Какво е " BRICHETELE " на Български - превод на Български

• запалките
• брикетите
• запалки
• брикети

Примери за използване на Brichetele на Румънски и техните преводи на Български

Tu, strânge brichetele.
Ти, събери брикетите.

Brichetele mă irită.
Тази запалка ме изнервя.

Folosește chibriturile, nu brichetele.
Използвайте кибрит, а не запалка.

Iar acestea sunt brichetele pe care le-am făcut.
А това са брикетите, които направихме.

Brichetele pentru șemineu sunt energie solară concentrată.
Брикетите за камини са концентрирана слънчева енергия.

Aveți o întrebare despre brichetele pentru șemineu?
Имате въпрос относно брикетите за камини!

Brichetele UNION® pentru șemineu vă pot scuti de efortul acesta.
Брикетите за камини UNION® могат да ви отменят в това.

Chibriturile şi brichetele s-au inventat recent.
Кибритът и запалката са изобретени неотдавна;

Şi, de asemeni, peştii nu au buzunare în care să-şi ţină brichetele.
Пък и рибите нямат джобове, в които да си държат запалките.

De unde puteți cumpăra brichetele pentru șemineu UNION?
Къде можете да закупите брикети за камини UNION?

Brichetele cu flacără dublă sau triplă fac procesul mult mai rapid.
Запалки с двоен или дори троен пламък правят процеса още по-бърз.

Pastrati chibriturile si brichetele departe de copii.
Така че пазете кибритите и запалките далеч от достъпа на децата.

Brichetele din coji de floarea-soarelui nu conţin emisii nocive şi răţini.
Брикетите от слънчогледова люспа не съдържат вредни емисии и смоли.

Mai bine nu luați brichetele cu dvs. sau luați unul cu care vă puteți împărți cu ușurință.
По-добре не просто да вземете запалките с вас или да вземете някой, с който лесно можете да се разделите.

Brichetele pentru șemineu UNION® sunt produse în continuare tradițional.
Брикетите за камини UNION все още се произвеждат по традиционния начин.

Meciurile, brichetele sau bancnotele nu pot fi transportate nici chiar în bagaje.
Мачовете, запалките или пантофите не могат да се носят дори в багаж.

Brichetele pentru șemineu sunt produse în apropierea minei începând cu anul 1904.
Се произвеждат брикети за камини близо до транспортната площадка.

Așezați brichetele de lignit pe jar, la o distanță de un deget între ele.
Поставете брикетите от кафяви въглища на разстояние от един пръст върху жаравата.

Brichetele pentru șemineu ard cu o calitate constantă și, astfel, sunt extrem de eficiente.
Брикетите за камини горят с постоянно качество, поради което са много ефективни.

Pentru că brichetele pentru șemineu ard garantat mai mult decât lemnele de foc obișnuite.
Защото брикетите за камини гарантират по-дълготрайно горене от обикновена дървена цепеница.

Brichetele pentru șemineu UNION® sunt extrase, prelucrate și împachetate în zona minieră renană.
Брикетите за камини UNION® се добиват, обогатяват и опаковат в Рейнския басейн.

Apropo, toate brichetele lăsate de pasageri sunt colectate și dus într-un loc special.
Между другото, всички запалки, оставени от пътниците, се събират и отвеждат на специално място.

Brichetele de turbă posedă o capacitate calorică înaltă care este echivalentă cu cărbunele brun de calitate joasă.
Торфените брикети имат висока горивна способност, която е равна на нискокачествени кафяви въглища.

Cu toate acestea, brichetele pentru șemineu UNION® sunt produse aproape la fel ca înainte.
Въпреки това брикетите за камини UNION® днес се произвеждат толкова бързо, колкото и тогава.

Si aveai brichetele Zippo folosite… de soldati ca sa arda baracile dintr-un sat, prezentat de Morley Safer la CBS.
Виждате как запалки Зипо се използват от войници за опожаряването на колибите в селата, от които Морли Сейфър от CBS прави репортажи.

Odată aprinse, brichetele pentru șemineu UNION® emană căldură mult timp datorită puterii calorice deosebit de ridicate.
Запалени веднъж, брикетите за камини UNION® продължават да горят много дълго благодарение на високата си калоричност.

Se presupune că brichetele care se conformează exigențelor specifice stabilite de acest standard european sunt conforme dispozițiilor deciziei.
Приема се, че запалките, които отговарят на съответните спецификации от този европейски стандарт, са в съответствие с решението.

Încă din 1904, brichetele pentru șemineu UNION® din zona minieră renană de exploatare a lignitului reprezintă cele mai înalte standarde de calitate.
Брикетите за камини UNION® от Рейнския басейн за добив на кафяви въглища означават най-висок стандарт за качество още от 1904 г.

Pentru ca brichetele să fie scutite de aplicarea dispozițiilor privind caracteristicile de siguranță pentru copii, acestea trebuie să îndeplinească anumite criterii tehnice stabilite în decizie.
За да бъдат изключени от изискванията за обезопасяване, запалките трябва да са в съответствие с голям брой технически критерии, определени в решението.

Brichetele de unică folosinţă, cu piatră, produse şi vândute de industria comunitară trebuie deci considerate produse asemănătoare cu cele importate din ţara în cauză.
Следователно, запалките за еднократна употреба, произвеждани и продавани от индустрията на Общността, трябва да бъдат считани за сходни продукти на тези, които се внасят от въпросната държава.