Какво е " BRUTARII " на Български - превод на Български

• пекарите
• хлебарите
• пекари
• хлебари

Примери за използване на Brutarii на Румънски и техните преводи на Български

Deci, brutarii?
И пекарите?

Bucătarii şi brutarii.
Готвачите и сладкарите.

Dar brutarii oraşului.
Но градските пекари.

Prima mea solista nu intra in brutarii ieftine.
Звездите ми не ходят в евтини пекарни.

Brutarii au făină pe mâini.
Хлебарите имат брашно по ръцете си.

Dar substantivul comun brutar-- știm brutarii.
Но съществителното хлебар, знаем хлебари.

Brutarii poartă pălării albe nostime.
Хлебарите носят смешни бели шапки.

Dar eu prefer zidarii, brutarii, ţăranii.
Предпочитам зидари, хлебари или прости селяни.

Cu aceasta, brutarii își marchează propriul teritoriu.
С нея пекарите отбелязват собствената си територия.

Cum gasesti pâine daca toti brutarii sunt morti?
Как да намериш хляб, като всички хлебари са мъртви?

Brutarii miros plăcut când vin acasă de la muncă.
Хлебарите миришат хубаво, когато се върнат в къщи от работа.

Soldaţii reali luptă. Ei nu jefuiesc brutarii!
Истинските войници се сражават, а не грабят хлебарниците.

Brutarii din orașul olandez Gouda le-a făcut mai întâi.
Хлебопроизводителите в холандския град Гауда ги правят първи.

In primul minut ii plac brutarii şi in clipa următoare ii urăste.
В една минута обичат пекари а в следващата ги мразят.

Brutarii-l top off cu gem, brânză, sau crema pentru a infuza ca fler scandinav perfectă.
Хлебарите всичко отгоре с мармалад, сирене, или крем за преливане на този перфектен скандинавски привкус.

Nu-mi place făina, urasc pâinea şi urăsc brutarii, apa si prajiturile din fructe.
Мразя брашно, мразя хляб и мразя пекари, вода и всичките плодови кексове.

Chef- patiserii, brutarii și ciocolatierii sunt încântați de cât de ușor de utilizat sunt produsele.
Шеф сладкарите, пекарите и шоколатиерите са възхитени от това колко лесно могат да се използват продуктите.

Directorul de Resurse Umane al celei mai mari brutarii din Ierusalim este in pericol.
Мениджърът"Човешки ресурси" на най-голямата пекарна в Йерусалим е в беда.

Brutarii faraonului incorporau nuci, miere şi fructe în aluatul de pâine, ceea ce era o formă primitivă de patiserie.
Пекарите на фараоните са включили ядки, мед и плодове в тесто за хляб, примитивна форма на сладкиши.

Dar asemănarea este încă acolo, numai brutarii sunt mai mici, iar perii lor sunt mai groși și mai lungi.
Но приликата все още е там, само пекарите са по-малки, а четините им са по-дебели и по-дълги.

Brutarii ne știau pe mine și pe fratele meu, așa că o lăsau să ia o bucată mare de pâine lunea, cu condiția s-o plătim vineri.
Пекарите познаваха мен и брат ми, така че се съгласяваха майка ми да вземе хляб в понеделник и да го плати в петък.

Fructe și legume, animale si pasari, brutarii si fabrici țesături- aceasta e practic….
Плодове и зеленчуци, животни и птици, пекарни и тъкани фабрики- това е практически… Ферма на мечтите онлайн игра.

Brutarii ne știau pe mine și pe fratele meu, așa că o lăsau să ia o bucată mare de pâine lunea, cu condiția s-o plătim vineri.
Хлебарите ме познаваха, както и моя малък брат, така че те позволяваха тя да вземе хляб в понеделник и да плати в петък.

Sarea iodată este o altă sursă importantă, iar brutarii adaugă în mod regulat iod la aluatul de pâine ca agent de stabilizare.
Йодизираната сол е друг важен източник и хлебарите редовно добавят йод към хлебното тесто като стабилизиращ агент.

Pe teritoriul muzeelor, artizanii sunt ocupați cu activitățile lor zilnice și puteți urmări modul în care se confruntă cu pantofii, brutarii și suflantele de sticlă.
На територията на музейните селища занаятчиите са заети с ежедневната си дейност и можете да гледате как обущарите, пекарите и стъклените вентилатори.

Iar cand trecea pe langa brutarii, intra inauntru si punea cate un picior pe vatra cu jaratic pana ii cadea gheata dintre degete.
Когато минавал покрай хлебарите, влизал вътре и доближавал краката си до огъня, за да стопи леда от пръстите си.

Ca, de exemplu, Lem Sen, care a răspândit chop suey, Chef Peng, care a răspândit puiul generalului Tso și toți brutarii japonezi care au răspândit prăjiturelele cu răvașe.
Например, като Лем Сен, който въвежда чоп суй, готвачът Пенг, който въвежда пилето"Генерал Цо" и всички японски пекари, които въвеждат бисквитките с късметчета.

Ingrediente de prima clasa pentru brutarii, facute din cele mai bune cereale si din alte materii prime naturale de calitate, sunt combinate la IREKS cu idei creative de produse si retete atractive.
Първокласни суровини за хлебопроизводството, произведени от зърно с най-добри показатели и други висококачествените натурални суровини, комбинирани с креативни идеи за нови продукти и оригинални рецепти.

Louise spune ca productia in masa pe principii ecologice va asigura hrana lumii intregi, dar in acelasi timp va lasa loc si pentru micile brutarii si pentru metodele traditionale.
Тя казва, че масовото производство, проявяващо благоразумие спрямо околната среда, ще изхранва света, и все пак ще остави роля за малки пекарни и традиционни методи.

Dar, știți, e ușor să treci cu vederea personajele mai puțin importante- ups- ca, de exemplu, Lem Sen, care a răspândit chop suey, Chef Peng, care a răspândit puiul generalului Tso și toți brutarii japonezi care au răspândit prăjiturelele cu răvașe.
Но, знаете ли, много е лесно да се пропуснат по-дребните герои- например, като Лем Сен, който въвежда чоп суй, готвачът Пенг, който въвежда пилето"Генерал Цо" и всички японски пекари, които въвеждат бисквитките с късметчета.