Какво е " ТРУПИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• buștenii
• bustenii
• buştenii
• bustenilor
• buștenilor
• busteni
• bușteni

Примери за използване на Трупите на Български и техните преводи на Румънски

Няма начин да прескочим трупите.
Nu putem trece de buştenii aceia!

Виж трупите, почувствай как се движат помежду си.
Priveste bustenii! Uite-i cum se miscă.

Павилиони на трупите: Какво може да бъде по-естествено?
Pavilioane de busteni: ce poate fi mai natural?

Трупите за плочи трябва да са прави и без възли.
Buștenii pentru șindrile trebuie să fie drepți și fără noduri.

Нарязваме трупите трябва да има твърда повърхност;
Se taie trunchiurile trebuie să aibă o suprafață solidă;

Сега тя се използва главно за бани от трупите или дърво.
Acum, este folosit în principal pentru băile din bușteni sau lemn.

Трупите ще се движат от вълните, и ще скъсат въжетата.
Frânghia care tine bustenii slăbeste, iar acestia se freacă unul de altul.

Рафтовете са монтирани на Mauerlat и трупите на последната стена на стените.
Grinzile sunt montate pe Mauerlat și buștenii ultimului perete al pereților.

Трупите могат да бъдат записани и архивирани на локален сървър от мениджърите.
Log-urile pot fi salvate şi arhivate pe un server local de manageri.

Разстоянието между лентите трябва да съответства на най-големия размер на трупите.
Distanța dintre panglici trebuie să corespundă celei mai mari dimensiuni a bustenilor.

Общата дължина ще се определя от дължината на трупите, които планирате да намалите.
Lungimea totală va fi determinată de lungimea bustenilor pe care intenționați să le tăiați.

По този начин е възможно да се постигне максимална топлоизолация на фугите между трупите.
Astfel, este posibilă obținerea unei izolații termice maxime a îmbinărilor dintre bușteni.

От биологична гледна точка трупите изглеждат на сайтове, декорирани в традиционния руски стил.
Din punct de vedere organic, buștenii se uită pe site-uri, decorate în stil tradițional rusesc.

Аз ще остана тук с Шарик, а ти върви на просеката и спри някой трактор, когато мине с трупите.
Voi ramane aici cu Szarik tu du-te dupa ajutor. Opreste un tractor cand trece cu busteni.

Скоростта на рязане с диамантен диск е близка до тази, с която трупите се отрязват с циркулярен трион.
Viteza de tăiere cu un disc diamantat este apropiată de cea cu care sunt tăiate bustenii cu un ferăstrău circular.

Този тип на завършеност изглежда най-добре, когато се използва за изграждане на трупите на къщата.
Acest tip de finisaj arata cel mai bine atunci când sunt utilizate pentru construirea de busteni de casa.

Exportfunktion als Bild iFOVEA Counter позволява да се определи броят на трупите в Holzpolter след няколко секунди.
Exportfunktion als Bild iFOVEA Contor permite determinarea numărului de bușteni într-un Holzpolter în câteva secunde.

Когато степента на наклон достигне 45%, в курса са решетките за тревни площи, решетките, габионите и трупите.
Atunci când gradul de pantă se apropie de 45%, în curs sunt grătarele de gazon, grilele, gabioanele și buștenii.

Преди да започне действителният производствен процес, трупите се измерват и сортират по дължина и дебелина.
Înainte de începerea procesului propriu zis de producție, buștenii sunt măsurați și sortați în funcție de lungime și de grosime.

Удобството на работата по конструкцията, направено от собствените си ръце, се осигурява от механизмите за закрепване на трупите.
Confortul lucrărilor de construcție, realizat de mâini proprii, este asigurat de mecanismele de fixare a buștenilor.

В тази статия ще разгледаме какво трупите, отколкото те са толкова добри и как да ги сложи на дървения под правилно.
În acest articol ne vom uita la ce jurnalele decât ele sunt atât de bine și cum să le pună pe podea de lemn în mod corespunzător.

(з) трупите се обработват само в предприятия, които са съобщени на и одобрени от гореспоменатите отговорни официални власти.
(h) buştenii sunt prelucraţi numai în uzinele care au fost anunţate şi aprobate de organismele oficiale responsabile menţionate.

След смъртта си, тези дървета са паднали в реката… и трупите им са били погребани под дебел слой пясък и кал.
Când copacii au murit, unii din ei au căzut în râuri şi buştenii au fost căraţi în aval şi în cele din urmă îngropaţi în aceste nisipuri şi pietrişuri.

Височината на триона трябва да бъде от порядъка на 10-12 см, предварително направеният шаблон ще опрости работата, с която ще бъдат маркирани трупите.
Înălțimea ferăstrăului ar trebui să fie de ordinul a 10-12 cm, șablonul pre-realizat va simplifica lucrarea prin care vor fi marcate buștenii.

Ако възникне необходимост, потребителят може лесно да видите трупите на всички данни, които по някаква причина са били блокирани програма.
Dacă este necesar, utilizatorul poate vizualiza cu ușurință jurnalele de toate datele, care din anumite motive au fost program blocat.

Максималната дебелина на трупите е приблизително 40 см, затова е необходимо да се измерят разстояния от 10, 15 и 20 см от централната част на профила.
Grosimea maximă a bustenilor este de aproximativ 40 cm, deci este necesar să se măsoare distanțele de 10, 15 și 20 cm de partea centrală a profilului.

(б) без да се накърняват разпоредбите на член 2, буква в, трупите могат да бъдат внесени в Общността само през следните пристанища за разтоварване:.
(b) fără a aduce atingere dispoziţiilor prevăzute la lit.(c), buştenii pot fi importaţi în Comunitate numai prin următoarele porturi de descărcare:.

Само през пролетта по време на размразяването, когато нишестето, съхранено в дърветата, се превръща в захар, трупите могат да бъдат подслушвани за няколко седмици.
Numai în primăvară în timpul dezghețului, când amidonul depozitat în copaci se transformă în zahăr, buștenii pot fi bătuți de câteva săptămâni.

Едно нещо, което трябва да направите е да видите трупите, записани от PC софтуер за отдалечено Spy от всеки уеб браузър на всеки Интернет свързани устройства.
Un lucru ce trebuie să faceţi este să vizualizaţi jurnalele înregistrate de Remote PC Spy Software din orice browser de web de pe orice dispozitiv conectat la Internet.

Проверка на идентичността, състояща се в сравняване на маркировката на всeки труп и броя на трупите с информацията, представяна в съответния фитосанитарен сертификат.
O verificare a identităţii constând în compararea marcajelor de pe fiecare buştean şi a numărului de buşteni cu informaţiile date în certificatul fitosanitar corespunzător;

Как да използвам "трупите" в изречение

В дъскорезницата производствения цикъл е затворен и се работи по без отпадъчна технология. Трупите се обработват според изискванията на клиента.

Производителността на разбичване зависи в голяма степен от времето, необходимо за манипулация с трупите и дъските както и от скоростта ...

На другата сутрин бяхме първа смяна. Трябваше да натоварим камион с дървени изрезки от трупите и да ги закараме за дървени въглища.

Трупите ги местя с палетна количка.Кафявата мечка я направих за 3,4 дни.При добра обработка могат да издържат и на влагата и дъжда.Благодаря!

Закрихме тазгодишния международен фолклорен фестивал. Трупите за разлика от неделята този път подраниха и нямаше никой от общината да им дава зор.

Дробилка дискова за лесосечни отпадъци, капаци, изрезки и др. с максимален диаметър на трупите 380 мм модел CH380 HF-EL за задвижване от.

• дефекти, открити по време на инспекцията на колесни двойки за електрически локомотив да бъде записана в трупите формират ТУ-152 и ТУ-28;

Събрани на едно място, студените на Стефан Данаилов и наследниците им се оказаха толкова много, че могат да напълнят трупите на няколко

Пекинската опера включва 4 основни вида изпълнители. Трупите често имат по няколко изпълнители от различните разновидности, както и по няколко второстепенни третостепенни изпълнители.

WM3500 разбичва едра дървесина на дъски и греди с помощта на обръщач за трупите с двупосочно действие, хидравлични ограничители и износоустойчив притискач за трупа.