fizicii cunoscute.

Ако природата наистина е суперсиметрична и има само един Хигс бозон, теорията може да съдържа математически проблеми, които наричаме аномалии.
Dacă natura într-adevăr este super-simetrică şi ar exista numai un singur boson Higgs, teoria ar conţine probleme matematice pe care le numim anomalii.

Силата на полето на Хигс е пренасяна от Хигс бозона, а бозон може да бъде открит само чрез създаване на енергийно смущение в полето.
Forţa câmpului Higgs este transportată de bosonul Higgs, iar un boson poate fi detectat doar prin crearea unei perturbaţii energetice în câmp.

Но причината да се интересувам от прехода на Хигс полето е, че искам да задам въпроса защо масата на Хигс бозона е толкова специална?
Motivul pentru care sunt interesat de tranziția câmpului Higgs este pentru că vreau să adresez întrebarea, de ce masa bosonului Higgs e atât de specială?

Как да използвам "хигс" в изречение

Два нови резултата, публикувани наскоро откриха, че бозонът на Хигс се появява заедно с най-тежката частица, открита някога. А...

Голям шоколадов бонбон. Животът му извън кутията беше съизмерим с продължителността на живота на Хигс бозона в познатата вселена.

Британецът Питър Хигс и белгиецът Франсоа Енглерт спечелиха Нобеловата награда за физика за бозон на Хигс, предаде Франс прес.

Учени от ЦЕРН за пръв път наблюдаваха разпадане на Хигс бозон на дънни кварки, предадоха Франс прес и ТАСС.

това че има Хигс бозона не доказва стандартния модел - липсват данни за други неща като гравитация и т.н.

Първите заредени частици на Янг-Милс W1 и W2 ”изяждат” заредените Хигс (Голдстоун) бозони, превръщайки се в промеждутъчни W+ и W-бозони.

Шведски ядрен физик, работила в екипа, който откри Хигс бозона, уморена от използването на хормонални контрацептиви, с помощта на уменията...

Физиците вече са убедени, че са открили Хигс бозона – т.нар. "божествена частица", предаде АП, цитирано от в. "Уошингтън поуст".

В ЦЕРН са още по-уверени, че са открили Хигс бозона | Физика | Наука и Технологии | Новини - Nauteka.bg

Това ще позволи на специалистите по-често да стават свидетели на уникални събития, включително и на раждането на предполагаемия Хигс бозон.