Какво е " BUȘTENII " на Български - превод на Български

• трупите

Примери за използване на Buștenii на Румънски и техните преводи на Български

Filmul este atașat la buștenii cu capsator.
Филмът е прикрепен към дървените трупи със стаплер.

Buștenii pot fi prelucrate pentru a produce minerale.
Дънери могат да се обработват до получаване на минерали.

Grinzile sunt montate pe Mauerlat și buștenii ultimului perete al pereților.
Рафтовете са монтирани на Mauerlat и трупите на последната стена на стените.

Buștenii pentru șindrile trebuie să fie drepți și fără noduri.
Трупите за плочи трябва да са прави и без възли.

Dacă se utilizează un splitter orizontal pentru a împărți buștenii, acestea trebuie ridicate.
Ако за разделяне на трупите се използва хоризонтален сплитер, те трябва да бъдат повдигнати.

Acestea sunt buștenii stivuite în interior și imitații de foc de lumânări.
Това са трупи, подредени вътре и имитация на огън от свещи.

Atunci când gradul de pantă se apropie de 45%, în curs sunt grătarele de gazon, grilele, gabioanele și buștenii.
Когато степента на наклон достигне 45%, в курса са решетките за тревни площи, решетките, габионите и трупите.

Buștenii cu pete negre sau o tăiere albăstrui nu pot fi folosite ca bază.
Дървените трупи с черни петна или синкав отрязък не могат да се използват като основа.

Din punct de vedere organic, buștenii se uită pe site-uri, decorate în stil tradițional rusesc.
От биологична гледна точка трупите изглеждат на сайтове, декорирани в традиционния руски стил.

Buștenii pot fi instalați pe verticală, îndemnându-i să se apropie unul de celălalt.
Днешките могат да бъдат инсталирани вертикално, подтиквайки ги към близки помежду си.

Înainte de începerea procesului propriu zis de producție, buștenii sunt măsurați și sortați în funcție de lungime și de grosime.
Преди да започне действителният производствен процес, трупите се измерват и сортират по дължина и дебелина.

Buștenii se conectează foarte strâns unul cu altul, ceea ce are un efect pozitiv asupra izolației termice a casei.
Дървените трупи се свързват много плътно един с друг, което има положителен ефект върху топлоизолацията на къщата.

Dacă designul băii a fost comandat de la specialiști, atunci toate buștenii pentru pereți vor fi numerotate în mod necesar.
Ако дизайна на банята беше поръчан от специалисти, тогава всички дървени трупи за стените ще бъдат непременно номерирани.

Dacă sunt prelucrate buștenii de lungime mică, ultimele două poduri trebuie amplasate la o distanță de 0,5 m una de cealaltă.
Ако се обработват дървени трупи с малка дължина, последните два моста трябва да бъдат разположени на разстояние 0, 5 m един от друг.

Înălțimea ferăstrăului ar trebui să fie de ordinul a 10-12 cm, șablonul pre-realizat va simplifica lucrarea prin care vor fi marcate buștenii.
Височината на триона трябва да бъде от порядъка на 10-12 см, предварително направеният шаблон ще опрости работата, с която ще бъдат маркирани трупите.

Într-o casă făcută din bușteni, buștenii în bucătărie sunt potriviți pentru decorarea din lemn, va sublinia interiorul. În acest scop, panouri MDF adecvate.
В къща от дървени трупи, дървени трупи в кухнята са подходящи за дървена украса, тя ще подчертае интериора.

Numai în primăvară în timpul dezghețului, când amidonul depozitat în copaci se transformă în zahăr, buștenii pot fi bătuți de câteva săptămâni.
Само през пролетта по време на размразяването, когато нишестето, съхранено в дърветата, се превръща в захар, трупите могат да бъдат подслушвани за няколко седмици.

Buștenii pentru construcții trebuie să aibă o calibrare constantă a secțiunii și a lungimii și o canelură de compensare mecanică pe lungime.
Дървените трупи за конструкция трябва да имат постоянно калибриране на разрез и дължина и механично изрязан надлъжен компенсиращ жлеб.

Însă la o privire mai atentă vei descoperi că buștenii și frunzele putrede nu numai că dau naștere unei noi vieți, dar sunt chiar ele pline de viaţă.
Ако обаче се вгледате по-внимателно, ще откриете, че гниещият дънер и разлагащите се листа не само раждат нов живот, но и те самите са пълни с живот.

Pentru coloane, tuburile de profil(60- 60 mm) sunt destul de potrivite- este convenabil să le lipiți buștenii, care se potrivesc perfect cu coloanele instalate.
Напълно подходящ за стълбове профилни тръби(60* 60мм)- удобно е да се заваряват трупи към тях, които плътно се прикрепват към монтираните стълбове.

Este lemn dur, astfel încât buștenii sunt nu numai mari, ci și foarte grei, iar de multe ori avem nevoie de două tractoare pentru a-l încărca pe fierăstrău.
Това е твърда дървесина, така че трупите са не само големи, но и наистина тежки и често се нуждаем от два трактора, за да ги качим на банцига.

Dacă izolația termică și permite stivuirea straturi subțiri de o anumită lățime, pe baza buștenii sunt aranjate în așa fel încât materialul izolant amplasat între ele grav.
Ако топлоизолация и позволява стифиране платна от определена ширина, на базата на трупи са подредени така, че изолационният материал, разположен между тях силно.

Avantajele bustenilor rotunzi Tratate pe echipamente de înaltă precizie, buștenii au o formă geometrică ideală, suprafețele lor netede, fără urme și neuniforme, suprafața pare foarte atractivă.
Обработени с високо прецизно оборудване, дървените трупи имат идеална геометрична форма, гладките им, изпъкнали и неравномерни повърхности, повърхността изглежда много привлекателна.

După 30 de ani petrecuți ca transportator, Knatte știe exact cum trebuie așezați buștenii în remorcă și cum se poate deplasa cel mai bine pe drumurile forestiere cu serpentine pentru a-și aduna încărcăturile.
Водач и превозвач След 30 години като водач на камион за дървен материал Кнате знае точно как трябва да се поставят трупите върху ремаркето и как най-добре може да управлява камиона по криволичещите горски пътища, за да събира товарите си.

Case de vacanță din bușteni- cum să construiască o oază de lemn?
Ваканционни жилища от трупи- как да се изгради една дървена оазис?

Bathhouse, construite din bușteni sau cherestea,- o optiune ideala.
Банята, изградена от дървени трупи или дървен материал,- идеален вариант.

În modelele originale, are formă de bușteni, pliate în vatră.
В оригиналните модели тя има формата на трупи, сгънати в огнището.

Jana, poti sa-mi trece unele mai multe bușteni vă rog?
Яна, може ли да ми подадеш още няколко трупи, моля?

Fișiere de rezervă și bușteni ale programului sunt stocate în AntiSMS.
Backup файлове и дневници на програмата се съхраняват в AntiSMS.

Gustarea„Furnicile pe buștean: rețetă cu fotografie.
Снек"Мравки на дънер": рецепта със снимка.